| 差旅费 | chāi lu:3 fèi | business travel expenses |   |
| 溷合旅 | | mixed brigade | |
| 东非旅 | | East African Brigade | |
| 西非旅 | | West African Brigade | |
| 多国旅 | | Multinational Brigade | |
| 被旅游 | bèi lu:3 yóu | (coll.) (of a dissident) to be taken on a tour, ostensibly a vacation, but actually a trip organized by the authorities where one's every move is watched | |
| 猎人旅 | liè rén lu:3 | Monadire | |
| 文旅部 | Wén Lu:3 bù | (PRC) Ministry of Culture and Tourism (abbr. for 文化和旅遊部|文化和旅游部[Wen2 hua4 he2 Lu:3 you2 bu4]) | |
| 性旅游 | xìng lu:3 yóu | sex tourism / sexual tourism | |
| 休旅车 | xiū lu:3 chē | sport utility vehicle (SUV) | |
| 中旅社 | zhōng lu:3 shè | China Travel Service (CTS), state-owned travel company | |
| 生态旅游 | shēng tài lu:3 yóu | ecotourism | |
| 汽车旅馆 | qì chē lu:3 guǎn | motel | |
| 公务差旅 | | official travel | |
| 医疗旅行 | | medical tourism / medical travel | |
| 色情旅游 | | sex tourism / sexual tourism | |
| 探亲旅行 | | family visit travel | |
| 东南欧旅 | | South-Eastern European Brigade | |
| 文明旅游 | | civilized tourism | |
| 恐怖旅途 | | bad trip | |
| 回籍旅行 | | home travel | |
| 巴格达旅 | bā gé dá lu:3 | Baghdad Brigade | |
| 包价旅游 | bāo jià lu:3 yóu | package holiday | |
| 高层旅馆 | gāo céng lu:3 guǎn | luxury hotel / high-class hotel | |
| 工业旅游 | gōng yè lu:3 yóu | industrial tourism (visiting a place to learn about its local industries and their production processes) | |
| 过境旅客 | guò jìng lu:3 kè | transit passenger | |
| 国内旅费 | guó nèi lu:3 fèi | internal travel | |
| 国外旅费 | guó wài lu:3 fèi | external travel | |
| 红色旅游 | hóng sè lu:3 yóu | red tourism, focused on sites in China associated with the Communist Revolution | |
| 换房旅游 | huàn fáng lu:3 yóu | house-swap vacation | |
| 环球旅行 | huán qiú lu:3 xíng | journey around the world | |
| 会奖旅游 | huì jiǎng lu:3 yóu | MICE tourism (acronym for "meetings, incentives, conventions and exhibitions"), aka "meetings industry" or "events industry" | |
| 奖励旅行 | jiǎng lì lu:3 xíng | incentive travel | |
| 奖励旅游 | jiǎng lì lu:3 yóu | incentive travel | |
| 胶囊旅馆 | jiāo náng lu:3 guǎn | capsule hotel | |
| 考察旅行 | kǎo chá lu:3 xíng | observation-study tour | |
| 农业旅游 | nóng yè lu:3 yóu | agritourism | |
| 青年旅舍 | qīng nián lu:3 shè | youth hostel | |
| 生殖旅游 | shēng zhí lu:3 yóu | reproductive tourism | |
| 时空旅行 | shí kōng lu:3 xíng | time travel | |
| 徒步旅行 | tú bù lu:3 xíng | hiking | |
| 星际旅行 | xīng jì lu:3 xíng | Star Trek (US TV and film series) | |
| 谒陵之旅 | yè líng zhī lu:3 | visit to ancestral tomb | |
| 伊图里旅 | yī tú lǐ lu:3 | Ituri Brigade Force / Task Force 2 | |
| 整体旅群 | zhěng tǐ lu:3 qún | coherent brigade group | |
| 探亲假旅费 | | family visit travel | |
| 回籍假旅费 | | home travel | |
