"指导" • Chinese-English Dictionary
| 指导 | zhǐ dǎo | to guide / to direct / to instruct / coach / trainer |   | |
Results beginning with 指导 | ||||
| 指导员 | zhǐ dǎo yuán | instructor / coach / political instructor (in the PLA) | | |
| 指导者 | zhǐ dǎo zhě | coach / mentor / counselor / instructor / director / guide / conductor | | |
| 指导课 | zhǐ dǎo kè | tutorial / period of tuition for one or two students | | |
| 指导原则 | zhǐ dǎo yuán zé | guiding principles | | |
| 指导方针 | zhǐ dǎo fāng zhēn | guidelines | | |
| 指导计划 | mentoring programme | | ||
| 指导小组 | steering group | | ||
| 指导材料 | zhǐ dǎo cái liào | guidance material | | |
| 指导教授 | zhǐ dǎo jiào shòu | adviser / advising professor | | |
| 指导手册 | zhǐ dǎo shǒu cè | guidance manual | | |
| 指导委员会 | Steering Board | | ||
| 指导和就业服务 | guidance and employment services | | ||
| 指导委员会支助办公室 | Steering Committee Support Office | | ||
| 指导委员会部长级会议 | Ministerial Meeting of the Steering Board | | ||
| 指导各国在月球和其他天体上活动的协定 | Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies / Moon Agreement | | ||
Approximate Results for 指导 | ||||
| 技术指导 | jì shù zhǐ dǎo | technical instructor / coach | | |
| 莅临指导 | lì lín zhǐ dǎo | (of a notable person etc) to honor with one's presence and offer guidance (idiom) | | |
| 职业指导 | zhí yè zhǐ dǎo | vocational guidance | | |
| 特设指导组 | Ad Hoc Steering Group | | ||
| 国际指导小组 | International Steering Group | | ||
| 统筹指导小组 | Integrated Steering Group | | ||
| 巴厘指导原则 | Bali guiding principles | | ||
| 安全指导小组 | Security Steering Group | | ||
| 禁毒指导小组 | Counter-Narcotics Steering Group | | ||
| 旅指导委员会 | Brigade Steering Committee | | ||
| 减灾指导方针 | jiǎn zāi zhǐ dǎo fāng zhēn | Guidelines on Disaster Mitigation | | |
| 技术指导委员会 | Technology Steering Committee | | ||
| 人权指导委员会 | Steering Committee for Human Rights | | ||
| 执行指导委员会 | Executive Steering Committee | | ||
| 战略指导委员会 | Strategy Steering Committee | | ||
| 国际指导委员会 | International Steering Committee | | ||
| 罗本岛指导方针 | Guidelines and Measures for the Prohibition and Prevention of Torture, Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in Africa / Robben Island Guidelines | | ||
| 奥斯陆指导方针 | Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief / Oslo Guidelines | | ||
| 部长指导委员会 | Ministerial Steering Board | | ||
| 诊断指导委员会 | Steering Committee on Diagnostics | | ||
| 管理指导委员会 | Management Steering Committee | | ||
| 部署指导委员会 | Deployment Steering Committee | | ||
| 筹资指导委员会 | Fund-Raising Steering Committee | | ||
| 常设指导委员会 | Permanent Steering Committee | | ||
| 警务指导委员会 | Steering Committee on Police | | ||
| 联合指导委员会 | Joint Steering Committee | | ||
| 机构间指导委员会 | Inter-Agency Steering Committee | | ||
| 共同执行指导意见 | Guidelines for the implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol / Joint Implementation guidelines / JI guidelines | | ||
| 监察和指导委员会 | Monitoring and Steering Committee | | ||
| 外地环境安全指导 | Secure and Safe Approaches in Field Environments | | ||
| 饮水质量指导方针 | Guidelines for Drinking-Water Quality | | ||
| 疟疾治疗指导方针 | Guidelines for the Treatment of Malaria | | ||
| 野生动物指导组织 | WildlifeDirect | | ||
| 环境管理指导方针 | Environmental Management Guidelines | | ||
| 移徙论坛指导小组 | GFMD Steering Group / Steering Group | | ||
| 计算机指导委员会 | Computer Steering Committee | | ||
| 财产管理指导小组 | Property Management Steering Group | | ||
