"Or ..." • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 qí tā other / (sth or sb) else / the rest
 nà me like that / in that way / or so / so / so very much / about / in that case
 shì bù shì is or isn't / yes or no / whether or not
 wú lùn no matter what or how / regardless of whether...
 jù lè bù club (the organisation or its premises) (loanword) / CL:個|个[ge4]
 huò shì or / either one or the other
 zán men we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to) / (dialect) I or me / (dialect) (in a coaxing or familiar way) you / also pr. [za2 men5]
 néng fǒu whether or not / can it or can't it / is it possible?
 guāng pán compact disc / CD or DVD / CD ROM / CL:片[pian4],張|张[zhang1]
 lì hai (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible / intense / severe / devastating / amazing / awesome / outstanding / (of a person) stern / strict / harsh / shrewd / tough / (of an animal) fierce / (of a resemblance) striking / (of liquor or chili pepper) strong / (of bacteria) virulent
 tián xiě to fill in a form / to write data in a box (on a questionnaire or web form)
 huì bù huì (posing a question: whether sb, something) can or cannot? / is able to or not
轿 jiào chē enclosed carriage for carrying passengers / motor carriage / car or bus / limousine / CL:部[bu4],輛|辆[liang4]
 gè bié individual / specific / respective / just one or two
 mú jù mold / matrix / pattern or die / Taiwan pr. [mo2 ju4]
 lǎo zi father / daddy / "I, your father" (in anger, or out of contempt) / I (used arrogantly or jocularly)
 guāng qū CD or DVD Drive / abbr. for 光盤驅動器|光盘驱动器
 yào me or / either one or the other
 xià chē to get off or out of (a bus, train, car etc)
 àn jiàn button or key (on a device) / keystroke / CL:個|个[ge4] / to press a button
 píng bì to screen / to block (sth or sb) / to shield / (protective) shield
 xùn xī information / news / message / text message or SMS
 lǎo rén jiā polite term for old woman or man
 bì xià Your Majesty / His or Her Majesty
 kè lù to record on a CD or DVD / to burn a disc
 kě fǒu is it possible or not?
 bù shè reluctant to part with (sth or sb) / unwilling to let go of
 bù shě reluctant to part with (sth or sb) / unwilling to let go of
 yǔ fǒu whether or not (at the end of a phrase)
 hǎo huài good or bad / good and bad / standard / quality
殿 diàn xià Your Majesty (honorific) / His or Her Highness
 qū jiān delimited area / defined section of a train or bus route / numerical range / (math.) interval
 biàn shēn to undergo a transformation / to morph / to turn into / transformed version of sb or sth / new incarnation
 huí hé one of a sequence of contests (or subdivisions of a contest) between the same two opponents / round (boxing etc) / rally (tennis etc) / frame (billiards etc) / inning / (tennis, soccer etc) rubber or leg / round (of negotiations)
 hū hū (onom.) sound of the wind or the breathing of sb who is sound asleep
 yī èr one or two / a few / a little / just a bit
 fěn sī bean vermicelli / mung bean starch noodles / Chinese vermicelli / cellophane noodles / CL:把[ba3] / fan (loanword) / enthusiast for sb or sth
 mèng jiàn to dream about (sth or sb) / to see in a dream
 fēng cháo tempest / wave (of popular sentiment etc) / craze or fad
 zhuī pěng to exhibit great enthusiasm for sb or sth / to embrace / favor / acclaim / adulation / high demand
 jūn xùn military practice, esp. for reservists or new recruits / military training as a (sometimes compulsory) subject in schools and colleges / drill
 xǐ lǐ baptism (lit. or fig.)
