"Lively" • Chinese-English Dictionary
| 活跃 | huó yuè | active / lively / excited / to enliven / to brighten up |   |
| 热闹 | rè nao | bustling with noise and excitement / lively | |
| 活泼 | huó po | lively / vivacious / brisk / active / (chemistry) reactive | |
| 生动 | shēng dòng | vivid / lively | |
| 火爆 | huǒ bào | fiery (temper) / popular / flourishing / prosperous / lively | |
| 欢快 | huān kuài | cheerful and lighthearted / lively | |
| 轻快 | qīng kuài | light and quick / brisk / spry / lively / effortless / relaxed / agile / blithe | |
| 鲜活 | xiān huó | vivid / lively / (of food ingredients) live or fresh | |
| 火势 | huǒ shì | intensity of a fire / lively / flourishing | |
| 活蹦乱跳 | huó bèng luàn tiào | to leap and frisk about (idiom) / lively / healthy and active | |
| 热络 | rè luò | intimate / friendly / warm / active / lively (interaction, participation etc) | |
| 神 |  shén | god / deity / supernatural / magical / mysterious / spirit / mind / energy / lively / expressive / look / expression / (coll.) awesome / amazing | |
| 欢势 | huān shi | lively / full of vigor / vibrant / spirited | |
| 欢实 | huān shi | lively / full of vigor / vibrant / spirited | |
| 精神饱满 | jīng shén bǎo mǎn | full of vigor (idiom) / lively / in high spirits | |
| 动L | dòng L | flowing / flexible / lively (Internet slang) | |
| 闹忙 | nào máng | (dialect) bustling / lively | |
| 闹猛 | nào měng | (dialect) bustling / lively | |
| 煓 | tuān | (literary) (of a fire) lively / blazing | |
| 笔走龙蛇 | bǐ zǒu lóng shé | lit. the brush flows with the fluidity of a dragon or snake (idiom) / fig. (of brushwork, esp for calligraphy) lively / vigorous | |
| 闹热 | nào rè | (dialect) bustling / lively | |
| 七嘴八舌 | qī zuǐ bā shé | lively discussion with everybody talking at once | |
| 有说有笑 | yǒu shuō yǒu xiào | talking and laughing / to jest / cheerful and lively | |
| 精神抖擞 | jīng shén dǒu sǒu | spirit trembling with excitement (idiom) / in high spirits / lively and full of enthusiasm / full of energy / con brio | |
| 清朗 | qīng lǎng | clear and bright / unclouded / clear and sonorous (voice) / clear and lively (narrative) | |
| 生龙活虎 | shēng lóng huó hǔ | lit. lively dragon and animated tiger (idiom) / fig. vigorous and lively | |
| 绘声绘色 | huì shēng huì sè | vivid and colorful (idiom) / true to life / lively and realistic | |
| 翩跹 | piān xiān | spry and lively (of dancing and movements) | |
| 履舄交错 | lu:3 xì jiāo cuò | lit. shoes and slippers muddled together (idiom) / fig. many guests come and go / a lively party | |
| 比手划脚 | bǐ shǒu huà jiǎo | to gesticulate / to make lively gestures (while talking) / also written 比手畫腳|比手画脚 | |
| 动Ｌ | dòng L | flowing / flexible / lively (internet slang) | |
| 比手画脚 | bǐ shǒu huà jiǎo | to gesticulate / to make lively gestures (while talking) / also written 比手劃腳|比手划脚 | |
| 无精打彩 | wú jīng dǎ cǎi | dull and colorless (idiom) / lacking vitality / not lively | |
| 蹦跶 | bèng da | (coll.) to jump about / to be active / to be lively / (coll.) (fig.) to struggle (before succumbing) / to be alive and kicking (esp. toward the end of one's life) | |
| 山青水灵 | shān qīng shuǐ líng | lit. green mountains and vivacious waters (idiom) / fig. lush and lively scenery | |
| 烟火气 | yān huǒ qì | cooking smells / (fig.) lively atmosphere | |