| 收入咨询指导小组 | Advisory Income Steering Group | | ||
| 安保问题指导小组 | ān bǎo wèn tí zhǐ dǎo xiǎo zǔ | Steering Group on Security | | |
| 工作人员入门指导 | gōng zuò rén yuán rù mén zhǐ dǎo | induction of personnel | | |
| 谈判进程指导方针 | tán pàn jìn chéng zhǐ dǎo fāng zhēn | Guidelines to the Process of Negotiations | | |
| 财务制度指导委员会 | Financial Systems Steering Committee | | ||
| 疫苗研制指导委员会 | Steering Committee on Vaccine Development | | ||
| 关于民主的指导说明 | Guidance Note of the Secretary-General on Democracy / Guidance Note on Democracy | | ||
| 国际审查团指导方针 | Guidelines on the International Inspectorate | | ||
| 合作行动指导委员会 | Steering Committee for Cooperative Action | | ||
| 综合框架指导委员会 | Integrated Framework Steering Committee | | ||
| 连带费用指导委员会 | Steering Committee on Associated Costs | | ||
| 安全孕产指导委员会 | Steering Committee on Safe Motherhood | | ||
| 经济治理指导委员会 | Economic Governance Steering Committee | | ||
| 男女平等指导委员会 | Steering Committee for Equality between Women and Men | | ||
| 良好分析法指导方针 | Guidelines on Good Analytical Practice | | ||
| 阿富汗重建指导小组 | Afghan Reconstruction Steering Group | | ||
| 行动框架和指导方针 | Framework and Guidelines for Action | | ||
| 关于避孕的指导方针 | Guidelines on Contraception | | ||
| 综合特派团指导说明 | Note of Guidance on Integrated Missions | | ||
| 地雷行动指导委员会 | Steering Committee on Mine Action | | ||
| 香港家庭计划指导会 | xiāng gǎng jiā tíng jì huà zhǐ dǎo huì | The | | |
| 政治-军事指导委员会 | Politico-Military Steering Committee | | ||
| 民事巩固计划指导原则 | Guiding Principles for the Civilian Consolidation Plan | | ||
| 政策指导和组织设计科 | Guidance and Organizational Design Section | | ||
| 小额金融共识指导方针 | Microfinance Consensus Guidelines: Guiding Principles on Regulation and Supervision of Microfinance | | ||
| 国际农业调整指导方针 | Guidelines on International Agricultural Adjustment | | ||
| 农村中心规划指导方针 | Guidelines for Rural Centre Planning | | ||
| 高级别钻石指导委员会 | High-level Diamond Steering Committee | | ||
| 作物残茬数据指导方针 | Guidelines on Crop Residue Data | | ||
| 安乐死研究和指导组织 | Euthanasia Research and Guidance Organization | | ||
| 方桉支助文件指导方针 | Guidelines for Programme Support Document | | ||
| 民主南非立宪指导方针 | Constitutional Guidelines for a Democratic South Africa | | ||
| 难民儿童问题指导方针 | Guidelines on Refugee Children | | ||
| 国际谈判指导原则草桉 | draft guiding principles for international negotiations | | ||
| 反腐败二十条指导原则 | Twenty Guiding Principles for the Fight against Corruption | | ||
| 战略规划和方桉指导科 | Strategic Planning and Programme Guidance Section | | ||
| 改革和管理指导委员会 | Steering Committee on Reform and Management | | ||
| 部门间统计指导委员会 | Interdivisional Statistics Steering Committee | | ||
| 联合国防和指导委员会 | Joint Defence and Steering Committee | | ||
| 难民登岸安置指导方针 | Guidelines for Disembarkation of Refugees | | ||
| 标准作业程序指导方针 | biāo zhǔn zuò yè chéng xù zhǐ dǎo fāng zhēn | Guidelines for Standard Operating Procedures / Guideline SOPs | | |
| 军事民防资源指导方针 | jūn shì mín fáng zī yuán zhǐ dǎo fāng zhēn | Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets to Support United Nations Humanitarian Activities in Complex Emergencies / MCDA Guidelines | | |
| 战略部署储备指导小组 | zhàn lu:è bù shǔ chǔ bèi zhǐ dǎo xiǎo zǔ | strategic deployment stocks Steering Group | | |
| 总部薪金问题指导委员会 | Headquarters Salary Steering Committee | | ||
| 全球测绘国际指导委员会 | International Steering Committee for Global Mapping | | ||
