"Any" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 rèn hé any / whatever / whichever / whatsoever
 rèn yì any / arbitrary / at will / at random
 fán shì each and every / every / all / any
 jǔ fán such things as ... / examples including ... (etc) / without exception / every / any
 shèn what / very / extremely / any
 dà xiǎo dimension / magnitude / size / measurement / large and small / at any rate / adults and children / consideration of seniority
 suí shí at any time / at all times / at the right time
 zhǐ hǎo without any better option / to have to / to be forced to
 fǎn zhèng anyway / in any case / to come over from the enemy's side
 zài yě (not) any more
 wàn yī just in case / if by any chance / contingency
 wú lùn rú hé whatever the case / in any event / no matter what / by all possible means
 jiān xìn to believe firmly / without any doubt
 jī hū méi yǒu scarcely / hardly any
 wú chǐ without any sense of shame / unembarrassed / shameless
 hú luàn careless / reckless / casually / absent-mindedly / at will / at random / any old how
 hǎo dǎi good and bad / most unfortunate occurrence / in any case / whatever
 wú shēng wú xī wordless and uncommunicative (idiom) / without speaking / taciturn / not providing any news
 méi yǒu lǐ yóu without any reason / for no reason
 yī gài all / without any exceptions / categorically
 wú jǐ very little / hardly any
 bù guǎn zěn yàng in any case / no matter what
 lǎo yīng (coll.) eagle / hawk / any similar bird of prey
 èr huà bù shuō not saying anything further (idiom) / not raising any objection / without demur
 mò mò wú wén obscure and unknown (idiom) / an outsider without any reputation / a nobody / an unknown quantity
 yī chù jí fā could happen at any moment / on the verge
 dāng zhī wú kuì fully deserving, without any reservations (idiom) / entirely worthy (of a title, honor etc)
 chī bu xià not feel like eating / be unable to eat any more
 suí dì according to the location / everywhere / any place / from any location / from wherever you like
退 jìn tuì liǎng nán no room to advance or to retreat (idiom) / without any way out of a dilemma / trapped / in an impossible situation
 yǒu guò zhī ér wú bù jí not to be inferior in any aspects (idiom) / to surpass / to outdo / (derog.) to be even worse
 shēn xìn bù yí to believe firmly without any doubt (idiom) / absolute certainty about sth
 gū xī excessively tolerant / to overindulge (sb) / overly conciliatory / to seek appeasement at any price
 fù tāng dǎo huǒ to go through water and tread on fire (idiom) / not afraid of any difficulty
 wú è bù zuò not to shrink from any crime (idiom) / to commit any imaginable misdeed
 wú suǒ zuò wéi attempting nothing and accomplishing nothing (idiom) / without any initiative or drive / feckless
 jiān xióng person who seeks advancement by any means / career climber / unscrupulous careerist
 dú zhàn áo tóu to come first in triennial palace examinations (idiom, refers to the carved stone turtle head in front of the imperial palace, next to which the most successful candidate in the imperial examinations was entitled to stand) / to be the champion / to be the very best in any field
 bù tòng bù yǎng lit. doesn't hurt, doesn't tickle (idiom) / sth is wrong, but not quite sure what / fig. not getting to any matter of substance / scratching the surface / superficial / perfunctory
 kōng zài (of a ship, train etc) not carrying any load (i.e. no passengers or freight etc) / (electricity) no-load (used to describe the condition of a transformer when there is no load connected to its secondary coil)
 cài xīn choy sum / Chinese flowering cabbage / stem of any Chinese cabbage
 hào chī lǎn zuò happy to partake but not prepared to do any work (idiom) / all take and no give
 chuī máo qiú cī lit. to blow apart the hairs upon a fur to discover any defect (idiom) / fig. to be fastidious / nitpick
 ā māo ā gǒu any Tom, Dick or Harry / anyone (contemptuous)
退 jìn tuì wéi gǔ no room to advance or to retreat (idiom) / without any way out of a dilemma / trapped / in an impossible situation
 wài qín field work / field personnel / any occupation that involves a great deal of field work
 néng shàng néng xià ready to take any job, high or low
 cāng zhú black atractylodes rhizome (dried rhizome of any of several atractylodes species) (TCM)
穿 shuǐ dī shí chuān dripping water penetrates the stone (idiom) / constant perseverance yields success / You can achieve your aim if you try hard without giving up. / Persistent effort overcomes any difficulty.
 bù jì shì no good / of no use / not of any help
穿 dī shuǐ chuān shí dripping water penetrates the stone (idiom) / constant perseverance yields success / You can achieve your aim if you try hard without giving up. / Persistent effort overcomes any difficulty.
