| 屏幕 | píng mù | screen (TV, computer or movie) |  |
| 掩护 | yǎn hù | to screen / to shield / to cover / protection / cover / CL:面[mian4] |  |
| 画面 | huà miàn | scene / tableau / picture / image / screen (displayed by a computer) / (motion picture) frame / field of view | |
| 上演 | shàng yǎn | to screen (a movie) / to stage (a play) / a screening / a staging | |
| 上映 | shàng yìng | to screen / to show (a movie) | |
| 屏蔽 | píng bì | to screen / to block (sth or sb) / to shield / (protective) shield | |
| 放映 | fàng yìng | to show (a movie) / to screen | |
| 萤幕 | yíng mù | screen (of a TV, computer etc) (Tw) | |
| 审定 | shěn dìng | to examine sth and make a decision / to screen / to evaluate / to approve | |
| 屏风 | píng fēng | (furniture) screen | |
| 丝网 | sī wǎng | silk screen / screen (printing) | |
| 甄别 | zhēn bié | to screen / to discriminate / to reexamine a case / screening (of applicants etc) | |
| 视屏 | shì píng | screen (of a TV, computer etc) | |
| 筛查 | shāi chá | to screen (for disease etc) | |
| 掩蔽 | yǎn bì | shelter / screen / cover / protection | |
| 过筛 | guò shāi | to put through a sieve / to sift (flour etc) / to strain (a liquid) / (fig.) to screen / to filter / to select | |
| 幕 |  mù | old variant of 幕[mu4] / curtain / screen | |
| 屏 | píng | (standing) screen | |
| 蔽 | bì | to cover / to shield / to screen / to conceal | |
| 藩 | fān | fence / hedge / (literary) screen / barrier / vassal state / Taiwan pr. [fan2] | |
| 帷 | wéi | curtain / screen | |
| 翳 | yì | feather screen / to screen / to shade / cataract | |
| 布幕 | bù mù | screen (movie theater etc) | |
| 幨 | chān | curtain in carriage / screen | |
| 榥 | huǎng | screen | |
| 筛检 | shāi jiǎn | to screen (for disease etc) | |
| 罳 | sī | screen | |
| 帏幕 | wéi mù | screen / backdrop | |
| 扆 | yǐ | screen | |
| 甄别考试 | zhēn bié kǎo shì | to screen / to grade by examination / screening / placement test | |
| 荧光幕 | yíng guāng mù | screen (of a TV, computer etc) (Tw) | |
| 网版 | wǎng bǎn | (printing) screen | |
| 显示屏 | xiǎn shì píng | display screen | |
| 银幕 | yín mù | movie screen | |
| 对比度 | duì bǐ dù | contrast (balance of black and white in TV screen setup) / degree of contrast | |
| 液晶屏 | yè jīng píng | liquid crystal screen | |
| 荧屏 | yíng píng | fluorescent screen / TV screen | |
| 天龙八部 | Tiān lóng Bā Bù | Demigods and Semidevils, wuxia novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1] and its TV and screen adaptations | |
| 荧幕 | yíng mù | TV screen | |
| 纱窗 | shā chuāng | screen window | |
| 挡风玻璃 | dǎng fēng bō li | windshield / wind screen | |
| 试镜 | shì jìng | to take a screen test / to audition / screen test / audition / tryout | |
| 银屏 | yín píng | television / TV screen / the silver screen | |
| 照壁 | zhào bì | a screen wall across the gate of a house (for privacy) | |
| 荧光屏 | yíng guāng píng | fluorescent screen / TV screen | |
| 帘幕 | lián mù | hanging screen / curtain over shop door (for privacy and serving as advertisement) | |
| 影剧 | yǐng jù | film and theater / screen and stage | |
| 围网 | wéi wǎng | seine net / wire mesh fence / fence screen | |
| 萧墙 | xiāo qiáng | (literary) screen wall shielding an entrance in traditional Chinese architecture | |