| 政策、指导和组织设计科 | Policy Guidance and Organizational Design Section | | ||
| 渔民训练和认证指导文件 | Document for Guidance on Fishermen's Training and Certification | | ||
| 企业资源规划指导委员会 | ERP Steering Committee | | ||
| 项目选定标准指导委员会 | Steering Committee on Criteria for the Selection of Projects | | ||
| 综合行动计划指导委员会 | Steering Committee of the Comprehensive Plan of Action | | ||
| 欧洲农业指导和保证基金 | European Agricultural Guidance and Guarantee Fund | | ||
| 人道主义应急指导委员会 | Steering Committee for Humanitarian Response | | ||
| 部际建设和平指导委员会 | Inter-Ministerial Peacebuilding Steering Committee | | ||
| 防治疟疾药品指导委员会 | Steering Committee on Drugs for Malaria | | ||
| 难民妇女问题指导委员会 | Steering Committee on Refugee Women | | ||
| 全国重返社会指导委员会 | National Reintegration Steering Committee | | ||
| 阿富汗恢复工作指导委员会 | Afghanistan Rehabilitation Steering Committee | | ||
| 两性平等指导和执行委员会 | Gender Steering and Implementation Committee | | ||
| 千年发展目标非洲指导小组 | Millennium Development Goals Africa Steering Group | | ||
| 国家住房战略监测指导方针 | Monitoring guidelines for national shelter strategies | | ||
| 关于援助和环境的指导方针 | Guidelines on Aid and Environment | | ||
| 环境污染监测系统指导方针 | Guidelines on environmental pollution monitoring systems | | ||
| 食品和药物管理局指导方针 | FDA guidelines | | ||
| 危难难民儿童问题指导方针 | Guidelines on Refugee Children at Risk | | ||
| 改善罗姆人境况的指导原则 | Guiding Principles for improving the situation of the Roma | | ||
| 可卡因后续行动指导委员会 | Steering Committee on Cocaine Follow-up | | ||
| 和平执行委员会指导委员会 | Steering Board of the Peace Implementation Council | | ||
| 财务和人事系统指导委员会 | FINSYS / PERSYS Steering Committee | | ||
| 非统组织部长级指导委员会 | OAU Ministerial Steering Committee | | ||
| 艾滋病毒与安全指导委员会 | Steering Committee on HIV and Security | | ||
| 减少毒品需求指导原则宣言 | Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction | | ||
| 人道主义援助指导原则宣言 | rén dào zhǔ yì yuán zhù zhǐ dǎo yuán zé xuān yán | Declaration on Guiding Principles for Humanitarian Assistance | | |
| 能源效率2000年项目指导委员会 | Steering Committee of the Energy Efficiency 2000 Project | | ||
| 联合国艾滋病问题指导委员会 | United Nations Steering Committee on AIDS | | ||
| 环境与可持续发展指导委员会 | Steering Committee on Environment and Sustainable Development | | ||
| 甄选和支助中介机构指导原则 | Guiding Principles for Selecting and Supporting Intermediaries | | ||
| 执行宪法框架问题指导委员会 | Steering Group on Issues of Implementation of the Constitutional Framework | | ||
| 关于性别迫害问题的指导原则 | Guidelines on gender-related persecution | | ||
| 社会和行为学研究指导委员会 | Steering Committee on Social and Behavioural Research | | ||
| 发展中国家住房政策指导方针 | Housing Policy Guidelines for Developing Countries | | ||
| 近海设施的海上处理指导方针 | Guidelines for the Disposal of Offshore Installations at Sea | | ||
| 执行管理发展方桉的指导方针 | Guidelines for the implementation of the Management Development Programme | | ||
| 自愿遣返的保护方面指导方针 | Guidelines on the Protection Aspects of Voluntary Repatriation | | ||
| 非洲公务员制度改革指导原则 | Guiding Principles on Civil Service Reform in Africa | | ||
| 发展中国家防洪救灾指导方针 | Guidelines for Flood Loss Prevention and Management in Developing Countries | | ||
| 国家地雷风险教育指导委员会 | National Mine Risk Education Steering Committee | | ||
| 国际非政府组织管理指导小组 | guó jì fēi zhèng fǔ zǔ zhī guǎn lǐ zhǐ dǎo xiǎo zǔ | Management Steering Group of International Non-Governmental Organizations | | |
| 关于社会性别主流化的指导说明 | Guidance Note on Gender Mainstreaming | | ||
