"All" • Chinese-English Dictionary
| 所有 | suǒ yǒu | all / to have / to possess / to own |   |
| 一切 | yī qiè | everything / every / all | |
| 一律 | yī lu:4 | same / uniformly / all / without exception | |
| 凡是 | fán shì | each and every / every / all / any | |
| 一 |  yī | one / single / a (article) / as soon as / entire / whole / all / throughout / "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) / also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit | |
| 各位 | gè wèi | everybody / all (guests, colleagues etc) / all of you | |
| 全体 | quán tǐ | all / entire | |
| 全都 | quán dōu | all / without exception | |
| 一下 | yī xià | (used after a verb) give it a go / to do (sth for a bit to give it a try) / one time / once / in a while / all of a sudden / all at once | |
| 不会 | bù huì | improbable / unlikely / will not (act, happen etc) / not able / not having learned to do sth / (coll.) (Tw) don't mention it / not at all | |
| 以上 | yǐ shàng | that level or higher / that amount or more / the above-mentioned / (used to indicate that one has completed one's remarks) That is all. | |
| 各种 | gè zhǒng | every kind of / all kinds of / various kinds | |
| 一直 | yī zhí | straight (in a straight line) / continuously / always / from the beginning of ... up to ... / all along | |
| 根本 | gēn běn | fundamental / basic / root / simply / absolutely (not) / (not) at all / CL:個|个[ge4] | |
| 到底 | dào dǐ | finally / in the end / when all is said and done / after all / to the end / to the last | |
| 共有 | gòng yǒu | to have altogether / in all | |
| 并不 | bìng bù | not at all / emphatically not | |
| 全新 | quán xīn | all new / completely new | |
| 各地 | gè dì | in all parts of (a country) / various regions | |
| 版权所有 | bǎn quán suǒ yǒu | all rights reserved (copyright statement) | |
| 各类 | gè lèi | all categories | |
| 毕竟 | bì jìng | after all / all in all / when all is said and done / in the final analysis | |
| 而已 | ér yǐ | that's all / nothing more | |
| 忽然 | hū rán | suddenly / all of a sudden | |
| 尤其是 | yóu qí shì | especially / most of all / above all / in particular | |
| 一生 | yī shēng | all one's life / throughout one's life | |
| 随时 | suí shí | at any time / at all times / at the right time | |
| 始终 | shǐ zhōng | from beginning to end / all along | |
| 究竟 | jiū jìng | to go to the bottom of a matter / after all / when all is said and done / (in an interrogative sentence) finally / outcome / result | |
| 江湖 | Jiāng hú | rivers and lakes / all corners of the country / remote areas to which hermits retreat / section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law / the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3 xia2]) / (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc / demimonde / (in modern times) triads / secret gangster societies / underworld | |
| 千万 | qiān wàn | ten million / countless / many / one must by all means | |
| 尽快 | jǐn kuài | as quickly as possible / as soon as possible / with all speed | |
| 一路 | yī lù | the whole journey / all the way / going the same way / going in the same direction / of the same kind | |
| 各级 | gè jí | all levels | |
| 一体 | yī tǐ | an integral whole / all concerned / everybody | |
| 毫不 | háo bù | hardly / not in the least / not at all | |
| 一下子 | yī xià zi | in a short while / all at once / all of a sudden | |
| 没事 | méi shì | it's not important / it's nothing / never mind / to have nothing to do / to be free / to be all right (out of danger or trouble) | |
| 四周 | sì zhōu | all around | |
| 一周 | yī zhōu | one week / all the way around / a whole cycle | |
| 种种 | zhǒng zhǒng | all kinds of | |
| 前后 | qián hòu | around / from beginning to end / all around / front and rear | |
| 周边 | zhōu biān | periphery / rim / surroundings / all around / perimeter / peripheral (computing) / spin-offs | |
| 全力 | quán lì | with all one's strength / full strength / all-out (effort) / fully (support) | |
| 得了 | dé le | all right! / that's enough! | |
| 万人 | wàn rén | ten thousand people / all the people / everyman | |
| 罢了 | bà le | a modal particle indicating (that's all, only, nothing much) | |
| 浑身 | hún shēn | all over / from head to foot | |
