| 灵异 | líng yì | deity / monster / strange / mysterious / supernatural |  |
| 超常 | chāo cháng | exceptional / well above average / supernatural / paranormal |  |
| 超自然 | chāo zì rán | supernatural | |
| 神仙 | shén xiān | Daoist immortal / supernatural entity / (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc / fig. lighthearted person | |
| 分身 | fēn shēn | (of one who has supernatural powers) to replicate oneself so as to appear in two or more places at the same time / a derivative version of sb (or sth) (e.g. avatar, proxy, clone, sockpuppet) / to spare some time for a separate task / to cut a corpse into pieces / to pull a body apart by the four limbs / parturition | |
| 悟空 | Wù Kōng | Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers from the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 You2 Ji4] | |
| 鬼神 | guǐ shén | supernatural beings | |
| 神灵 | shén líng | god / spirit / demon / occult or supernatural entities in general | |
| 特异功能 | tè yì gōng néng | supernatural power / extrasensory perception | |
| 鬼使神差 | guǐ shǐ shén chāi | demons and gods at work (idiom) / unexplained event crying out for a supernatural explanation / curious coincidence | |
| 显灵 | xiǎn líng | (of a supernatural or divine being) to appear / to make itself manifest | |
| 天珠 | tiān zhū | dzi bead, a type of stone bead highly prized in Tibet for many centuries, reputed to hold supernatural power | |
| 料事如神 | liào shì rú shén | to prophesy with supernatural accuracy (idiom) / to have an incredible foresight | |
| 方术 | fāng shù | arts of healing, divination, horoscope etc / supernatural arts (old) | |
| 孙行者 | Sūn xíng zhě | Sun Wukong 孫悟空|孙悟空[Sun1 Wu4 kong1], the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4] | |
| 装神弄鬼 | zhuāng shén nòng guǐ | lit. to pretend to be in contact with supernatural beings (idiom) / fig. to engage in hocus-pocus | |
| 威灵 | wēi líng | authority / prestige / supernatural spirit | |
| 猴王 | Hóu wáng | Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4] | |
| 孙悟空 | Sūn Wù kōng | Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4] / Son Goku, the main character in Dragon Ball 七龍珠|七龙珠[Qi1 long2 zhu1] | |
| 狐鬼神仙 | hú guǐ shén xiān | foxes, ghosts and immortals / supernatural beings, usually fictional | |
| 神差鬼使 | shén chāi guǐ shǐ | the work of gods and devils (idiom) / unexplained event crying out for a supernatural explanation / curious coincidence | |
| 神魔小说 | shén mó xiǎo shuō | supernatural novel / novel of ghosts and goblins | |
| 神鸟 | shén niǎo | supernatural bird | |
| 纪昀 | Jì Yún | Ji Yun (1724-1805), Qing Dynasty writer, author of supernatural novel Notes on a Minutely Observed Thatched Hut 閱微草堂筆記|阅微草堂笔记 | |
| 阅微草堂笔记 | Yuè wēi Cǎo táng Bǐ jì | Notes on a Minutely Observed Thatched Hut by Ji Yun 紀昀|纪昀[Ji4 Yun2], novel of the supernatural / The Thatched Study of Close Scrutiny | |
| 搜神记 | Sōu shén Jì | In Search of the Supernatural, compilation of legends about spirits, ghosts and other supernatural phenomena, written and compiled by 干寶|干宝[Gan1 Bao3] in Jin dynasty | |
| 干宝 | Gān Bǎo | Gan Bao (?-336), Chinese historian and writer, author of In Search of the Supernatural 搜神記|搜神记[Sou1 shen2 Ji4] | |
| 五通 | wǔ tōng | bottom bracket shell (in a bicycle frame) / (Buddhism) the five supernatural powers (abbr. for 五神通) | |
| 精怪 | jīng guài | supernatural being (such as a demon, monster, ghost, spirit, gremlin etc) | |
| 崇奉 | chóng fèng | to believe in (a deity or other supernatural being) / to worship | |
| 志怪 | zhì guài | to write about mysterious or supernatural things | |
| 志怪小说 | zhì guài xiǎo shuō | tales of the supernatural (genre of fiction) | |
| 宿命通 | sù mìng tōng | (Buddhism) recollection of past lives / wisdom of past lives (one of six supernatural powers of Buddhas and arhats) | |