 qún xióng outstanding heroes / warlords vying for supremacy (in former times) / stars (of sports or pop music)
 kū xiào bù dé lit. not to know whether to laugh or cry (idiom) / both funny and extremely embarrassing / between laughter and tears
 zhuǎn bō relay / broadcast (on radio or TV)
 fèn wài exceptionally / not one's responsibility or job
 zhōng diǎn zhàn terminus / final stop on rail or bus line
 kě hǎo good or not? / luckily / fortuitously
 tà jìn to set foot in / to tread (in or on) / to walk into
 zhōng qíng to fall in love / to love sb or sth dearly (lover, or art)
 guó biāo Guo Biao or GB, the standard PRC encoding, abbr. for 國家標準碼|国家标准码
 méng yá to sprout (lit. or fig.) / to bud / to germinate / germ / seed / bud
 bǐ shì to have a competition / to measure with one's hand or arm / to make a gesture of measuring
 lián bō to broadcast over a network / (radio or TV) hookup / simulcast
 áo yè to stay up late or all night
访 chū fǎng to go and visit in an official capacity or for investigation
 tā he or him / (used for either sex when the sex is unknown or unimportant) / (used before sb's name for emphasis) / (used as a meaningless mock object) / other / another
 xīn chǒng current favorite / the latest thing / darling (of the market or the media etc)
 fù wèi to restore sb or sth to its original position / to regain the throne / to reset (a dislocated joint, an electronic device etc) / reset
 shēng zì new character (in textbook) / character that is unfamiliar or not yet studied
 shuǐ hǔ edge of the water / shore or sea, lake or river / seashore
 guā mù xiāng kàn to have a whole new level of respect for sb or sth / to sit up and take notice (of sb's improved performance etc)
 wú lí tóu silly talk or "mo lei tau" (Cantonese), genre of humor emerging from Hong Kong late in the 20th century
 xué yì to learn a skill or art
 biàn xīn to cease to feel a sense of loyalty (or gratitude etc) to sb or sth / to fall out of love with sb
 háng chéng flight / passage / sea or air distance
 jié duàn to break or cut in two / to sever / to cut off / (fig.) to cut off (a conversation, a flow etc) / to interrupt / (math.) to truncate
 míng jìng mirror (as a metaphor for sth beautiful, bright and flat &ndash / such as a lake &ndash / or sth that provides clarity and insight)
 hǎi shì mirage (lit. or fig.)
 tuì qù to take off (one's clothes) / (fig.) to shed (one's former image etc) / (of a fad or the after-effects of a disaster etc) to subside / also pr. [tun4 qu4]
 tí xiào jiē fēi lit. not to know whether to laugh or cry (idiom) / between laughter and tears
 kuī tàn to pry into or spy on / to snoop / to peep / to poke one's nose into / to peer / to get a glimpse of
 bān cì grade / class number (in school) / flight or run number / flight or run (seen as an item) / shift (work period)
 xué tóu amusing speech or act / jokes / antics / funny / amusing / Taiwan pr. [xue1 tou2]
 cháng shān long gown / cheongsam / traditional Asian dress for men or (in Hong Kong) women's qipao
 shè shā to shoot dead (with a gun, or bow and arrow)
 bāo jiān private room (in a restaurant, or for karaoke etc) / parlor / booth / compartment
 mài mìng to throw one's life in for / to haplessly give one's life for / to sacrifice oneself torturously working for another or for a group / to pour in one's utmost effort / to shed one's last ounce of strength for
 Pān Jīn lián Pan Jinlian (name lit. Golden Lotus), heroine of Ming dynasty vernacular novel Jinpingmei or the Golden Lotus 金瓶梅
 chōng pào to add water (or other liquid) to (another ingredient such as powdered milk or tea leaves) / to infuse (tea)
 Lǐ shì the Korean Yi or Lee Dynasty (1392-1910)
 Jīn píng méi Jinpingmei or the Golden Lotus (1617), Ming dynasty vernacular novel, formerly notorious and banned for its sexual content
 rén ròu to crowdsource information about sb or sth (typically as a form of vigilantism resulting in doxing) (abbr. for 人肉搜索[ren2 rou4 sou1 suo3]) / human (used attributively, as in 人肉盾牌[ren2 rou4 dun4 pai2], human shield)
 yuǎn háng to travel a great distance by sea or air / voyage / long-haul flight
 hǎi shì shèn lóu mirage (lit. or fig.)
 xù háng endurance / long-term continuous travel or use
 wéi jìn to violate a prohibition or ban / prohibited / illicit
 mó zhǎng the power of sb or sth evil / the clutches (of a bad person etc)
 cún wáng to live or die / to exist or perish
 gǔ qín guqin or qin, a long zither with seven strings, plucked with the fingers
 Zhū Xī Zhu Xi or Chu Hsi (1130-1200), also known as Master Zhu 朱子[Zhu1 zi3], Song dynasty Confucian writer and propagandist, founder of neo-Confucianism
 gè bǎ one or two / a couple of
 shēng cí new word (in textbook) / word that is unfamiliar or not yet studied / CL:組|组[zu3],個|个[ge4]
 xiàn yīn qín to be particularly attentive to (an attractive young lady or man etc) / to fawn upon (an influential politician etc) / to court sb's favor / to ingratiate oneself
 rèn yǎng to sponsor / to adopt (pledge to give sb or sth one's special attention or support) / to adopt (choose to raise a child or animal as one's own)
 xū méi man or men (formal)
 guà zhí temporary assignment to a Chinese government or CCP post
 zuò tái to work as a hostess in a bar or KTV
 bù shèng méi jǔ too numerous to mention individually or one by one
 lòu qì to leak air or gas
Chinese Tones