"Why" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
为何 wèi hé why
何以 hé yǐ (literary) why / how
怎的 zěn de what for / why / how
怎生 zěn shēng how / why
何 hé what / how / why / which / carry
曷 hé why / how / when / what / where
何为 hé wèi (old) why
所以 suǒ yǐ therefore / as a result / so / the reason why
为什么 wèi shén me why? / for what reason?
倒是 dào shi contrary to what one might expect / actually / contrariwise / why don't you
之所以 zhī suǒ yǐ (after a noun N and before a predicate P) the reason why N P / Example: 我之所以討厭他|我之所以讨厌他[wo3 zhi1 suo3 yi3 tao3 yan4 ta1] "the reason why I dislike him (is ...)"
何必 hé bì there is no need / why should
干嘛 gàn má what are you doing? / whatever for? / why on earth?
何不 hé bù why not? / why not do (sth)?
怪不得 guài bu de no wonder! / so that's why!
何苦 hé kǔ why bother? / is it worth the trouble?
缘何 yuán hé why? / for what reason?
所以然 suǒ yǐ rán the reason why
何须 hé xū there is no need / why should
奚 xī (literary) what? / where? / why?
盍 hé why not
割鸡焉用牛刀 gē jī yān yòng niú dāo lit. why use a pole-ax to slaughter a chicken? (idiom) / fig. to waste effort on a trifling matter / also written 殺雞焉用牛刀|杀鸡焉用牛刀[sha1 ji1 yan1 yong4 niu2 dao1]
哪门子 nǎ mén zi (coll.) (emphasizing a rhetorical question) what / what kind / why on earth
干麽 gàn má why on earth / whatever for
怎么说呢 zěn me shuō ne Why is that? / How come?
何苦呢 hé kǔ ne why bother? / is it worth the trouble?
故云 gù yún that's why it is called...
為什麼 wèi shén me variant of 為甚麼|为什么, why? / for what reason?
凭什么 píng shén me (spoken) why? / for which reason?
何出此言 hé chū cǐ yán where do these words stem from? / why do you (he, etc) say such a thing?
知其然而不知其所以然 zhī qí rán ér bù zhī qí suǒ yǐ rán to know that it is so but not why it is so (idiom)
为毛 wèi máo (Internet slang) why?
Chinese Tones