people's congress, a legislative body within the PRC's system of government at any of various levels &ndash / national, provincial, municipal, county or township (abbr. for 人民代表大會|人民代表大会[ren2min2 dai4biao3 da4hui4])
Deng Xiaoping Theory / Dengism / the foundation of PRC economic development after the Cultural Revolution, building the capitalist economy within Chinese Communist Party control
to wander about / to roam / to move back and forth between (government and academia, two or more countries etc) / to flow through (a circuit, a network, the body) / to skirt (the border of legality) / (of a singer's voice) to move within its range / (of a stock price) to fluctuate within (a range)
(literary) (of a woman) graceful and refined / comely / (esp.) slender / slim / (literary) (of a bower, a mountain stream or a boudoir within a palace etc) secluded
half dead (of torment, hunger, tiredness etc) / (tired) to death / (terrified) out of one's wits / (beaten) to within an inch of one's life / (knock) the daylights out of sb
圈内
quān nèi
among insiders / within the community (of publishers, cyclists or cosplayers etc) / (esp.) in show business circles
to hover between life and death (idiom) / to suffer terribly / within an inch of one's life
档期
dàng qī
slot within a schedule / timeslot (for a TV program, a session with a photographer etc) / range of dates in which an event is to be held (film screening, exhibition etc)
力所能及
lì suǒ néng jí
as far as one's capabilities extend (idiom) / to the best of one's ability / within one's powers
Central Commission for Discipline Inspection (CCDI), organization within the CCP which investigates corruption and other wrongdoing among Party cadres / abbr. for 中共中央紀律檢查委員會|中共中央纪律检查委员会
在握
zài wò
(fig.) to hold in one's hands / to be within grasp
surname Guo / Guo, a kinship group whose members held dukedoms within the Zhou Dynasty realm, including Western Guo 西虢國|西虢国[Xi1 Guo2guo2] and Eastern Guo 東虢國|东虢国[Dong1 Guo2guo2]
不越雷池
bù yuè Léi chí
not overstepping the prescribed limits / to remain within bounds
看菜吃饭
kān cài chī fàn
to eat depending on the dish (idiom) / fig. to act according to actual circumstances / to live within one's means
infix (grammar), particle attached within a word or expression
人精
rén jīng
sophisticate / man with extensive experience / child prodigy / Wunderkind (i.e. brilliant child) / spirit within a person (i.e. blood and essential breath 血氣|血气 / of TCM)
冷煖自知
lěng nuǎn zì zhī
the person who drinks it knows best whether the water is hot or cold (Zen proverb) / self-awareness comes from within / to know best by personal experience
副省级城市
fù shěng jí chéng shì
subprovincial city (having independent economic status within a province)
匡扶社稷
kuāng fú shè jì
(of states within the nation) to support the ruler in governing the country
eat depending on the dish, cut cloth according to the body (idiom) / to fit the appetite to the dishes and the dress to the figure / to act according to actual circumstances / to live within one's means
zhōng jiān
