他 he or him / (used for either sex when the sex is unknown or unimportant) / (used before sb's name for emphasis) / (used as a meaningless mock object) / other / another 别 to leave / to depart / to separate / to distinguish / to classify / other / another / don't ...! / to pin / to stick (sth) in / (noun suffix) category (e.g. 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2]) 另 一 lìng yī another / the other 他 人 tā rén another / sb else / other people 纷 纷 fēn fēn one after another / in succession / one by one / continuously / diverse / in profusion / numerous and confused / pell-mell 彼 此 bǐ cǐ each other / one another 先 后 xiān hòu early or late / priority / in succession / one after another 另 一 方 面 lìng yī fāng miàn on the other hand / another aspect 一 一 yī yī one by one / one after another 重 重 chóng chóng layer upon layer / one after another 另 一 种 lìng yī zhǒng another kind 转 发 zhuǎn fā to transmit / to forward (mail, SMS, packets of data) / to pass on / to republish (an article from another publication) 改 成 gǎi chéng to convert / to turn into (sth else) / to adapt (a story to another medium) 转 会 zhuǎn huì to transfer to another club (professional sports) 天 后 Tiān hòu Tin Hau, Empress of Heaven, another name for the goddess Matsu 媽祖|妈祖[Ma1 zu3] / Tin Hau (Hong Kong area around the MTR station with same name) 成 套 chéng tào forming a complete set / complementing one another 借 用 jiè yòng to borrow sth for another use / to borrow an idea for one's own use 走 动 zǒu dòng to walk around / to move about / to stretch one's legs / to go for a walk / to be mobile (e.g. after an illness) / to visit one another / to pay a visit (go to the toilet) 相 助 xiāng zhù to help one another / to come to sb's help 融 洽 róng qià harmonious / friendly relations / on good terms with one another 重 叠 chóng dié to overlap / to superimpose / to telescope / to run together / to duplicate / one over another / superposition / an overlap / redundancy / reduplication (in Chinese grammar, e.g. 散散步[san4 san4 bu4] to have a stroll) 挪 用 nuó yòng to shift (funds) / to (legitimately) take funds set aside for one purpose in order to use them for another / to embezzle / to misappropriate 联 机 lián jī online / network / to connect online / to connect an electronic device to another device 切 磋 qiē cuō to compare notes / to learn from one another / to swap pointers 周 易 Zhōu yì another name for Book of Changes (I Ching) 易經|易经[Yi4 jing1] 改 天 gǎi tiān another day / some other time / to find another day (for appointment etc) / to take a rain check 别 样 bié yàng different kind of / another sort of / special / unusual 高 潮 迭 起 gāo cháo dié qǐ each new high point replaced by another / (of a movie etc) one climax after another 灌 输 guàn shū to imbue with / to inculcate / to instill into / to teach / to impart / to channel water to another place 出 外 chū wài to go out / to leave for another place 逐 个 zhú gè one by one / one after another 相 望 xiāng wàng to look at one another / to face each other 相 间 xiāng jiàn to alternate / to follow one another 撞 车 zhuàng chē to crash (into another car) / (fig.) (of opinions, schedules etc) to clash / (of subject matter) to be the same 退 换 货 tuì huàn huò to return a product for another item 寄 生 jì shēng to live in or on another organism as a parasite / to live by taking advantage of others / parasitism / parasitic 连 任 lián rèn to continue in (a political) office / to serve for another term of office 轮 番 lún fān in turn / one after another 接 二 连 三 jiē èr lián sān one after another (idiom) / in quick succession 转 战 zhuǎn zhàn to fight in one place after another 相 依 为 命 xiāng yī wéi mìng mutually dependent for life (idiom) / to rely upon one another for survival / interdependent 争 先 恐 后 zhēng xiān kǒng hòu striving to be first and fearing to be last (idiom) / outdoing one another 反 观 fǎn guān by contrast / but as for this... / viewed from another angle / subjectively / introspection 转 学 zhuǎn xué to change schools / to transfer to another college 相 向 xiāng xiàng facing one another / face-to-face 西 子 Xī zǐ another name for Xishi 西施[Xi1 shi1] 相 辅 相 成 xiāng fǔ xiāng chéng to complement one another (idiom) 厮 守 sī shǒu to stay together / to rely on one another 离 散 lí sàn (of family members) separated from one another / scattered about / dispersed / (math.) discrete 热 钱 rè qián hot money, money flowing from one currency to another in the hope of quick profit 相 得 益 彰 xiāng dé yì zhāng to bring out the best in each other (idiom) / to complement one another well 卖 命 mài mìng to throw one's life in for / to haplessly give one's life for / to