| 便车旅行者 | biàn chē lu:3 xíng zhě | hitch-hiker | |
| 国际旅游节 | guó jì lu:3 yóu jié | International Tourism Fair | |
| 世界旅游日 | shì jiè lu:3 yóu rì | World Tourism Day | |
| 外国旅游者 | wài guó lu:3 yóu zhě | foreign traveler | |
| 携程旅行网 | Xié chéng Lu:3 xíng Wǎng | Ctrip.com, PRC travel agency | |
| 联合国旅行社 | | United Nations Travel Agency | |
| 运输和旅游司 | | Transport and Tourism Division | |
| 文化和旅游部 | | Ministry of Culture and Tourism | |
| 机构间旅行网 | | Inter-Agency Travel Network | |
| 采购和旅行股 | | Procurement and Travel Unit | |
| 世界旅游会议 | | World Tourism Conference | |
| 豁免旅行禁令 | | travel-ban waiver | |
| 喀布尔多国旅 | | Kabul Multinational Brigade | |
| 多功能警察旅 | | multi-purpose police brigade | |
| 差旅应享待遇 | | travel entitlement | |
| 阿克萨烈士旅 | ā kè sà liè shì lu:3 | Al-Aqsa Martyrs Brigade | |
| 可持续旅游业 | kě chí xù lu:3 yóu yè | sustainable tourism | |
| 世界旅游组织 | Shì jiè Lu:3 yóu Zǔ zhī | World Tourism Organization (UNWTO) | |
| 文化和旅游部 | Wén huà hé Lu:3 yóu bù | (PRC) Ministry of Culture and Tourism | |
| 待命高度戒备旅 | | Standby High-Readiness Brigade | |
| 儿童色情旅游业 | | child sex tourism / child sexual tourism | |
| 差旅费报销门户 | | Travel Claim Portal | |
| 国际旅游联谊会 | | International Touring Alliance | |
| 加勒比旅游组织 | | Caribbean Tourism Organization | |
| 一次总付性差旅 | | lump-sum travel | |
| 战斗勤务支援旅 | | combat service support brigade / logistic brigade | |
| 国际生态旅游年 | | International Year of Ecotourism | |
| 欧洲旅游委员会 | | European Travel Commission | |
| 国家旅游度假区 | guó jiā lu:3 yóu dù jià qū | National Resort District (PRC) | |
| 三江生态旅游区 | Sān jiāng shēng tài lu:3 yóu qū | Sanjiang Ecological Tourist Area in Wenchuan county 汶川縣|汶川县[Wen4 chuan1 xian4], northwest Sichuan | |
| 纳赛尔&bull萨拉丁旅 | nà sài ěr bull;sà lā dīng lu:3 | al-Naser Salah ad-Din Brigades | |
| 中美洲旅游业倡议 | | Meso-American Tourism Initiative | |
| 协理旅行事务干事 | | Associate Travel Officer | |
| 国际生态旅游协会 | | The International Ecotourism Society | |
| 阿拉伯旅游联合会 | | Arab Tourism Union | |
| 区域旅游业委员会 | | Regional Tourist Board | |
| 国际贸易和旅游司 | | International Trade and Tourism Division | |
| 加勒比旅游业联盟 | | Caribbean Coalition for Tourism | |
| 机器可读旅行证件 | | machine readable travel document | |
| 联合国快速部署旅 | | United Nations Rapid Deployment Brigade / rapid deployment brigade | |
| 非洲旅游部长会议 | | Conference of African Ministers of Tourism | |
| 可持续旅游业指标 | | sustainable tourism indicators | |
| 心理健康旅行计划 | | Mental Health Travel Scheme | |
| 高度戒备旅兵源库 | | Brigade Pool | |
| 可持续旅游业宪章 | kě chí xù lu:3 yóu yè xiàn zhāng | Charter for Sustainable Tourism | |
| 可持续沿海旅游业 | kě chí xù yàn hǎi lu:3 yóu yè | sustainable coastal tourism | |
| 失窃和遗失旅行证件 | | stolen and lost travel document | |
