"Interpretation" • Chinese-English Dictionary
| 翻译 |  fān yì | to translate / to interpret / translator / interpreter / translation / interpretation / CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] |   |
| 说法 | shuō fa | way of speaking / wording / formulation / one's version (of events) / statement / theory / hypothesis / interpretation | |
| 诠释 | quán shì | to interpret / to comment and explain / to annotate / to perform (i.e. interpret a theatrical role) / to decode / interpretation / annotation | |
| 注解 | zhù jiě | to annotate / annotation / comment / interpretation / to explain with notes / explanatory note | |
| 量子力学诠释 | liàng zǐ lì xué quán shì | interpretation | |
| 训释 | xùn shì | to explain / to interpret / interpretation | |
| 释义 | shì yì | the meaning of sth / an explanation of the meaning of words or phrases / definition / an interpretation (of doctrine) / religious doctrine | |
| 真意 | zhēn yì | real intention / true meaning / correct interpretation | |
| 同声传译 | tóng shēng chuán yì | simultaneous interpretation | |
| 牵强附会 | qiān qiǎng fù huì | to make an irrelevant comparison or interpretation (idiom) | |
| 穿凿 | chuān záo | to bore a hole / to give a forced interpretation | |
| 训诂学 | xùn gǔ xué | study of classic texts, including interpretation, glossaries and commentaries | |
| 望文生义 | wàng wén shēng yì | lit. view a text and interpret (idiom) / to interpret word by word without understanding the meaning / a far-fetched interpretation | |
| 病机 | bìng jī | interpretation of the cause / onset and process of an illness / pathogenesis | |
| 卦义 | guà yì | interpretation of the divinatory trigrams | |
| 同传耳麦 | tóng chuán ěr mài | simultaneous interpretation headset | |
| 太极图说 | Tài jí Tú shuō | philosophical book by Song dynasty scholar Zhou Dunyi 周敦頤|周敦颐[Zhou1 Dun1 yi2], starting from an interpretation of the Book of Changes | |
| 雅故 | yǎ gù | old friend / correct interpretation | |
| 英文口译科 | yīng wén kǒu yì kē | English Interpretation Section | |
| 口译科 | kǒu yì kē | Interpretation Section | |
| 口译处 | Interpretation Service | | |
| 口译和出版科 | Interpretation and Publishing Section | | |
| 口译、会议和文件司 | Interpretation, Meetings and Documentation Division | | |
| 遥感数据的地质解读区域讲习班 | Regional Workshop on Geological Interpretation of Remotely-Sensed Data | | |
| 口译司 | kǒu yì sī | Directorate General for Interpretation / DG Interpretation | |
| 全球分析、解释和建立模型 | Global Analysis, Interpretation and Modelling | | |
| 西班牙文口译科 | xī bān yá wén kǒu yì kē | Spanish Interpretation Section | |
| 俄文口译科 | é wén kǒu yì kē | Russian Interpretation Section | |
| 法文口译科 | fǎ wén kǒu yì kē | French Interpretation Section | |
| 阿拉伯文口译科 | Arabic Interpretation Section | | |
| 中文口译科 | Chinese Interpretation Section | | |
| 口译、会议和出版司 | Interpretation, Meetings and Publishing Division | | |
| 解释规则 | rule of interpretation | | |
| 口译股 | Interpretation Unit | | |
| 译意风 | yì yì fēng | simultaneous interpretation facilities (loanword from "earphone") | |
| 同传 | tóng chuán | simultaneous interpretation (abbr. for 同聲傳譯|同声传译[tong2 sheng1 chuan2 yi4]) | |
| 同步口译 | tóng bù kǒu yì | simultaneous interpretation (Tw) | |