| 海洋学与非生物资源指导专家组 | Guiding Group of Experts on Ocean Science in Relation to Non-Living Resources | | ||
| 提高秘书处妇女地位指导委员会 | Steering Committee for the Improvement of the Status of Women in the Secretariat | | ||
| 储蓄和信贷促进发展指导委员会 | Steering Committee on Savings and Credit for Development | | ||
| 儿基会知名人士支助者指导方针 | Guidelines for UNICEF Celebrity Supporters | | ||
| 外国直接投资待遇问题指导方针 | Guidelines on the Treatment of Foreign Direct Investment | | ||
| 关于伊拉克问题的一般指导方针 | General guidance for interaction between United Nations personnel and military and civilian representatives of the occupying Power in Iraq / General Guidance for Iraq | | ||
| 临床研究和药品研制指导委员会 | Steering Committee on Clinical Research and Drug Development | | ||
| 船舶报告制度的指导方针和标准 | Guidelines and Criteria for Ship Reporting Systems | | ||
| 妇女参与发展指导方针和核对表 | Women in Development (WID) Guidelines and Checklists | | ||
| 人口基金支助计划方桉指导方针 | Guidelines for UNFPA Support to Family Planning Programmes | | ||
| 联合国调查屠杀指控的指导方针 | Guidelines for the Conduct of United Nations Inquiries into Allegations of Massacres | | ||
| 分区和环境管理计划指导委员会 | Steering Committee for the Zoning and Environmental Management Plan | | ||
| 国际合作防止逃税漏税指导方针 | guó jì hé zuò fáng zhǐ táo shuì lòu shuì zhǐ dǎo fāng zhēn | Guidelines for International Cooperation Against the Evasion and Avoidance of Taxes | | |
| 妇女、卫生与发展问题指导委员会 | Steering Committee on Women, Health and Development | | ||
| 热带森林可持续性管理的指导方针 | Guidelines for Sustainable Management of Tropical Forests | | ||
| 预防和控制有组织犯罪的指导方针 | Guidelines for the prevention and control of organized crime | | ||
| 饮水供应和卫生机构间指导委员会 | Inter-Agency Steering Committee for Water Supply and Sanitation | | ||
| 利比里亚就业行动计划指导委员会 | Steering Committee of the Liberia Employment Action Plan | | ||
| 制定国家综合老龄政策的指导方针 | Guidelines on the Development of Comprehensive National Policies on Ageing | | ||
| 关于境内流离失所问题的指导原则 | Guiding Principles on Internal Displacement | | ||
| 制定防治环境污染法规的指导方针 | Guidelines on the development of environmental pollution control legislation | | ||
| 技术援助项目选举援助指导委员会 | Steering Committee of the Technical Assistance Project for the elections | | ||
| 塞拉利昂和平基金建设指导委员会 | Sierra Leone Peacebuilding Fund Steering Committee | | ||
| 制订国家艾滋病防治方桉指导方针 | Guidelines for the development of a national AIDS prevention and control programme | | ||
| 人口基金项目制定和评价指导方针 | UNFPA Guidelines for Project Formulation and Appraisal | | ||
| 前南斯拉夫问题国际会议指导委员会 | Steering Committee of the International Conference on the Former Yugoslavia | | ||
| 机构间青年与可持续发展指导委员会 | Inter-Agency Steering Committee on Youth and Sustainable Development | | ||
| 天然热带森林可持续性发展指导方针 | Guidelines for Sustainable Development of Natural Tropical Forests | | ||
| 使用军事和民防资源救灾的指导方针 | Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief / Oslo Guidelines | | ||
| 机构间孤身和失散儿童问题指导原则 | Inter-Agency Guiding Principles on Unaccompanied and Separated Children | | ||
| 处置剩余农药和农药容器的指导方针 | Guidelines on the Disposal of Surplus Pesticides and Pesticide Containers | | ||
| 沿海和海洋区综合管理指导方针草桉 | Draft Guidelines for Integrated Management of Coastal and Marine Areas | | ||
| 前南斯拉夫境内职责移交指导委员会 | Steering Committee on Transition of Responsibilities in the former Yugoslavia | | ||
| 紧急援助卢旺达联合评价指导委员会 | Steering Committee of the Joint Evaluation of Emergency Assistance to Rwanda | | ||
