遮 住 zhē zhù to cover (up) / to block / to obstruct / to shade 绿 荫 lu:4 yìn shade (of a tree) 浓 淡 nóng dàn shade (of a color, i.e. light or dark) 树 阴 shù yīn shade (of a tree) 荫 蔽 yìn bì to be shaded or concealed by foliage / to conceal / hidden / covert / shade (of a tree) 罩 cover / fish trap (basket) / shade 荫 shade 翳 feather screen / to screen / to shade / cataract 庥 protection / shade 蔀 cycle of 76 years / shade 十 足 shí zú ample / complete / hundred percent / a pure shade (of some color) 光 影 guāng yǐng light and shadow / sunlight and shade 树 荫 shù yìn shade of a tree 柳 暗 花 明 liǔ àn huā míng lit. the willow trees make the shade, the flowers give the light (idiom) / at one's darkest hour, a glimmer of hope / light at the end of the tunnel 乘 凉 chéng liáng to cool off in the shade 阴 干 yīn gān to dry in the shade 背 阴 bèi yīn in the shade / shady 庇 荫 bì yìn to give shade (of a tree etc) / to shield 手 搭 凉 棚 shǒu dā liáng péng to shade one's eyes with one's hand 樾 shade of trees 碧 海 青 天 bì hǎi qīng tiān green sea, blue sky (idiom) / sea and sky merge in one shade / loneliness of faithful widow 庇 廕 bì yīn to give shade (of a tree etc) / to shield 廕 variant of 蔭|庇[yin4], shade 烘 云 托 月 hōng yún tuō yuè lit. to shade in the clouds to offset the moon (idiom) / fig. a foil / a contrasting character to a main hero 瞖 variant of 翳, feather screen / to screen / to shade / cataract 显 晦 xiǎn huì light and shade 遮 阳 用 品 sun shade 无 心 插 柳 柳 成 阴 wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn lit. idly poke a stick in the mud and it grows into a tree to shade you / (fig.) unintentional actions may bring unexpected success / also written 無心插柳柳成蔭|无心插柳柳成荫 绿 阴 lu:4 yīn tree shade / shady 大 树 底 下 好 乘 凉 dà shù dǐ xià hǎo chéng liáng lit. under a big tree the shade is plentiful (idiom) / fig. to benefit by proximity to an influential person 树 荫 shù yīn shade of a tree / Taiwan pr. [shu4 yin4]
zhào