sacrifice oneself torturously working for another or for a group / to pour in one's utmost effort / to shed one's last ounce of strength for 相 像 xiāng xiàng to resemble one another / to be alike / similar 他 国 tā guó another country 相 生 xiāng shēng to engender one another 苏 东 坡 Sū Dōng pō Su Dongpo, another name for Su Shi 蘇軾|苏轼 / (1037-1101), northern Song writer and calligrapher 相 争 xiāng zhēng to vie against one another / to fight each other / mutual aggression 相 投 xiāng tóu agreeing with one another / congenial 重 新 审 视 chóng xīn shěn shì a re-examination / to have another look at sth 转 送 zhuǎn sòng to pass (sth) on (to sb else) / to transfer sb (to another hospital etc) 别 论 bié lùn a different matter / another story / (old) objection 调 任 diào rèn to transfer / to move to another post 相 持 xiāng chí locked in a stalemate / to confront one another 自 相 残 杀 zì xiāng cán shā to massacre one another (idiom) / internecine strife 浑 然 一 体 hún rán yī tǐ to blend into one another / to blend together well 再 建 zài jiàn to reconstruct / to build another 混 为 一 谈 hùn wéi yī tán to confuse one thing with another (idiom) / to muddle 翻 云 覆 雨 fān yún fù yǔ to produce clouds with one turn of the hand and rain with another (idiom) / fig. to shift one's ground / tricky and inconstant / to make love 并 驾 齐 驱 bìng jià qí qū to run neck and neck / to keep pace with / to keep abreast of / on a par with one another 借 刀 杀 人 jiè dāo shā rén to lend sb a knife to kill sb / to get sb else to do one's dirty work / to attack using the strength of another (idiom) 转 用 zhuǎn yòng to adapt for use for another purpose 摘 牌 zhāi pái to delist (a traded security) / (sports) to accept a transfer-listed player from another club 短 兵 相 接 duǎn bīng xiāng jiē lit. short-weaponed soldiery fight one another (idiom) / fierce hand-to-hand infantry combat / to fight at close quarters 石 头 记 Shí tou Jì The Story of the Stone, another name for A Dream of Red Mansions 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4] 异 教 徒 yì jiào tú member of another religion / heathen / pagan / heretic / apostate 改 日 gǎi rì another day / some other day 虚 火 xū huǒ excess of internal heat due to poor general condition (TCM) / the prestige of another person, which one borrows for oneself 相 看 xiāng kàn to look at one another / to take a good look at / to look upon 肝 胆 相 照 gān dǎn xiāng zhào to treat one another with absolute sincerity (idiom) / to show total devotion 别 称 bié chēng another name / alternative name 顾 此 失 彼 gù cǐ shī bǐ lit. to attend to one thing and lose sight of another (idiom) / fig. to be unable to manage two or more things at once / cannot pay attention to one thing without neglecting the other 自 相 zì xiāng mutual / each other / one another / self- 两 码 事 liǎng mǎ shì two quite different things / another kettle of fish 道 学 dào xué Confucian study of ethics / study of Daoism / school for Daoism in Tang and Song times / Daoist magic / another name for 理學|理学, rational learning of Song dynasty neo-Confucianism 泰 华 Tài Huà Mt Tai 泰山 / and Mt Hua 華山|华山 / another name for Mt Hua 移 花 接 木 yí huā jiē mù lit. to graft flowers onto a tree / to surreptitiously substitute one thing for another (idiom) 朱 子 Zhū zi Master Zhu, another name for Zhu Xi 朱熹 相 each other / one another / mutually / fret on the neck of a pipa 琵琶[pi2 pa5] (a fret on the soundboard is called a 品[pin3]) 归 附 guī fù to realign one's allegiance (to another religion, ruler etc) / to submit 调 职 diào zhí to be transferred to another post / to post away 混 同 hùn tóng to mix up / to confuse one thing with another 风 马 牛 不 相 及 fēng mǎ niú bù xiāng jí to be completely unrelated to one another (idiom) / irrelevant 韩 非 子 Hán Fēi zǐ another name for Han Fei 韓非|韩非[Han2 Fei1], Legalist philosopher (c. 280-233 BC) / Han Feizi, book of Legalist Philosophy authored by Han Fei 韓非|韩非[Han2 Fei1] during the Warring States Period (475-220 BC) 天 造 地 设 tiān zào dì shè lit. made by Heaven and arranged by Earth(idiom) / ideal / perfect / (of a match) made in heaven / to be made for one another 逐 次 zhú cì gradually / one after another / little by little 复 诊 fù zhěn another visit to doctor / further diagnosis 代 称 dài chēng alternative name / to refer to sth by another name / antonomasia 情 同 手 足 qíng tóng shǒu zú as close as one's hands and feet (idiom) / loving one another as brothers / deep friendship / closely attached to one another 外 乡 wài xiāng another part of the country / some other place 张 冠 李 戴 Zhāng guān Lǐ dài lit. to put Zhang's hat on Li's head / to attribute sth to the wrong person (idiom) / to confuse one thing with another
tā
