"承" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
承
Trad. 承
Radical
Radical
(Bushou)		 手
Strokes 4
Composition
Strokes 8
Structure
Decomp. 乛水一二
Prononciation
Mandarin chéng
Entry Methods
Pinyin cheng2
Kanji /
Cangjie
 NNQO
弓弓手人
Sijiao 1723.2
Wubi BDII
CNS 11643 1-4D55
Encodages (hexa)
Unicode U+627F
GB2312 B3D0
BIG5 A9D3
承 chéng to bear / to carry / to hold / to continue / to undertake / to take charge / owing to / due to / to receive
Results beginning with 承
承担 chéng dān to undertake / to assume (responsibility etc)
承诺 chéng nuò to promise / to undertake to do something / commitment
承认 chéng rèn to admit / to concede / to recognize / recognition (diplomatic, artistic etc) / to acknowledge
承受 chéng shòu to bear / to support / to inherit
承办 chéng bàn to undertake / to accept a contract
承包 chéng bāo to contract / to undertake (a job)
承接 chéng jiē to receive / to accept / to carry on
承载 chéng zài to bear the weight / to sustain
承德 Chéng dé see 承德市[Cheng2de2 Shi4] / see 承德縣|承德县[Cheng2de2 Xian4]
承揽 chéng lǎn to contract for an entire project
承建 chéng jiàn to construct under contract
承运 chéng yùn to provide transport / to accept the Mandate of Heaven / to acknowledge one's calling to be emperor
承租 chéng zū to rent / to lease
承销 chéng xiāo to underwrite (i.e. guarantee financing) / underwriting / to sell as agent / consignee
承蒙 chéng méng to be indebted (to sb)
承兑 chéng duì (commerce) to accept (i.e. acknowledge as calling for payment) / to honor (a check, a promise)
承重 chéng zhòng (usu. of a structural component of a building) to bear a load / load-bearing (wall, pillar etc)
承袭 chéng xí to inherit / to follow / to adopt
承继 chéng jì adoption (e.g. of a nephew as a son) / to inherit
承当 chéng dāng to bear (responsibility) / to take on / to assume
承平 chéng píng (successive periods of) peace and prosperity / peaceful
承窝  socket
承乏 chéng fá to accept a position on a provisional basis, in the absence of better qualified candidates (humble expr.)
承付 chéng fù to promise to pay
承欢 chéng huān to cater to sb to make them happy (esp. of one's parents)
承籍 chéng jí to inherit a rank (from a predecessor)
承让 chéng ràng you let me win (said politely after winning a game)
承顺 chéng shùn to comply with / to submit to
承头 chéng tóu to take responsibility
承托 chéng tuō to support / to bear (a weight) / to prop up
承望 chéng wàng to expect (often in negative combination, I never expected...) / to look forward to
承想 chéng xiǎng (often used in the negative) to anticipate / to expect / to think that sth would happen
承应 chéng yìng to agree / to promise
承转 chéng zhuǎn to transmit a document (up or down a chain of bureaucracy)
承做 chéng zuò to undertake / to take on (i.e. to accept a task)
» MORE
承租人 chéng zū rén leaser / tenant
承包商 chéng bāo shāng contractor
承运人 chéng yùn rén carrier (of goods etc)
承受力 chéng shòu lì tolerance / capability of adapting oneself
承包人 chéng bāo rén contractor
承诺书  statement of commitment
承载力 chéng zài lì carrying capacity
承销商 chéng xiāo shāng underwriting company / dealership / sales agency
承租方 chéng zū fāng borrower / leaser / the hiring side of a contract
承包者 chéng bāo zhě contractor for seabed exploration
承德市 Chéng dé shì Chengde, prefecture-level city in Hebei Province 河北省[He2bei3 Sheng3]
承德县 Chéng dé xiàn Chengde county in Chengde 承德[Cheng2 de2], Hebei
承付权 chéng fù quán commitment authority
承让人 chéng ràng rén grantee (law)
承销店 chéng xiāo diàn dealership
承销品 chéng xiāo pǐn goods on consignment
承销人 chéng xiāo rén sales agent / salesman / consignee / underwriter