| 遮 | zhē | to cover up (a shortcoming) / to screen off / to hide / to conceal | |
| 帘 | lián | hanging screen or curtain | |
| 笭 | líng | bamboo screen | |
| 㝉 | zhù | to store / to stand / space between the door and the entrance screen | |
| 百叶箱 | bǎi yè xiāng | Stevenson screen (white box with ventilated sides, housing meteorological instruments) / thermometer screen / instrument shelter | |
| 屏门 | píng mén | screen door | |
| 箔篱 | bó lí | (dialect) partition or screen made of plaited bamboo (or rushes, grain stalks etc) / a weir of similar construction used to trap fish | |
| 防油溅网 | fáng yóu jiàn wǎng | splatter screen | |
| 蓝屏死机 | lán píng sǐ jī | (computing) (of an operating system) to crash and display the "blue screen of death" | |
| 幙 | mù | curtain / screen | |
| 倚天屠龙记 | Yǐ tiān Tú lóng Jì | Heaven Sword and Dragon Saber, wuxia (武俠|武侠[wu3 xia2], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1] and its screen adaptations | |
| 射雕英雄传 | Shè Diāo Yīng xióng Zhuàn | Legend of the Condor Heroes, wuxia (武俠|武侠[wu3 xia2], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1] and its screen adaptations | |
| 挡拆 | dǎng chāi | pick and roll (basketball) / screen and roll | |
| 死机蓝屏 | sǐ jī lán píng | blue screen of death / computer crash screen | |
| 珠箔 | zhū bó | curtain of pearls / screen of beads | |
| 环幕 | huán mù | 360° / cinema screen | |
| 甄审 | zhēn shěn | to screen and select (candidates etc) | |
| 瞖 | yì | variant of 翳, feather screen / to screen / to shade / cataract | |
| 筛除 | shāi chú | to screen or filter out / to winnow (agriculture) | |
| 苇箔 | wěi bó | reed matting / reed screen | |
| 显示板 | xiǎn shì bǎn | information screen | |
| 纱门 | shā mén | screen door | |
| 水幕 | shuǐ mù | water screen (screen formed of sprayed water droplets, used for displaying projected images, for temperature control, or for air purification) | |
| 月台幕门 | yuè tái mù mén | (railway) platform screen doors / platform-edge doors | |
| 水井滤网 | shuǐ jǐng lu:4 wǎng | well screen / well strainer | |
| 噪声屏蔽 | | noise screen | |
| 叁折带轮屏风 | | wheeled three-part screen | |
| 闪屏 | | splash screen | |
| 试镜头 | shì jìng tóu | screen test | |
| 孔版印刷 | kǒng bǎn yìn shuā | screen printing | |
| 屉子 | tì zi | drawer / stackable cooking vessel / woven mat on a bed frame or chair / woven window screen | |
| 映演 | yìng yǎn | (Tw) to screen a movie | |
| IP剧 | I P jù | screen adaptation (TV series or movie based on an online novel or video game etc) | |
| 投屏 | tóu píng | (computing) to mirror one's screen (to another device) / screen sharing / screen mirroring | |
| 息屏 | xī píng | to turn off the screen | |
| 影帝 | yǐng dì | (male) superstar of the silver screen / best actor award winner | |
| 锁屏 | suǒ píng | (computing) to lock the screen / lock screen | |
| 亮屏 | liàng píng | to turn on a screen | |
| 分屏 | fēn píng | (computing) to split a screen into multiple sections to display different content simultaneously | |
| 墨水屏 | mò shuǐ píng | e-ink screen / e-paper display | |
| 烧屏 | shāo píng | (electronics) screen burn-in | |
| 磁贴 | cí tiē | magnetic sticker / (computing) tile (on the Windows start screen or menu) | |
| 绿幕 | lu:4 mù | green screen | |
| 录屏 | lù píng | (computing) to make a screen capture video / a screen video | |