 yǒu kǒu wú xīn to speak harshly but without any bad intent (idiom)
 bǎo shí zhōng rì to spend the whole day eating (i.e. not doing any work)
 lǐ qū cí qióng faulty argument and poor rhetoric (idiom) / unable to put forward any convincing arguments / without a leg to stand on
 yī wú suǒ cháng not having any special skill / without any qualifications
 wēi rú lěi luǎn precarious as pile of eggs (idiom) / ready to fall and break at any moment / in a dangerous state
 fěn powder / cosmetic face powder / food prepared from starch / noodles or pasta made from any kind of flour / whitewash / white / pink
 fèn any ray (fish) variety of Myliobatiformes order
 yǐ fáng wàn yī to guard against the unexpected (idiom) / just in case / prepared for any eventualities
 wú qíng wú yì completely lacking any feeling or sense of justice (idiom) / cold and ruthless
 liù qīn bù rèn not recognizing one's family (idiom) / self-centered and not making any allowances for the needs of one's relatives
 tiān yǒu bù cè fēng yún fortune as unpredictable as the weather (idiom) / sth unexpected may happen at any moment
 fēi qīn fēi gù lit. neither a relative nor a friend (idiom) / fig. unrelated to one another in any way
 pāi àn ér qǐ lit. to slap the table and stand up (idiom) / fig. at the end of one's tether / unable to take it any more
 bìng jí luàn tóu yī lit. to turn to any doctor one can find when critically ill (idiom) / fig. to try anyone or anything in a crisis
 bù zhī zhě bù zuì One who does not know is not guilty / If one does not know any better, one cannot be held responsible
 qiān lu:4 yī dé a thousand tries leads to one success (idiom, humble expr.) / Even without any notable ability on my part, I may still get it right sometimes by good luck.
 yīn huò dé fú to profit from a disaster (idiom) / some good comes out of a setback / It's an ill wind that blows nobody any good.
 sài wēng shī mǎ lit. the old man lost his horse, but it all turned out for the best (idiom) / fig. a blessing in disguise / it's an ill wind that blows nobody any good
 sài wēng shī mǎ ān zhī fēi fú the old man lost his mare, but it all turned out for the best (idiom) / fig. a blessing in disguise / it's an ill wind that blows nobody any good / also written 塞翁失馬焉知非福|塞翁失马焉知非福
 wán hǎo wú quē in perfect condition / without any defect
 Zhāng Wáng Lǐ Zhào anyone / Mr Average / any Tom, Dick or Harry
 yìng fu yù rú handling any occasion smoothly (idiom) / equal to any situation
 mō bu zháo tóu nǎo to be unable to make any sense of the matter / to be at a loss
 yáng chù fān lí lit. billy goat's horns caught in the fence (idiom from Book of Changes 易經|易经) / impossible to advance or to retreat / without any way out of a dilemma / trapped / in an impossible situation
 dī yáng chù fān lit. billy goat's horns caught in the fence (idiom from Book of Changes 易經|易经) / impossible to advance or to retreat / without any way out of a dilemma / trapped / in an impossible situation
 háng háng chū zhuàng yuán lit. in every trade, a master appears (idiom) / fig. You can produce outstanding achievements in any task, provided you put it enough love and diligence
退 jìn tuì wéi nán no room to advance or to retreat (idiom) / without any way out of a dilemma / trapped / in an impossible situation
 cháng xiù shàn wǔ long sleeves help one dance beautifully (idiom) / money and power will help you in any occupation
 yàn guò bá máo lit. to grab feathers from a flying goose / fig. to seize any opportunity / pragmatic
 sài wēng shī mǎ yān zhī fēi fú the old man lost his mare, but it all turned out for the best (idiom) / fig. a blessing in disguise / it's an ill wind that blows nobody any good
 wú suǒ wèi jì without any fear of consequences / totally devoid of scruples
 běi sǒu shī mǎ lit. the old man lost his horse, but it all turned out for the best (idiom) / fig. a blessing in disguise / it's an ill wind that blows nobody any good
 suí jiào suí dào to be available at any time / to be on call
 shì wú jù xì lit. things are not separated according to their size (idiom) / fig. to deal with any matter, regardless of its importance
 bù dàng yī huí shì not regard as a matter (of any importance)
 rèn hé qí tā any other
 sān gè chòu pí jiang , sài guò yī gè Zhū gě Liàng lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom) / fig. collective wisdom / wisdom of the masses exceeds that of any individual
 sān gè chòu pí jiang , sài guò Zhū gě Liàng lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom) / fig. collective wisdom / wisdom of the masses exceeds that of any individual
 sān gè chòu pí jiang , dǐng gè Zhū gě Liàng lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom) / fig. collective wisdom / wisdom of the masses exceeds that of any individual
 bù wèn jiù tīng bù dào jiǎ huà Don't ask and you won't be told any lies. (idiom)
 bù qiú shōu huò not expecting any reward / not asking for favors
 shì wù de běn zhì chóng yú wài zài essence is more important than external appearance / a rose by any other name would smell as sweet
 rèn yī ge any one of (a list of possibilities)
 sì hǎi jiē zhǔn appropriate to any place and any time (idiom) / universally applicable / a panacea
 tiān yǒu bù cè fēng yún , rén yǒu dàn xī huò fú fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity (idiom) / sth unexpected may happen at any moment
 shǒu zhū dài tù , yuán mù qiú yú to guard a tree-stump, waiting for rabbits, and climb a tree to catch fish (idiom) / without any practical course of action
 wù mèi lit. awake or asleep / at any time
 zuǒ bu guò anyhow / in any event / just / only
 shí kè zhǔn bèi ready at any moment
Chinese Tones