承销团 chéng xiāo tuán underwriting group
承载量 chéng zài liàng carrying capacity
承重孙 chéng zhòng sūn eldest grandson (to sustain upper storeys of ancestor worship)
承前启后 chéng qián qǐ hòu to follow the past and herald the future (idiom) / part of a historical transition / forming a bridge between earlier and later stages
承先启后 chéng xiān qǐ hòu see 承前啟後|承前启后[cheng2 qian2 qi3 hou4]
承上起下 chéng shàng qǐ xià to follow the past and herald the future (idiom) / part of a historical transition / forming a bridge between earlier and later stages
承诺差距  commitment gap
承载设备  load-carrying equipment / load-bearing equipment
承担能力  absorptive capacity
承保能力  capacity
承包笔译 chéng bāo bǐ yì contractual translation
承德地区 Chéng dé dì qū Chengde prefecture (old name) / now Chengde prefecture-level city
承付款项 chéng fù kuǎn xiàng obligation
承蒙关照 chéng méng guān zhào to be indebted to sb for care / thank you for looking after me
承诺协定 chéng nuò xié dìng Goma act of engagement / act of engagement
承认控罪 chéng rèn kòng zuì guilty plea (law)
承审法官 chéng shěn fǎ guān trial judge
承销货物 chéng xiāo huò wù goods on consignment
承销价差 chéng xiāo jià chā underwriting spread
承销利差 chéng xiāo lì chā underwriting spread
承载能力 chéng zài néng lì bearing capacity
承压含水层  confined aquifer / confined water
承办桉件量  caseload
承包笔译股 chéng bāo bǐ yì gǔ Contractual Translation Unit
承认交战状态  recognition of belligerency
承认一个政府  recognition of a government
承前期初余额 chéng qián qī chū yú é brought forward opening balance
承认一个国家 chéng rèn yī gè guó jiā recognition of a State
承认的受扶养人  recognized dependent
承认森林认证制度计划  Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes
承运人赔偿责任外交会议  Diplomatic Conference on the Liability of the Carrier
承认离婚和法定分居公约  Convention on the Recognition of Divorces and Legal Separations
承认及执行外国仲裁裁决公约  Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
承认无海岸国家悬挂船旗权利的宣言  Declaration recognizing the Right to a Flag of States having no Sea-coast
承诺为无家可归者采取行动联合宣言  Joint Declaration of Commitment to Action for the Homeless
Approximate Results for 承
继承 jì chéng to inherit / to succeed to (the throne etc) / to carry on (a tradition etc)
轴承 zhóu chéng (mechanical) bearing
传承 chuán chéng to pass on (to future generations) / passed on (from former times) / a continued tradition / an inheritance
秉承 bǐng chéng to take orders / to receive commands / to carry on (a tradition)
坦承 tǎn chéng to confess / to admit / to come clean / calmly
奉承 fèng cheng to fawn on / to flatter / to ingratiate oneself / flattery
支承 zhī chéng to support / to bear the weight of (a building)
禀承 bǐng chéng variant of 秉承[bing3 cheng2]
担承 dān chéng to undertake / to assume (responsibility etc)
相承 xiāng chéng to complement one another
应承 yìng chéng to agree (to do sth) / to promise
» MORE
不承认 bù chéng rèn non-recognition
继承人 jì chéng rén heir / successor
继承者 jì chéng zhě successor
继承权 jì chéng quán right of inheritance
吴承恩 Wú Chéng ēn Wu Cheng'en (1500-1582), author (or compiler) of novel Journey to the West 西遊記|西游记
继承法 jì chéng fǎ inheritance law
张承志 zhāng chéng zhì Zhang
继承税  inheritance tax / estate tax
继承国  successor State
包承制 bāo chéng zhì responsible crew system
包承组 bāo chéng zǔ (responsible) crew
奉承者 fèng chéng zhě flatterer
李承干 lǐ chéng gān Li
李承晚 Lǐ Chéng wǎn Syngman Rhee (1875-1965), US-trained Korean politician and dictator, president of Republic of Korea 1948-1960
柳承敏 liǔ chéng mǐn Ryu
宋承宪 sòng chéng xiàn Song
赵承熙 zhào chéng xī Seung-Hui
支承销 zhī chéng xiāo fulcrum pin
轴承销 zhóu chéng xiāo pin bearing
