坏 | huài | bad / spoiled / broken / to break down / (suffix) to the utmost | |
餲 | hé | spoiled / sour / moldy | |
撒娇 | sā jiāo | to act like a spoiled child / to throw a tantrum / to act coquettishly | |
小公主 | xiǎo gōng zhǔ | lit. little princess / fig. spoiled girl / female version of 小皇帝[xiao3 huang2 di4] | |
小皇帝 | xiǎo huáng dì | child emperor / (fig.) spoiled child / spoiled boy / pampered only child | |
娇生惯养 | jiāo shēng guàn yǎng | pampered and spoiled since childhood | |
减色 | jiǎn sè | to fade / (fig.) to lose luster / (of an event etc) to be spoiled / (coinage) to become debased | |
纰 | pī | error / carelessness / spoiled silk | |
娇生愦养 | jiāo shēng kuì yǎng | to be pampered and spoiled | |
一粒老鼠屎坏了一锅粥 | yī lì lǎo shǔ shǐ huài le yī guō zhōu | lit. one pellet of rat feces spoiled the whole pot of congee (idiom) / fig. one bad apple can spoil the whole bunch | |
一颗老鼠屎坏了一锅汤 | yī kē lǎo shǔ shǐ huài le yī guō tāng | lit. one pellet of rat feces spoiled the whole pot of soup (idiom) / fig. one bad apple can spoil the whole bunch | |
孔雀女 | kǒng què nu:3 | (Internet slang) spoiled city girl from a rich family | |