厉害 | lì hai | (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible / intense / severe / devastating / amazing / awesome / outstanding / (of a person) stern / strict / harsh / shrewd / tough / (of an animal) fierce / (of a resemblance) striking / (of liquor or chili pepper) strong / (of bacteria) virulent | |
惊讶 | jīng yà | amazed / astonished / to surprise / amazing / astonishment / awe | |
了不起 | liǎo bu qǐ | amazing / terrific / extraordinary | |
神 | shén | deity / soul / spirit / unusual / mysterious / lively / expressive / expression / look / CL:個|个[ge4] / (slang) awesome / amazing | |
绝赞 | jué zàn | amazing / awesome / ultimate | |
棒棒哒 | bàng bàng dā | (Internet slang) awesome / amazing | |
爽歪了 | shuǎng wāi le | (slang) awesome / amazing / too cool! / sick | |
神功 | shén gōng | amazing powers / miraculous skill | |
奇景 | qí jǐng | wonderful scenery / amazing sight / (fig.) marvel | |
拍案叫绝 | pāi àn jiào jué | lit. slap the table and shout with praise (idiom) / fig. wonderful! / amazing! / great! | |
拍案惊奇 | pāi àn jīng qí | to slap the table in amazement (idiom) / wonderful! / amazing! | |
真有你的 | zhēn yǒu nǐ de | You're really quite something! / You're just amazing! |