主轴承 zhǔ zhóu chéng main bearing
一脉相承 yī mài xiāng chéng traceable to the same stock (idiom) / of a common origin (of trends, ideas etc)
滚珠轴承 gǔn zhū zhóu chéng ball bearing
总承包商 zǒng chéng bāo shāng general contractor
百般奉承 bǎi bān fèng chéng to fawn upon sb in every possible way
阿谀奉承 ē yú fèng chéng flattering and fawning (idiom) / sweet-talking
应天承运 yìng tiān chéng yùn lit. to respond to heaven and suit the times (idiom) / to rule according to the will of heaven / the Divine Right of kings
价格承诺  price undertaking
分承包商  subcontractor
下轴承件  bearing / damper / bottom bearing / lower bearing
初步承诺  advance pledge
巴黎承诺 bā lí chéng nuò Paris Commitments to protect children unlawfully recruited or used by armed forces or armed groups / Paris Commitments
财务承诺 cái wù chéng nuò financial commitments
奉承讨好 fèng cheng tǎo hǎo to curry favor / to get the desired outcome by flattery
滚子轴承 gǔn zi zhóu chéng roller bearing
国家继承 guó jiā jì chéng State succession / succession of States
继承通知 jì chéng tòng zhī notification of succession
继承衣钵 jì chéng yī bō to take up sb's mantle / to follow in sb's steps
离岸承包 lí àn chéng bāo offshoring
利马承诺 lì mǎ chéng nuò Lima Commitment
满口应承 mǎn kǒu yìng chéng to promise readily
女继承人 nu:3 jì chéng rén inheritress
绕膝承欢 rào xī chéng huān to live with one's parents, thus bringing them happiness (idiom)
司马承帧 Sī mǎ Chéng zhēn Sima Chengzhen (655-735), Daoist priest in Tang dynasty
提示承兑 tí shì chéng duì to present (a draft) for acceptance (commerce)
业绩承包 yè jì chéng bāo performance contracting
主承销商 zhǔ chéng xiāo shāng lead underwriter
磁悬浮轴承  magnetic suspension bearing / top magnetic suspension bearing / top bearing / upper bearing
义务承担人  duty bearer
一揽子承诺  single undertaking
弗里敦承诺  Freetown Commitment on Combating Illicit Trafficking of Drugs and Transnational Organized Crime in West Africa / Freetown Commitment
工程承包人  engineering contractor
建筑承包人  construction contractor
不承认主义 bù chéng rèn zhǔ yì policy of non-recognition
第五条承诺 dì wǔ tiáo chéng nuò article V operation / article V commitment
独立承包人 dú lì chéng bāo rén independent contractor
独立承包商 dú lì chéng bāo shāng independent contractor
个体承包人 gè tǐ chéng bāo rén individual contractor
货交承运人 huò jiāo chéng yùn rén free carrier
捐助者承诺 juān zhù zhě chéng nuò donor commitments
商业承运人 shāng yè chéng yùn rén commercial carrier
首选承运人 shǒu xuǎn chéng yùn rén preferred carrier
突尼斯承诺 tū ní sī chéng nuò Tunis Commitment
无船承运人 wú chuán chéng yùn rén non-vessel-owning common carrier (NVOCC) (transportation)
无人继承权 wú rén jì chéng quán bona vacantia
优先承购权 yōu xiān chéng gòu quán prior purchase right / right of first refusal (ROFR) / preemptive right to purchase
预算承付款 yù suàn chéng fù kuǎn budget commitment
长子继承权 zhǎng zǐ jì chéng quán birthright
履行你的承诺  Walk your Talk
订约承办事务  contractual services
关税约束承诺  tariff binding
发展承诺指数  Commitment to Development Index
剩余承付款？  residual commitment
卡塔赫纳承诺  A New Partnership for Development: The Cartagena Commitment / Cartagena Commitment
巴塞罗那承诺  Barcelona Commitments
银行承兑汇票  bankers' acceptance
风险承受能力  risk tolerance
维持现状承诺  standstill commitment
继承问题协定  Agreement on Succession Issues
国防总承包商  defence prime contractor
相互承认框架  Mutual Recognition Framework
法定承诺年龄 fǎ dìng chéng nuò nián líng age of consent
戈马承诺协定 gē mǎ chéng nuò xié dìng Goma act of engagement / act of engagement
民族承诺宣言 mín zú chéng nuò xuān yán Declaration of national pledges and commitments
全面承付能力 quán miàn chéng fù néng lì global affordability
预先市场承诺 yù xiān shì chǎng chéng nuò advance market commitment