| 四处 | sì chù | all over the place / everywhere and all directions | |
| 拼命 | pīn mìng | to do one's utmost / with all one's might / at all costs / (to work or fight) as if one's life depends on it | |
| 终身 | zhōng shēn | lifelong / all one's life / marriage | |
| 整天 | zhěng tiān | all day long / whole day | |
| 并未 | bìng wèi | not at all / by no means | |
| 各界 | gè jiè | all walks of life / all social circles | |
| 好不好 | hǎo bu hǎo | (coll.) all right? / OK? | |
| 绝望 | jué wàng | to despair / to give up all hope / desperate / desperation | |
| 全年 | quán nián | the whole year / all year long | |
| 从来 | cóng lái | always / at all times / never (if used in negative sentence) | |
| 偏偏 | piān piān | (indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately / as it happened / (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly / contrarily / against reason / (indicates that sb or a group is singled out) precisely / only / of all people | |
| 你我 | nǐ wǒ | you and I / everyone / all of us (in society) / we (people in general) | |
| 均可 | jūn kě | all are OK / both are OK / all can / both can / also can | |
| 全方位 | quán fāng wèi | all around / omnidirectional / complete / holistic / comprehensive | |
| 处处 | chù chù | everywhere / in all respects | |
| 一贯 | yī guàn | consistent / constant / from start to finish / all along / persistent | |
| 常年 | cháng nián | all year round / for years on end / average year | |
| 各方 | gè fāng | all parties (in a dispute etc) / all sides / all directions | |
| 无论如何 | wú lùn rú hé | whatever the case / in any event / no matter what / by all possible means | |
| 总共 | zǒng gòng | altogether / in sum / in all / in total | |
| 决不 | jué bù | not at all / simply (can) not | |
| 终究 | zhōng jiū | in the end / after all is said and done | |
| 武术 | wǔ shù | military skill or technique (in former times) / all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development) / self-defense / tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage) / also called kungfu 功夫 / CL:種|种[zhong3] | |
| 中华民族 | Zhōng huá mín zú | the Chinese nation / the Chinese people (collective reference to all the ethnic groups in China) | |
| 世界各地 | shì jiè gè dì | all over the world / everywhere / in all parts of the world | |
| 想必 | xiǎng bì | presumably / probably / in all likelihood / surely | |
| 各种各样 | gè zhǒng gè yàng | various kinds / all sorts | |
| 万物 | wàn wù | all things / all that exists | |
| 力争 | lì zhēng | to work hard for / to do all one can / to contend strongly | |
| 怎么回事 | zěn me huí shì | what's the matter? / what's going on? / how could that be? / how did that come about? / what's it all about? | |
| 四方 | sì fāng | four-way / four-sided / in all directions / everywhere | |
| 八方 | bā fāng | the eight points of the compass / all directions | |
| 极力 | jí lì | to make a supreme effort / at all costs | |
| 使劲 | shǐ jìn | to exert all one's strength | |
| 至上 | zhì shàng | supreme / paramount / above all else | |
| 众生 | zhòng shēng | all living things | |
| 多方 | duō fāng | in many ways / from all sides | |
| 不要紧 | bù yào jǐn | unimportant / not serious / it doesn't matter / never mind / it looks all right, but | |
| 越发 | yuè fā | increasingly / more and more / ever more / all the more | |
| 一并 | yī bìng | to lump together / to treat along with all the others | |
| 好不 | hǎo bù | not at all ... / how very ... | |
| 空空 | kōng kōng | empty / vacuous / nothing / vacant / in vain / all for nothing / air-to-air (missile) | |
| 万事 | wàn shì | all things | |
| 千古 | qiān gǔ | for all eternity / throughout all ages / eternity (used in an elegiac couplet, wreath etc dedicated to the dead) | |
| 各异 | gè yì | all different / each unto his own | |
| 围攻 | wéi gōng | to besiege / to beleaguer / to attack from all sides / to jointly speak or write against sb | |
| 四面 | sì miàn | all sides | |
| 大伙 | dà huǒ | everybody / everyone / we all | |
| 遍地 | biàn dì | everywhere / all over | |
| 各式各样 | gè shì gè yàng | (of) all kinds and sorts / various | |
| 切记 | qiè jì | remember at all costs | |
| 一网打尽 | yī wǎng dǎ jìn | lit. to catch everything in the one net (idiom) / fig. to scoop up the whole lot / to capture them all in one go | |
