滚动 | gǔn dòng | to roll / (to do sth) in a loop / to scroll (computing) / to progressively expand (economics) / to rumble (of thunder) | |
卷轴 | juàn zhóu | scroll (book or painting) | |
翻动 | fān dòng | to flip over / to turn (a page) / to scroll (an electronic document) / to stir (food in a pot etc) / to move things about / to rummage | |
书卷 | shū juàn | volume / scroll | |
卷 | juàn | scroll / book / volume / chapter / examination paper / classifier for books, paintings: volume, scroll | |
横幅 | héng fú | horizontal scroll / banner / streamer | |
滚轮 | gǔn lún | roller / rotating dial / (computer mouse) scroll wheel / (road roller) drum | |
画卷 | huà juǎn | picture scroll | |
条幅 | tiáo fú | wall scroll (for painting or calligraphy) / banner | |
横批 | héng pī | horizontal scroll (for inscription) | |
手卷 | shǒu juǎn | hand scroll (horizontal format for Chinese landscape painting) / hand roll (Japanese: temaki, style of fish cuisine) / hand rolled cigarette / hand roll (many contexts) / roll up | |
立轴 | lì zhóu | vertical scroll (painting or calligraphy) / vertical shaft (of a machine) | |
上款 | shàng kuǎn | addressee / name of recipient on painting or scroll | |
潢 | huáng | dye paper / lake / pond / mount scroll | |
幛 | zhàng | hanging scroll | |
挂轴 | guà zhóu | hanging scroll (calligraphy or painting) | |
唐卡 | táng kǎ | thangka (Tibetan Buddhist scroll painting) | |
喜幛 | xǐ zhàng | celebratory hanging scroll | |
挽幛 | wǎn zhàng | large elegiac scroll | |
画轴 | huà zhóu | character scroll / scroll painting | |
弮 | juàn | variant of 卷[juan4], curled up scroll | |
图轴 | tú zhóu | scroll painting | |
直幅 | zhí fú | vertical scroll / (advertising) vertical banner | |
图穷匕见 | tú qióng bǐ xiàn | lit. the assassin's dagger, concealed in a map scroll, is suddenly revealed when the map is unrolled (referring to the attempted assassination of Ying Zheng 嬴政[Ying2 Zheng4] by Jing Ke 荊軻|荆轲[Jing1 Ke1] in 227 BC) (idiom) / fig. malicious intent suddenly becomes apparent |