"Vivid" • Chinese-English Dictionary
| 形象 | xíng xiàng | image / form / figure / CL:個|个[ge4] / visualization / vivid |   |
| 生动 | shēng dòng | vivid / lively | |
| 动感 | dòng gǎn | sense of movement (often in a static work of art) / dynamic / vivid / lifelike | |
| 真切 | zhēn qiè | vivid / distinct / clear / sincere / honest | |
| 鲜活 | xiān huó | vivid / lively / (of food ingredients) live or fresh | |
| 传神 | chuán shén | vivid / lifelike | |
| 有声有色 | yǒu shēng yǒu sè | having sound and color (idiom) / vivid / dazzling | |
| 鲜亮 | xiān liang | bright (color) / vivid | |
| 栩栩 | xǔ xǔ | vivid | |
| 鲜烈 | xiān liè | fresh and intense / vivid | |
| 活色生香 | huó sè shēng xiāng | (of a flower) vividly colorful and fragrant / (of a woman) captivating / charming / (of writing or a painting etc) lifelike / vivid | |
| 栩栩如生 | xǔ xǔ rú shēng | vivid and lifelike (idiom) / true to life / realistic | |
| 历历在目 | lì lì zài mù | vivid in one's mind (idiom) | |
| 活灵活现 | huó líng huó xiàn | living spirit, living image (idiom) / true to life / vivid and realistic | |
| 跃然 | yuè rán | to show forth / to appear as a vivid image / to stand out markedly | |
| 绘声绘色 | huì shēng huì sè | vivid and colorful (idiom) / true to life / lively and realistic | |
| 青出于蓝而胜于蓝 | qīng chū yú lán ér shèng yú lán | lit. the color blue is made out of indigo but is more vivid than indigo (idiom) / fig. the student surpasses the master | |
| 活龙活现 | huó lóng huó xiàn | living spirit, living image (idiom) / true to life / vivid and realistic | |
| 青出于蓝，而胜于蓝 | qīng chū yú lán , ér shèng yú lán | lit. the color blue is made out of indigo but is more vivid than indigo (idiom) / fig. the student becomes superior to the master | |
| 棕腹蓝仙鹟 | zōng fù lán xiān wēng | (bird species of China) Chinese vivid niltava (Niltava oatesi) | |
