"Factor" • Chinese-English Dictionary
| 条件 | tiáo jiàn | condition / circumstance / term / factor / requirement / prerequisite / qualification / situation / state / condition / CL:個|个[ge4] |   |
| 因素 | yīn sù | element / factor / CL:個|个[ge4] | |
| 系数 | xì shù | coefficient / factor / modulus / ratio | |
| 因子 | yīn zǐ | factor / (genetic) trait / (math.) factor / divisor | |
| 倍数 | bèi shù | multiple / multiplier / factor | |
| 起因 | qǐ yīn | cause / a factor (leading to an effect) | |
| 成因 | chéng yīn | cause / factor / cause of formation | |
| 因数 | yīn shù | factor (of an integer) / divisor | |
| 因式 | yīn shì | factor / divisor (of a math. expression) | |
| 整除数 | zhěng chú shù | (math.) factor / exact divisor | |
| 病因子 | bìng yīn zi | cause of disease / pathogen / factor | |
| 要素 | yào sù | essential factor / key constituent | |
| 变数 | biàn shù | variable factor / uncertainties / (math.) a variable | |
| 问号 | wèn hào | question mark (punct.) / unknown factor / unsolved problem / interrogation | |
| 倍增 | bèi zēng | to double / to redouble / to increase many times over / to multiply by a factor / multiplication | |
| 主要因素 | zhǔ yào yīn sù | main factor / principal cause | |
| 使用率 | usage factor | | |
| 诱因 | yòu yīn | cause / triggering factor / incentive / inducement | |
| 公约数 | gōng yuē shù | common factor / common divisor | |
| 最大公约数 | zuì dà gōng yuē shù | highest common factor HCF / greatest common divisor GCD | |
| 质因数 | zhì yīn shù | prime factor (in arithmetic) | |
| 类风湿因子 | lèi fēng shī yīn zǐ | rheumatoid factor | |
| 充填因数 | chōng tián yīn shù | complementary factor | |
| 公因子 | gōng yīn zǐ | (math.) common factor | |
| 公因式 | gōng yīn shì | common factor / common divisor (of a math. expression) | |
| 成也萧何，败也萧何 | chéng yě Xiāo Hé , bài yě Xiāo Hé | lit. raised up by Xiao He, cast down by Xiao He (idiom), alluding to Han Xin 韓信|韩信[Han2 Xin4] being made Grand General 大將軍|大将军[da4 jiang1 jun1] / fig. a situation where one's success and failure are both due to the same factor | |
| 最大公因子 | zuì dà gōng yīn zǐ | highest common factor HCF / greatest common divisor GCD | |
| 环境因素 | huán jìng yīn sù | environmental factor | |
| 影响因子 | yǐng xiǎng yīn zǐ | impact factor (of an academic journal) | |
| 利用系数 | lì yòng xì shù | utilization factor | |
| 质量因数 | zhí liàng yīn shù | quality factor | |
| 排放因子数据库 | Emission Factor Database | | |
| 无过失事故因数 | no-fault incident factor | | |
| 外界因素 | wài jiè yīn sù | external factor | |
| 放大因子 | amplification factor / magnification factor | | |
| 拉力因素 | lā lì yīn sù | pull factor | |
| 风险因素 | fēng xiǎn yīn sù | risk factor | |
| 作业条件超常因数 | intensified operational use factor / intensified operational conditions factor | | |
| 生物浓缩系数 | bioconcentration factor | | |
| 抗营养因子 | antinutrient / antinutritional factor | | |
| 因子逆转测验法 | factor reversal test | | |
| 规划精确系数 | planning accuracy factor | | |
| 运费递增因数 | incremental transportation factor | | |
| 生物放大因数 | biological amplification factor / biological magnification factor | | |
| 延迟因素 | yán chí yīn sù | lapse factor | |
| 内陆运输因数 | inland transportation factor | | |
| 毒素排放因子 | toxicity emission factor | | |
| 热因子 | heat factor | | |
| 细胞增繁因素 | xì bāo zēng fán yīn sù | cell proliferation factor | |
| 排放因子 | emission factor | | |
| 环境条件因素 | huán jìng tiáo jiàn yīn sù | extreme environmental factor / environmental conditions factor | |
| 中子倍增因子 | neutron multiplication factor / multiplication constant | | |
| 排烟因子 | smoke emission factor | | |
| 去耦系数 | decoupling factor | | |
| 分离系数 | separation factor / enrichment factor | | |
| 浓缩系数 | separation factor / enrichment factor | | |
| 漏排比率 | clearance failure ratio / clearance-to-failure ratio / proof factor | | |
| 验证因子 | clearance failure ratio / clearance-to-failure ratio / proof factor | | |
| 倍数十假想 | Factor Ten Scenario | | |
| 人口因素 | rén kǒu yīn sù | population factor | |
| 会籍因素 | membership factor | | |
| 会费因素 | contribution factor | | |
| 心房利钠因子 | atrial natriuretic factor | | |
| 标度因素 | scale factor / scaling factor | | |
| 通用公平市价因数 | generic fair market value factor | | |
| 倍数四假想 | Factor Four Scenario | | |
| 延迟征聘因数 | delayed recruitment factor | | |
| 不出车系数 | off-the-road factor | | |
| 费用上涨因数 | cost escalation factor | | |
| 要素收入 | factor income | | |
| 核可的特派团因数 | mission-approved factor / mission-related factor / mission usage factor / mission factor | | |
| 特派团使用因数 | mission-approved factor / mission-related factor / mission usage factor / mission factor | | |
| 推力因素 | push factor | | |
| 换算系数 | conversion factor | |
