"Gay" • Chinese-English Dictionary
| 欢乐 | huān lè | gaiety / gladness / glee / merriment / pleasure / happy / joyous / gay |   |
| 春 |  chūn | spring (season) / gay / joyful / youthful / love / lust / life | |
| 基 | jī | (bound form) base / foundation / (bound form) radical (chemistry) / (bound form) gay (loanword from English into Cantonese, Jyutping: gei1, followed by orthographic borrowing from Cantonese) | |
| 男同性恋色情片 | nán tóng xìng liàn sè qíng piàn | gay | |
| 屁精 | pì jīng | (slang) gay / sissy / poof / abbr. for 馬屁精|马屁精[ma3 pi4 jing1] | |
| 飘飘 | piāo piāo | to float about / to flutter (in the breeze) / (dialect) gay guy / (Tw) ghost | |
| 同性恋 | tóng xìng liàn | homosexuality / gay person / gay love | |
| 同性恋者 | tóng xìng liàn zhě | homosexual / gay person | |
| 美玲 | Měi líng | Meiling (female name) / Zhou Meiling 周美玲[Zhou1 Mei3 ling2] (1969-), Taiwanese gay film director | |
| 男同 | nán tóng | gay guy (coll.) | |
| 基友 | jī yǒu | (slang) very close same-sex friend / gay partner | |
| 掰弯 | bāi wān | to bend / (slang) to turn a straight person gay | |
| 红妆 | hóng zhuāng | splendid gay female clothing | |
| 基佬 | jī lǎo | (slang) gay guy | |
| 基民 | jī mín | fund investor / (coll.) gay person | |
| 德国男女同性恋联合会 | Lesbian and Gay Federation in Germany | | |
| 男女同性恋、双性恋和变性者 | lesbian, gay, bisexual and transgender | | |
| 男同性恋者健康危机 | Gay Men's Health Crisis | | |
| 基情 | jī qíng | (slang) bromance / gay love | |
| 弯男 | wān nán | gay guy | |
| 形婚 | xíng hūn | sham marriage, esp. a marriage between a gay man and a lesbian arranged in response to parental expectations of a conventional marriage (abbr. for 形式婚姻[xing2 shi4 hun1 yin1]) | |
| 掰直 | bāi zhí | to straighten / (slang) to turn a gay person straight | |
| 同妻 | tóng qī | (neologism c. 2009) wife of a gay man (the man may marry to conform with social expectations, and the woman often enters the marriage not knowing he is gay) | |
| 同婚 | tóng hūn | same-sex marriage / gay marriage | |
| 高贵鸡 | gāo guì jī | (Tw) (slang) snobbish, pretentious gay person | |