订约承办事务股  Contractual Services Unit
加那利群岛承诺  Canary Islands Commitment
入账承付款项？  recorded obligation
海底勘探承包者  contractor for seabed exploration
自愿许诺和承诺  voluntary pledges and commitments
对儿童承诺宣言  Declaration of Commitment to Children
布拉格能力承诺  Prague Capabilities Commitment
针对性别的承诺  gender-related commitment
马德普拉塔承诺  Commitment of Mar del Plata
巴拿马农业承诺 bā ná mǎ nóng yè chéng nuò Panama Agricultural Commitment
未清预算承付款 wèi qīng yù suàn chéng fù kuǎn unliquidated budget commitments
无船货物承运人 wú chuán huò wù chéng yùn rén non-vessel operating cargo carrier
2001年横滨全球承诺  Yokohama Global Commitment 2001
有效载荷承载能力  payload carrying capacity
加强对妇女的承诺  Enhanced Commitments to Women
国家业绩承包会议  International Conference on Performance Contracting
笔译承包管理系统  Contractor Management Application
不能持续承受债务 bù néng chí xù chéng shòu zhài wù unsustainable debt
经合组织贸易承诺 jīng hé zǔ zhī mào yì chéng nuò OECD Trade Pledge
军事能力承诺宣言 jūn shì néng lì chéng nuò xuān yán Military Capabilities Commitment Declaration
杂项承付费用文件 zá xiàng chéng fù fèi yòng wén jiàn miscellaneous obligation documents
剩余未清偿承付款？  residual unliquidated commitment
官方对于农业的承诺  official commitments to agriculture
人类的共同继承财产  common heritage of mankind
国际钻井承包商协会  International Association of Drilling Contractors
国际海事承包商协会.  International Marine Contractors Association
对受灾儿童的核心承诺  Core Commitments for Children in Emergencies / Core Commitments for Children
确定任务前的承付授权  pre-mandate commitment authority
巴马科环境与发展承诺  Bamako Commitment on Environment and Development
对难民妇女的五项承诺  Five Commitments to Refugee Women
国家在条约方面的继承  succession of States in respect of treaties
履行对儿童承诺圆桌会议  Round Table on Keeping the Promise to Children
伯利兹儿童权利行动承诺  Belize Commitment to Action for the Rights of the Child
对环境和自然资源的承诺  Commitments on the environment and natural resources
正式承认土着语言委员会  Commission for the Official Recognition of Indigenous Languages / Official Recognition Commission
关于原则和承诺的总声明  General Statement of Principles and Commitments
农村家庭联产承包责任制 nóng cūn jiā tíng lián chǎn chéng bāo zé rèn zhì rural household contract responsibility system, PRC government policy linking rural income to productivity
磁悬浮轴承与枢轴承离心机  magnetic and pivot bearing centrifuge
互相承认火器验证标记公约  Convention for the reciprocal recognition of proof marks on small arms
国际货运承揽业协会联合会  International Federation of Freight Forwarders Associations
相互承认和关系正常化协定  Agreement on Mutual Recognition and Normalization of Relations
死者遗产继承法律使用公约  Convention on the Law Applicable to Succession to the Estates of Deceased Persons
蒙得维的亚移徙与发展承诺  Montevideo Commitment on Migration and Development
关于小武器和轻武器的承诺  Pledge on small arms and light weapons
关于承认和移交登记册的协定  Agreement on Recognition and Handover of Record Books
量化的限制或减少排放的承诺  quantified emission limitation and reduction commitment
特古西加尔巴和平与发展承诺  Tegucigalpa Commitments on Peace and Development
结婚仪式和承认婚姻有效公约  Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
相互承认公司和法律实体公约  Convention on Mutual Recognition of Companies and Legal Entities
内盖夫未获承认村庄区域理事会  Regional Council for the Unrecognized Villages in the Negev / Regional Council for the Unrecognized Villages
欧洲地区承认高等教育资格公约  Convention on the Recognition of Qualifications Concerning Higher Education in the European Region / Lisbon Convention
对达尔富尔和平协议的承诺宣言  Declaration of Commitment to the Darfur Peace Agreement
扶养义务判决的承认与执行公约  Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations
最后执行卢萨卡议定书承诺备忘录  Memorandum of Commitment for the Final Implementation of the Lusaka Protocol
Chinese Tones