"Loving" • Chinese-English Dictionary
| 深情 | shēn qíng | deep emotion / deep feeling / deep love / affectionate / loving |   |
| 脉脉 | mò mò | affectionate / loving | |
| 爱昵 | ài nì | intimate / loving | |
| 深情款款 | shēn qíng kuǎn kuǎn | loving / caring / adoring | |
| 恩爱 | ēn ài | loving affection (in a couple) / conjugal love | |
| 贤妻良母 | xián qī liáng mǔ | a good wife and loving mother | |
| 见异思迁 | jiàn yì sī qiān | to change at once on seeing sth different (idiom) / loving fads and novelty / never satisfied with what one has | |
| 顾惜 | gù xī | to take loving care of / to value | |
| 情同手足 | qíng tóng shǒu zú | as close as one's hands and feet (idiom) / loving one another as brothers / deep friendship / closely attached to one another | |
| 抚爱 | fǔ ài | to love tenderly / affection / loving care / to caress | |
| 欢喜冤家 | huān xǐ yuān jia | quarrelsome but loving couple | |
| 慈颜 | cí yán | one's mother's loving face | |
| 眄睐 | miàn lài | to cast loving glances | |
