"Warm" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 wēn nuǎn warm
 rè liè enthusiastic / ardent / warm
 nuǎn huo warm / nice and warm
 wēn xīn comfort / soft and fragrant / warm
 hé xù warm / genial
 nuǎn yáng yáng warm / comfortably warm
 rè luò intimate / friendly / warm / active / lively (interaction, participation etc)
 rè hu warm / hot / affectionate / ardent
 róng hé warm / agreeable
 wēn xù warm
 wēn warm / lukewarm / temperature / to warm up / mild / soft / tender / to review (a lesson etc) / fever (TCM) / old variant of 瘟[wen1]
 xūn fragrance / warm / to educate / variant of 熏[xun1] / to smoke / to fumigate
 xī bright / warm
 yù warm
 rè xīn de warm
 táng to warm / to toast
 wēn hu warm / lukewarm
 xù nuǎn to warm / warming
 wò mǔ sī pǔ lín sī Warm
 nuǎn qì central heating / heater / warm air
 bǎo nuǎn to stay warm / to protect against the cold
 rè shēn to warm up (sports) / (fig.) to prepare / to get in condition
 qǔ nuǎn to warm oneself (by a fire etc)
 wēn rè tepid / to warm up (food etc)
 shài tài yáng to be in the sun (getting warm or sunbathing etc) / to put sth in the sun (e.g. to dry it)
 róng róng in harmony / happy / warm relations
 wēn bǎo to have enough food and warm clothes / adequately provided
 huí nuǎn (of the weather) to warm up again
 nuǎn liú warm current / (fig.) warm feeling
 nuǎn fēng warm breeze
 yù hán to defend against the cold / to keep warm
 cí mǔ warm, caring mother
 rè hū hū nice and warm
 nuǎn sè warm color (arch.) / esp. yellow, orange or red
 wēn hòu good-natured / warm and generous / gentle
 kǎo huǒ to warm oneself at a fire
 nuǎn hōng hōng nice and warm / cosy / heartwarming
 wēn liáng warm and kind
 yī tuán hé qì to keep on the right side of everyone (idiom) / warm and affable
 hé nuǎn pleasantly warm (weather)
 zuò lěng bǎn dèng to hold an inconsequential job / to receive a cold reception / to be kept waiting for an assignment or audience / to be out in the cold / to be sidelined / to warm the bench / to cool one's heels
 rè to warm up / to heat up / hot (of weather) / heat / fervent
 nuǎn variant of 暖[nuan3], warm
 shū warm and virtuous / (used in given names) / Taiwan pr. [shu2]
 xuān genial and warm
 xù balmy / nicely warm / cozy / Taiwan pr. [xu3]
 wù to warm sth up
 nóng bright light / warm dress
 fēng hé rì xuān gentle wind and warm sunshine (idiom)
 wō xīn aggrieved / dejected / (Tw, southern China) to be moved by a kind gesture etc / to feel gratified / to feel warm inside
 nuǎn variant of 暖 / warm / to heat / genial
 xún warm up (food)
 xù variant of 煦[xu4] / balmy / nicely warm / cozy
 lěng qì shān warm clothes such as padded jacket to be worn in air conditioning (esp. in Hong Kong)
 xiàng huǒ to warm oneself facing the fire
 xuān teng soft and warm (of bread)
 nuǎn róng róng comfortably warm / cosy
 nuǎn diào warm tone / warm color
 nuǎn gé warm room / warm partition of a room
 pào zǎo to bathe / to immerse oneself in a warm bath
 wēn xuè warm blooded (animal)
 nuǎn variant of 暖, warm
 xù xù kind / gracious / benevolent / warm and fine / balmy
 xūn fēng warm south wind
 xūn fēng xú lái a warm southerly breeze is always gentle (idiom)
 lǎo pó hái zi rè kàng tou wife, kids and a warm bed (idiom) / the simple and good life
 fēng hé rì nuǎn gentle wind and warm sunshine (idiom)
 nún warm and fragrant
 rè qíng kuǎn dài to provide warm hospitality
 chūn jiāng shuǐ nuǎn yā xiān zhī lit. the duck is the first to know if the spring water is warm (idiom) / fig. an expert in the field knows which way the wind blows
 rè liǎn tiē lěng pì gu to show warm feelings but meet with cold rebuke (idiom) / to be snubbed despite showing good intentions
 nuǎn fēng warm front (meteorology)
 qū hán to warm oneself / to expel the cold (TCM)
𬊈 xún warm up (food)
 ào jiāo (coll.) presenting as unfriendly and blunt, but warm and tender inside (loanword from Japanese "tsundere")
Chinese Tones