also / too / as well / (not ...) either / (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X) / (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
to go / to go to (a place) / (of a time etc) last / just passed / to send / to remove / to get rid of / to reduce / to be apart from in space or time / to die (euphemism) / to play (a part) / (when used either before or after a verb) to go in order to do sth / (after a verb of motion indicates movement away from the speaker) / (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
年号
nián hào
reign title / era name (name for either the entire reign of an emperor or one part of it) / year number (such as 2016 or 甲子)
毛豆
máo dòu
immature green soy beans, either still in the pod (edamame) or removed from the pod
端点
duān diǎn
end point (may refer to either end of sth with a start and an end) / (math.) endpoint
桥头堡
qiáo tóu bǎo
bridgehead (military) / stronghold serving as a base for advancing further into enemy territory / bridge tower (ornamental structure at either end of a bridge) / (fig.) gateway (place that provides access to other places beyond it) / bridgehead (key location serving as a base for further expansion)
鱼死网破
yú sǐ wǎng pò
lit. either the fish dies or the net splits / a life and death struggle (idiom)
中伏
zhōng fú
the second of the three annual periods of hot weather (三伏[san1 fu2]), which begins in late July and lasts either 10 or 20 days, depending on the Chinese calendar in that year
to split the bill (where the male counterpart foots the larger portion of the sum) / (theater) a system where two actors take turns in acting the main role, with one actor replacing the other if either is unavailable
(slang) Something awesome is about to happen! (originally, in a Japanese space battleship anime, it meant "Danger! High energy up ahead!" &mdash / a warning to either prepare for battle or take evasive action)
(bound form) mostly used in either 冘豫[you2 yu4] or 冘疑[you2 yi2]
拨浪鼓
bō lang gǔ
rattle drum / pellet drum &ndash / a hand drum with two pellets attached to strings on either side, mounted on a rod that is twirled to make the pellets strike the drum (used in ritual music, as a children's toy or as a street vendor's noisemaker)
山中无老虎,猴子称大王
shān zhōng wú lǎo hǔ , hóu zi chēng dà wáng
in the country of the blind the one-eyed man is king (idiom) / (depending on the source, the last word is either 大王[da4 wang2] or 大王[dai4 wang5])