"Soft" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 róu hé gentle / soft
 qīng light / easy / gentle / soft / reckless / unimportant / frivolous / small in number / unstressed / neutral / to disparage
 làn soft / mushy / well-cooked and soft / to rot / to decompose / rotten / worn out / chaotic / messy / utterly / thoroughly / crappy / bad
 róu ruǎn soft
 qīng róu soft / gentle / pliable
 wěi wǎn tactful / euphemistic / (of voice etc) suave / soft
 ruǎn mián mián soft / velvety / flabby / weak / schmaltzy
 róu huá soft / smooth / silky
 miàn flour / noodles / (of food) soft (not crunchy) / (slang) (of a person) ineffectual / spineless
 wēn warm / lukewarm / temperature / to warm up / mild / soft / tender / to review (a lesson etc) / fever (TCM) / old variant of 瘟[wen1]
 róu soft / flexible / supple / yielding / rho (Greek letter Ρρ)
 nì greasy / soft / unctuous / intimate / tired of
 sū flaky pastry / crunchy / limp / soft / silky
 rěn beefsteak plant (Perilla frutescens) / soft / weak
 ér overcooked / soft
 yīn róu gentle and reserved / soft / feminine
 wǎn miào sweet / soft / lovely (of sounds and voices)
 ruǎn bāo soft (bread) roll
 wēn róu gentle and soft / tender
 wēn xīn comfort / soft and fragrant / warm
 luò jiǎo to stay for a time / to stop over / to lodge / to sink down (into soft ground) / leftovers
 zhì nèn young and tender / puerile / soft and immature
 fā ruǎn to weaken / to go soft (at the knees)
 sōng ruǎn flexible / not rigid / spongy / soft or runny (not set hard) / loose (soil)
 ruǎn lèi rib cartilage / (fig.) weak spot / soft underbelly
 ruǎn wò soft sleeper (a type of sleeper train ticket class with a softer bunk)
 hàn máo hair / soft hair / down
 xiān shǒu delicate hands / woman's tender and soft hands
 ruǎn zǔ zhī soft tissue
 ruǎn zuò soft seat (on trains or boats)
 hǎi kū shí làn lit. when the seas run dry and the stones go soft (idiom) / fig. forever / until the end of time
绿 nèn lu:4 tender green / soft green
 dòu huā jellied tofu / soft bean curd
 sū ruǎn weak (of body or limbs) / limp / gone soft
 xì ruǎn fine and soft / valuables
 ruǎn zhuó lù soft landing (e.g. of spacecraft)
 nèn yá soft shoot
 xuè zhǒng hematoma / swelling of soft tissue due to internal hemorrhage
 ruǎn yǐn liào soft drink
 ruǎn táng soft candy (gummi candy, gumdrop, jellybean etc)
 dòu fu nǎo jellied tofu / soft bean curd
 ruǎn shì zi (coll.) pushover / soft touch
 ruǎn ní soft mud / silt / sludge / ooze (geology)
 xì thin or slender / finely particulate / thin and soft / fine / delicate / trifling / (of a sound) quiet / frugal
 ruǎn è soft palate
 wéi soft leather
 xiàn graupel / snow pellet / soft hail
 xíng maltose syrup / molasses / heavy (eyelids) / drowsy-eyed / listless / (of dough, candy etc) to soften / to become soft and sticky
 róu qíng sì shuǐ tender and soft as water / deeply attached to sb
 bīng pí yuè bǐng snow skin mooncake (with a soft casing which is not baked, instead of the traditional baked pastry casing)
 ruǎn è soft palate
 ruǎn kǒu gài soft palate / velum
 ruǎn xí soft seat (= first class in PRC trains)
 dī jīn miàn fěn low-gluten flour / cake flour / pastry flour / soft flour
 yōu huì dài kuǎn loan on favorable terms / concessionary loan / soft loan
 niè niè talkative / light and soft (of voice)
 nāng chuài soft, fat meat of pig's belly / sow's sagging teats / weakling / flabby person / also written 囊膪
 nāng chuài soft, fat meat of pig's belly / sow's sagging teats / weakling / flabby person / also written 囊揣
 tuó r classifier for lumps of soft things (colloquial)
 nèn miáo seedling / soft shoots / sprout
 ruò yīn tà bǎn soft pedal (on piano) / una corda pedal
 hòu bí yīn velar nasal / consonant ng or ŋ / produced in the nose with the back of the tongue against the soft palate
 xuān teng soft and warm (of bread)
 rùn bǐng soft mixed vegetable and meat roll-up
 shēng yú yōu huàn , sǐ yú ān lè to thrive in calamity and perish in soft living / life springs from sorrow and calamity, death comes from ease and pleasure (idiom)
 pèng sǔn bruising (damage to soft fruit etc)
 péng róng lush / luxuriant (of grass or hair) / soft lush hair
 ruǎn zuò soft seat (= first class in PRC trains)
 ruǎn shí lì soft power (in international relations)
 ruǎn chǐ soft ruler / tape measure
 ruǎn dīng zi lit. a soft nail / fig. a tactful retort or rejection
 ruǎn yǐn soft drink
 shuāng qí lín soft ice-cream
 ruǎn bian jiè soft border
 ruǎn mù biāo soft target
 ruǎn zī jīn soft funds
  soft power
  soft path analysis
 ruǎn zhōng diǎn soft clinical endpoint / soft endpoint / soft outcome
 zǎo qī ruǎn zhì liáo soft and early treatment approach
  soft technology
 ruǎn wēi xié soft threat
 ruǎn fǎ lu:4 soft law
  soft body armour
 ruǎn dài kuǎn soft loan
 dī xī dài kuǎn soft loan
 ruǎn bù mén soft sectors
 ruǎn lù jìng soft path
 ruǎn shān hú soft coral
 ruǎn dú pǐn soft drugs
 ruǎn xìng dú pǐn soft drugs
 ruǎn tiě soft iron
 ruǎn chén jī soft sediments
  soft veto
 rùn bǐng soft mixed vegetable and meat roll-up
 chī ruǎn bù chī yìng lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom) / amenable to coaxing but not coercion
 róu néng kè gāng lit. the soft can subdue the hard
 dāo zi zuǐ , dòu fu xīn to have a sharp tongue but a soft heart (idiom)
 chī rén jiā de zuǐ ruǎn , ná rén jiā de shǒu duǎn lit. the mouth that has been fed by others is soft, the hand that has received doesn't reach (idiom) / fig. one is partial to those from whom presents have been accepted
 wài gāng nèi róu soft on the inside despite one's hard shell / appearing tough on the outside as to mask one's inner vulnerability / also written 內柔外剛|内柔外刚[nei4 rou2 wai4 gang1]
Chinese Tones