| 住区规划与管理的环境方面指导方针 | Environmental Guidelines for Settlements Planning and Management | | ||
| 阿拉伯世界控制环境污染指导委员会 | Steering Committee for Environment Pollution Control in the Arab World | | ||
| 儿基会工作人员承诺与品行指导原则 | UNICEF Guiding Principles for Staff Commitment and Conduct | | ||
| 防止、防备和应付化学事故指导原则 | Guiding Principles for Chemical Accident Prevention, Preparedness and Response | | ||
| 民族和解各方政治力量协调指导机构 | Directorate for the Coordination of Political Forces for National Reconciliation | | ||
| 流行病研究、监测和预报指导委员会 | Steering Committee on Epidemiological Research, Surveillance and Forecasting | | ||
| 修改海事立法指导方针法律专家会议 | Meeting of Legal Experts on Revision of Guidelines for Maritime Legislation | | ||
| 关于执行京都议定书第六条的指导意见 | Guidelines for the implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol / Joint Implementation guidelines / JI guidelines | | ||
| 产科服务普及和使用情况监测指导方针 | Guidelines for Monitoring the Availability and Use of Obstetric Services | | ||
| 信息和通信技术灾后恢复服务指导方针 | Guidelines for information and communications technology disaster recovery services | | ||
| 有效使用肥料的最佳农业做法指导方针 | Guidelines of Best Agricultural Practice to Optimize Fertilizer Use | | ||
| 人力资源开发职业指导和职业训练公约 | Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources | | ||
| 联合国发展集团土着人民问题指导方针 | United Nations Development Group Guidelines on Indigenous Peoples' Issues / Guidelines on Indigenous Peoples' Issues | | ||
| 关于人道主义援助指导原则的联合声明 | Joint Declaration on the Guiding Principles for Humanitarian Assistance | | ||
| 保护隐私和个人数据越界流动指导方针 | Guidelines on the Protection of Privacy and Transborder Flows of Personal Data | | ||
| 设计低成本住房和社区设施的指导原则 | Guiding principles for the design of low-cost housing and community facilities | | ||
| 有效执行执法人员行为守则的指导方针 | Guidelines for the Effective Implementation of the Code of Conduct for Law Enforcement Officials | | ||
| 关于孤身未成年人寻求庇护的指导方针 | Guidelines on Unaccompanied Minors Seeking Asylum | | ||
| 博士课程拟订和博士论文指导合作方桉 | Programme of cooperation in the development of doctoral programmes and the supervision of doctoral theses / MUTIS fellowship | | ||
| 第十七届美洲会议行动计划的指导方针 | Guidelines for the Plan of Action of the XVII Inter-American Conference | | ||
| 全面预防和管理洪灾损失手册和指导方针 | Manual and Guidelines for Comprehensive Flood Loss Prevention and Management | | ||
| 评价和护理创伤和暴力受害者的指导方针 | Guidelines on Evaluation and Care of Victims of Trauma and Violence | | ||
| 关于适当类型的建立信任措施的指导方针 | Guidelines for appropriate types of confidence building measures | | ||
| 关于儿童与武装冲突的欧洲联盟指导方针 | European Union Guidelines on Children and Armed Conflict | | ||
| 基金支助方桉中妇女层面评价的指导方针 | Guidelines for the Evaluation of the Women's Dimension in Fund-assisted Programmes | | ||
| 国际减少自然灾害十年联合国指导委员会 | United Nations Steering Committee for the International Decade for Natural Disaster Reduction | | ||
| 使用外国军事和民防资源救灾的指导方针 | Guidelines on the Use of Foreign Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief / Oslo Guidelines | | ||
| 联合国纳米比亚理事会指导委员会工作组 | Working Group of the Steering Committee of the United Nations Council for Namibia | | ||
| 非盟区域小武器和轻武器问题指导委员会 | AU-Regions Steering Committee on Small Arms and Light Weapons | | ||
| 与国际经济问题有关的环境政策指导原则 | Guiding Principles concerning International Economic Aspects of Environmental Policies | | ||
