"Everything" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 yī qiè everything / every / all
 fán shì everything
 shì shì everything
 jìn shù everything
 zhū shì everything / every matter
 yī qiè shì wù everything
 fán bǎi all / everything / the whole
 jìng rán unexpectedly / to one's surprise / in spite of everything / in that crazy way / actually / to go as far as to
 wú bù none lacking / none missing / everything is there / everyone without exception
 liù hé the six directions (north, south, east, west, up, down) / the whole country / the universe / everything under the sun
 qīng sù to say everything (that is on one's mind)
 fèn lì to do everything one can / to spare no effort / to strive
 luàn qī bā zāo everything in disorder (idiom) / in a hideous mess / at sixes and sevens
 yī wǎng dǎ jìn lit. to catch everything in the one net (idiom) / fig. to scoop up the whole lot / to capture them all in one go
 bù gù yī qiè reckless / regardless of everything
 xí juǎn to engulf / to sweep / to carry away everything
 yīng yǒu jìn yǒu everything that should be here is here (idiom) / all one can think of is on hand / to have all one needs
 hǎi kuò tiān kōng wide sea and sky (idiom) / boundless open vistas / the whole wide world / chatting about everything under the sun
 yī yīng jù quán with everything needed available
 bāo bàn to undertake to do everything by oneself / to run the whole show
 huò rán kāi lǎng suddenly opens up to a wide panorama (idiom) / to come to a wide clearing / fig. everything becomes clear at once / to achieve speedy enlightenment
 piān yào to insist on doing sth / must do it, despite everything
 bāo lǎn to monopolize / to take on responsibility over everything / to undertake the whole task
 wàn è everything that is evil
 fān tiān fù dì sky and the earth turning upside down (idiom) / fig. complete confusion / everything turned on its head
 měi zhōng bù zú everything is fine except for one small defect (idiom) / the fly in the ointment
 tiān fān dì fù sky and the earth turning upside down (idiom) / fig. complete confusion / everything turned on its head
 yī wú shì chù not one good point / everything about it is wrong
 zhēn xiàng dà bái the whole truth is revealed (idiom) / everything becomes clear
 suǒ xiàng pī mǐ to sweep everything before one / to be invincible (idiom)
 jǐng jǐng yǒu tiáo everything clear and orderly (idiom) / neat and tidy
 xiōng duō jí shǎo everything bodes ill, no positive signs (idiom) / inauspicious / everything points to disaster
 jǐng rán yǒu xù everything clear and in good order (idiom) / neat and tidy
 jiān yōu an all-rounder / good at everything
 hǎi nèi the whole world / throughout the land / everything under the sun
 shí èr fēn exceedingly / hundred percent / everything and more
 miàn miàn jù dào (idiom) take care of everything / handle everything
 chèn xīn rú yì after one's heart (idiom) / gratifying and satisfactory / everything one could wish
 huā hǎo yuè yuán lit. lovely flowers, round moon (idiom) / fig. everything is wonderful / perfect happiness / conjugal bliss
 màn shān biàn yě lit. covering the mountains and the plains (idiom) / fig. as far as the eye can see / covering everything / omnipresent
 zì sī zì lì everything for self and selfish profit (idiom) / with no regard for others / selfish / mercenary
 qī líng bā luò (idiom) everything broken and in disorder
 wā kōng xīn si to dig for thoughts (idiom) / to search everything for an answer / to rack one's brains
 wàn shì dà jí everything is fine (idiom) / all is well with the world
 dú tūn to hog / to keep everything for oneself
 hé pán tuō chū lit. to put everything out including the tray / to reveal everything / to make a clean breast of it all
 sì píng bā wěn everything steady and stable (idiom) / overcautious and unimaginary
 wéi lì shì tú to seek nothing but profit (idiom) / personal profit before everything / self-seeking
 dà jí dà lì great luck, great profit (idiom) / everything is thriving
 xǐ jié yī kōng to steal everything
 yú yǔ xióng zhǎng lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (idiom, from Mencius) / fig. you must choose one or the other / you can't always get everything you want / you can't have your cake and eat it
 mǎn táng hóng success across the board / victory in everything one touches
 shùn suì everything is going smoothly / just as one wishes
 shì bì gōng qīn to attend to everything personally
 bù fēn bǐ cǐ to make no distinction between what's one's own and what's another's (idiom) / to share everything / to be on very intimate terms
 mí tiān filling the entire sky / covering everything (of fog, crime, disaster etc)
 zá guō mài tiě to be willing to sacrifice everything one has (idiom)
 lì jiè to try everything to avoid / to guard against
 guān yùn hēng tōng (of a political career) everything is going smoothly (idiom)
 fǎn zhǎng lit. to turn over one's palm / fig. everything is going very well.
