"Simultaneous" • Chinese-English Dictionary
| 平行 | píng xíng | parallel (in a spatial or geometric sense, or figuratively) / on an equal footing / on the same level / simultaneous / concurrent |   |
| 同日 | tóng rì | same day / simultaneous | |
| 齐 |  qí | neat / even / level with / identical / simultaneous / all together / to even sth out | |
| 兼 | jiān | double / twice / simultaneous / holding two or more (official) posts at the same time | |
| 齐头并进 | qí tóu bìng jìn | to go forward together (idiom) / to undertake simultaneous tasks / going hand in hand | |
| 同声传译 | tóng shēng chuán yì | simultaneous interpretation | |
| 方程组 | fāng chéng zǔ | (math.) simultaneous equations / system of equations | |
| 滞胀 | zhì zhàng | stagflation (i.e. simultaneous inflation and stagnation) | |
| 同声翻译 | tóng shēng fān yì | simultaneous translation | |
| 双喜临门 | shuāng xǐ lín mén | two simultaneous happy events in the family | |
| 同传耳麦 | tóng chuán ěr mài | simultaneous interpretation headset | |
| 齐放 | qí fàng | broadside / simultaneous fired cannonade | |
| 同期特别会议 | simultaneous extraordinary meetings | | |
| 同时视察 | tòng shí shì chá | simultaneous inspections | |
| 同步广播 | tòng bù guǎng bō | simultaneous broadcasting / simulcast | |
| 同时分发所有正式语文文件 | simultaneous distribution of documents in all official languages | | |
| 译意风 | yì yì fēng | simultaneous interpretation facilities (loanword from "earphone") | |
| 联立方程式 | lián lì fāng chéng shì | (math.) simultaneous equations / system of equations | |
| 同传 | tóng chuán | simultaneous interpretation (abbr. for 同聲傳譯|同声传译[tong2 sheng1 chuan2 yi4]) | |
| 同步口译 | tóng bù kǒu yì | simultaneous interpretation (Tw) | |
