旅 游 lu:3 yóu trip / journey / tourism / travel / tour / to travel 参 观 cān guān to look around / to tour / to visit 游 览 yóu lǎn to go sightseeing / to tour / to visit / CL:次[ci4] 观 光 guān guāng to tour / sightseeing / tourism 巡 回 xún huí to go around / to roam / to tour 游 历 yóu lì to tour / to travel 巡 演 xún yǎn (theater etc) to tour / to be on tour / to give itinerant performances / abbr. for 巡迴演出|巡回演出[xun2 hui2 yan3 chu1] 巡 回 演 出 xún huí yǎn chū (theater etc) to tour / to be on tour / to give itinerant performances 游 yóu to walk / to tour / to roam / to travel 导 游 dǎo yóu tour guide / guidebook / to conduct a tour 出 游 chū yóu to go on a tour / to have an outing 巡 视 xún shì to patrol / to make a tour / to inspect / to scan with one's eyes 遨 游 áo yóu to travel / to go on a tour / to roam 头 儿 tóu r leader 周 游 zhōu yóu variant of 周遊|周游, to tour / to travel around 游 山 玩 水 yóu shān wán shuǐ to go on a scenic tour 旅 游 团 lu:3 yóu tuán tour group 巡 礼 xún lǐ to make a pilgrimage (to visit a holy site) / to go on a sightseeing tour 导 览 dǎo lǎn (visitor, tour, audio etc) guide / guided tour / (site) navigator / to guide 旅 行 团 lu:3 xíng tuán tour group 出 巡 chū xún to go on an inspection tour 环 法 huán fǎ Tour de France cycle race / abbr. for 環法自行車賽|环法自行车赛 走 穴 zǒu xué (of itinerant entertainers) to tour, playing in many venues 狩 shòu to hunt / to go hunting (as winter sport in former times) / hunting dog / imperial tour 踩 线 cǎi xiàn to scout for a tour operator / to reconnoiter a potential tour itinerary / (tennis) to commit a foot fault 玩 遍 wán biàn to visit (a large number of places) / to tour around (the whole country, the whole city etc) 环 法 国 huán Fǎ guó Tour de France cycle race 环 法 自 行 车 赛 huán fǎ zì xíng chē sài Tour de France cycle race 路 演 lù yǎn road show or promotional tour (for a product etc) 週 游 zhōu yóu variant of 周遊|周游, to tour / to travel around 週 遊 zhōu yóu variant of 周遊|周游, to tour / to travel around 游 导 yóu dǎo tour guide 黄 富 平 Huáng Fù píng pen name of Deng Xiaoping during his 1992 southern tour 考 察 旅 行 kǎo chá lu:3 xíng observation-study tour 导 游 讯 息 dǎo yóu xùn xī Tour Information 旅 行 社 促 进 可 持 续 旅 游 发 展 倡 议 Tour Operators Initiative for Sustainable Tourism Development 国 际 南 极 旅 行 社 协 会 International Association of Antarctic Tour Operators 预 防 道 路 交 通 事 故 研 讨 会 和 参 观 考 察 Seminar-cum-Study Tour on Road Traffic Accident Prevention 使 用 低 能 加 速 器 研 究 旅 行 Study Tour on the Utilization of Low-Energy Accelerators 国 际 青 年 和 平 正 义 行 International Youth for Peace and Justice Tour 港 口 定 价 与 投 资 讨 论 会 -考 察 Seminar-cum-Study Tour on Port Pricing and Investment 服 役 期 tour of duty 随 喜 suí xǐ (Buddhism) to be moved at the sight of good deeds / to join in charitable deeds / to tour temples 自 由 行 zì yóu xíng travel organized by oneself rather than in a tour group 地 陪 dì péi local guide / tour escort 地 接 dì jiē local guide / tour escort 踩 线 团 cǎi xiàn tuán group on a tour to get acquainted with the local situation 全 陪 quán péi tour escort (throughout the entire tour) 被 旅 游 bèi lu:3 yóu (coll.) (of a dissident) to be taken on a tour, ostensibly a vacation, but actually a trip organized by the authorities where one's every move is watched 带 队 dài duì to lead a team / to lead a group / group leader / (tourism) tour guide