嫉 妒 jí dù to be jealous / to envy / to hate 厌 恶 yàn wù to loathe / to hate / disgusted with sth 恨 to hate / to regret 仇 恨 chóu hèn to hate / hatred / enmity / hostility 看 不 惯 kàn bu guàn cannot bear to see / to hate / to dislike / to disapprove 愤 恨 fèn hèn to hate / hatred / to resent / embittered 憎 恶 zēng wù to loathe / to hate / to abhor / see also 憎惡|憎恶[zeng1 e4] 恶 to hate / to loathe / ashamed / to fear / to slander 疾 (bound form) disease / ailment / (bound form) swift / (literary) to hate / to abhor 怼 dislike / hate 憝 dislike / hate 瘅 to hate 忌 恨 jì hèn hate (due to envy etc) 譈 dislike / hate 柸 to hate / bear grudge 厌 恨 yàn hèn to hate / to detest 堲 hate 懫 enraged / resentful / to hate / to desist 恶 恨 è hèn to hate / to abhor 黑 特 hēi tè (Internet slang) hate (loanword) 舍 不 得 shě bu de to hate to do sth / to hate to part with / to begrudge 恨 不 得 hèn bu de wishing one could do sth / to hate to be unable / itching to do sth 留 恋 liú liàn reluctant to leave / to hate to have to go / to recall fondly 憎 恶 zēng è to hate evil / see also 憎惡|憎恶[zeng1 wu4] 喜 新 厌 旧 xǐ xīn yàn jiù lit. to like the new, and hate the old (idiom) / fig. enamored with new people (e.g. new girlfriend), bored with the old 嫉 恨 jí hèn to hate out of jealousy / to resent 好 逸 恶 劳 hào yì wù láo to love ease and comfort and hate work (idiom) 恼 恨 nǎo hèn to hate and resent / angry and full of grievances 爱 憎 ài zēng love and hate 疾 恶 如 仇 jí wù rú chóu to hate evil as one hates an enemy (idiom) 恨 之 入 骨 hèn zhī rù gǔ to hate sb to the bone (idiom) 地 久 天 长 dì jiǔ tiān cháng enduring while the world lasts (idiom, from Laozi) / eternal / for ever and ever (of friendship, hate etc) / also written 天長地久|天长地久 安 土 重 迁 ān tǔ zhòng qiān to hate to leave a place where one has lived long / to be attached to one's native land and unwilling to leave it 横 眉 怒 目 héng méi nù mù lit. furrowed brows and blazing eyes / to dart looks of hate at sb (idiom) 仇 恨 罪 chóu hèn zuì hate crime 仇 恨 罪 行 chóu hèn zuì xíng hate crime 八 苦 bā kǔ the eight distresses - birth, age, sickness, death, parting with what we love, meeting with what we hate, unattained aims, and all the ills of the five skandhas (Buddhism) 因 爱 成 恨 yīn ài chéng hèn hatred caused by love (idiom) / to grow to hate someone because of unrequited love for that person 恨 透 hèn tòu to hate bitterly 愤 富 fèn fù to hate the rich 相 恶 xiāng è to hate one another 仇 恨 言 论 chóu hèn yán lùn hate speech 仇 恨 媒 体 hate media 仇 富 chóu fù to hate the rich 爱 恨 交 织 ài hèn jiāo zhī mixture of love and hate 爱 恨 交 加 ài hèn jiāo jiā to feel a mixture of love and hate 厌 学 yàn xué to hate studying
hèn