| 前景 | qián jǐng | foreground / vista / (future) prospects / perspective |   |
| 前途 | qián tú | prospects / future outlook / journey | |
| 前程 | qián chéng | future (career etc) prospects | |
| 看好 | kàn hǎo | to regard as having good prospects | |
| 无望 | wú wàng | without hope / hopeless / without prospects | |
| 长空 | cháng kōng | (literary) the vast sky / (finance) eventual downturn / poor prospects in the long term | |
| 远景 | yuǎn jǐng | scenery in the distance / long-term prospects / (photography) long shot | |
| 出息 | chū xi | future prospects / profit / to mature / to grow up | |
| 葬送 | zàng sòng | to hold a funeral procession and burial / to give sb a final send-off / (fig.) to ruin (one's future prospects etc) | |
| 大有可为 | dà yǒu kě wéi | with great prospects for the future (idiom) / well worth doing | |
| 潜力股 | qián lì gǔ | stock that has potential to increase in value / (fig.) sb with good prospects | |
| 大有作为 | dà yǒu zuò wéi | to accomplish much / to have good prospects / to have a promising future | |
| 盲流 | máng liú | (PRC) flow of people from the countryside into the cities / rural migrant without definite prospects / drifter | |
| 芝兰 | zhī lán | lit. iris and orchid / fig. exalted sentiments / (expr. of praise for noble character, beautiful surrounding, future prospects etc) | |
| 康庄大道 | kāng zhuāng dà dào | broad and open road (idiom) / fig. brilliant future prospects | |
| 盼头 | pàn tou | hopes / good prospects | |
| 鹏程万里 | péng chéng wàn lǐ | the fabled roc flies ten thousand miles (idiom) / one's future prospects are brilliant | |
| 锦绣前程 | jǐn xiù qián chéng | bright future / bright prospects | |
| 功高望重 | gōng gāo wàng zhòng | high merit and worthy prospects (idiom) | |
| 芝兰玉树 | zhī lán yù shù | lit. orchids and jade trees (idiom) / fig. a child with splendid future prospects | |
| 前途无量 | qián tú wú liàng | to have boundless prospects | |
| 前景可期 | qián jǐng kě qī | to have a promising future / to have bright prospects | |
| 世界经济形势与展望 | | World Economic Situation and Prospects | |
| 至2000年及其后欧洲木材趋势和展望 | | European Timber Trends and Prospects to the Year 2000 and Beyond | |
| 欧洲木材趋势与前景研究 | | Study on European Timber Trends and Prospects | |
| 巴勒斯坦工业部门前景讨论会 | | Seminar on prospects for the Palestinian industrial sector | |
| 东西方贸易前景特别会议 | | Special Meeting on Prospects for East-West Trade | |
| 阿以和平前景会议 | | Conference on the Prospects for an Arab-Israeli Peace | |
| 长期前景专家组 | | Group of Experts on Long-Term Prospects | |
| 拉丁美洲和加勒比外资筹措展望专家会议 | | Meeting of Experts on Prospects for External Financing for Latin America and the Caribbean | |
| 社会政策、卫生政策和死亡率前景讨论会 | | Seminar on Social Policy, Health Policy and Mortality Prospects | |
| 世界社会前景协会 | | World Social Prospects Association | |
| 非洲最不发达国家的问题与前景会议 | | Conference on the Problems and Prospects of the African Least Developed Countries | |
| 阿拉伯世界人口问题与前景 | | Population Problems and Prospects in the Arab World | |
| 欧洲经委会国家经济远景布达佩斯座谈会 | | Budapest Symposium on Long-term Economic Prospects in ECE countries | |
| 事业线 | shì yè xiàn | (palmistry) fate line / career prospects line (running vertically up the palm to the base of the middle finger) / (slang) cleavage | |
| 短多 | duǎn duō | good prospects in the short term (finance) | |
| 短空 | duǎn kōng | poor prospects in the short term (finance) | |
| 长多 | cháng duō | good prospects in the long term (finance) | |
| 潜力股男人 | qián lì gǔ nán rén | man with good prospects | |