 yè luò guī gēn a falling leaf returns to the roots (idiom) / everything has its ancestral home / In old age, an expatriate longs to return home.
 wū qī bā zāo everything in disorder (idiom) / in a hideous mess / obscene / dirty / filthy
 bāo dǎ tiān xià to run everything (idiom) / to monopolize the whole business / not allow anyone else to have a look in
 hā Rì zú Japanophile (refers to teenage craze for everything Japanese, originally mainly in Taiwan)
 qū yì féng yíng to bow down to everything sb says or does / to act submissively in order to ingratiate oneself
 wù jìn qí yòng to use sth to the full / to make the best use of everything
 zá qī zá bā an assortment / a bit of everything / lots of different (skills)
 wú jiān bù cuī no stronghold one cannot overcome (idiom) / to conquer every obstacle / nothing one can't do / to carry everything before one
 liáng chén měi jǐng fine time, beautiful scenery (idiom) / everything lovely
 zuǒ yòu féng yuán lit. to strike water right and left (idiom) / fig. to turn everything into gold / to have everything going one's way / to benefit from both sides
 mǎn yuán chūn sè everything in the garden is lovely
 yī fēn wéi èr one divides into two / to be two-sided / there are two sides to everything / to see both sb's good points and shortcomings (idiom)
 rén shēng lù bù shú everything is unfamiliar
 bó ér bù jīng extensive but not refined (idiom) / to know something about everything / jack-of-all-trades, master of none
 wán shì dà jí everything is finished (idiom) / And there you are!
 shí yùn hēng tōng our luck is in, everything is going smoothly (idiom)
 sǐ mǎ dāng huó mǎ yī lit. to give medicine to a dead horse (idiom) / fig. to keep trying everything in a desperate situation
 dòng chá yī qiè to see everything clearly
 mǎn dǎ mǎn suàn taking everything into account (idiom) / when all is said and done
 qiān yī fà ér dòng quán shēn lit. pull one hair and the whole body moves / fig. a slight change will affect everything else / the butterfly effect
 kōng shì qīng yě empty room, clean field (idiom) / clean out everything to leave nothing for the enemy / scorched earth policy
 zhāng fǔ jiàn lu:3 court crown beneath straw shoe (idiom) / everything turned upside down
 fěn shì tài píng to pretend that everything is going well
 wén yī zhī shí lit. to hear one and know ten (idiom) / fig. explain one thing and (he) understands everything / a word to the wise
 zhuó shǒu chéng chūn lit. set out and it becomes spring (idiom) / to effect a miracle cure (of medical operation) / to bring back the dead / once it starts, everything goes well
 lǐ chū wài jìn uneven / in disorder / everything sticking out
 shí wēi jiàn jǐ lit. see a tiny bit and understand everything (idiom)
 sǐ mǎ dàng huó mǎ yī lit. to give medicine to a dead horse (idiom) / fig. to keep trying everything in a desperate situation
 chē dào shān qián bì yǒu lù lit. when we get to the mountain, there'll be a way through (idiom) / fig. everything will turn out for the best / let's worry about it when it happens / it will be all right on the night
 xuè běn wú guī to lose everything one invested (idiom) / to lose one's shirt
 wú suǒ bù mài to sell anything / to sell everything
 xīn yǎn dà magnanimous / considerate / thoughtful / able to think of everything that needs to be thought of
 Fó xì (neologism c. 2017) (coll.) chill about everything (typically used to describe young people who don't buy into aspirational society)
 yī qiè jiù xù everything in its place and ready (idiom)
 shì shì ào wéi everything has gone to the dogs (idiom)
 qīng tǔ zhōng cháng to pour out (emotions) / to pour one's heart out / to say everything that is on one's mind
 qīng náng to empty one's pocket / to give everything to help sb
 fán shì zǒng yǒu yī gè kāi tóu Everything starts somewhere.
 fán shì zǒng yǒu kāi tóu Everything starts somewhere.
 bāo yuán r to buy the whole lot / to take everything remaining
Chinese Tones