| 运输、通讯和旅游司 | | Transport, Communications and Tourism Division | |
| 农村旅行和运输方桉 | | Rural Travel and Transport Programme | |
| 自然、环境和旅游部 | | Ministry of Nature, Environment and Tourism | |
| 国际南极旅行社协会 | | International Association of Antarctic Tour Operators | |
| 世旅组织欧洲委员会 | | WTO Commission for Europe | |
| 世旅组织美洲委员会 | | WTO Commission for the Americas | |
| 联合国国际旅游会议 | | United Nations Conference on International Travel and Tourism | |
| 国际社会旅游事业局 | | International Bureau of Social Tourism | |
| 加勒比可持续旅游区 | | Sustainable Tourism Zone of the Caribbean | |
| 商业、工业和旅游司 | | Division of Commerce, Industry and Tourism | |
| 国际旅馆和饭店协会 | | International Hotel and Restaurant Association | |
| 太平洋亚洲旅行协会 | | Pacific Asia Travel Association | |
| 马格里布青年旅游局 | | Maghreb Youth Tourism Agency | |
| 全球旅游业道德守则 | | Global Code of Ethics for Tourism | |
| 南亚区域旅游委员会 | | South Asia Regional Travel Commission | |
| 欧洲旅游业行动小组 | | European Tourism Action Group | |
| 柏林国际旅游交易会 | bó lín guó jì lu:3 yóu jiāo yì huì | International Tourism Exchange Berlin / ITB Berlin | |
| 国际旅游统计讲习班 | guó jì lu:3 yóu tǒng jì jiǎng xí bān | International workshop on tourism statistics | |
| 魁北克生态旅游宣言 | kuí běi kè shēng tài lu:3 yóu xuān yán | Quebec Declaration on Ecotourism | |
| 2008年国际旅游统计建议 | 2008nián guó jì lu:3 yóu tǒng jì jiàn yì | International Recommendations on Tourism Statistics 2008 | |
| 加共体旅游业首脑会议 | | CARICOM Tourism Summit | |
| 水域生态旅游国际会议 | | International Conference on Ecotourism in Water Areas | |
| 标准国际旅游活动分类 | | Standard International Classification of Tourism Activities | |
| 可持续旅游管理理事会 | | sustainable tourism stewardship council | |
| 世界旅行和旅游理事会 | | World Travel and Tourism Council | |
| 国际旅馆环境倡导协会 | | International Hotels Environment Initiative | |
| 世界生态旅游首脑会议 | | World Ecotourism Summit | |
| 国际高级旅游研究中心 | | International Centre for Advanced Tourism Studies | |
| 世界旅游业道德委员会 | | World Committee on Tourism Ethics | |
| 可持续旅游业世界会议 | | World Conference on Sustainable Tourism | |
| 世界旅游组织电子论坛 | | World Tourism Organization electronic forum | |
| 关于便利旅游海关公约 | | Convention concerning Customs Facilities for Touring | |
| 世界旅行社协会联合会 | | Universal Federation of Travel Agents' Associations | |
| 联合国旅游统计专家组 | lián hé guó lu:3 yóu tǒng jì zhuān jiā zǔ | United Nations Expert Group on Tourism Statistics | |
| 南部非洲区域旅游组织 | nán bù fēi zhōu qū yù lu:3 yóu zǔ zhī | Regional Tourism Organization of Southern Africa | |
| 维吉旅行者足球俱乐部 | wéi jí lu:3 xíng zhě zú qiú jù lè bù | Wikki | |
| 亚布力滑雪旅游度假区 | yà bù lì huá xuě lu:3 yóu dù jià qū | Yabuli | |
| 机构间旅游统计协调小组 | | Inter-agency Coordination Group on Tourism Statistics | |
| 拉丁美洲旅游组织联合会 | | Latin American Confederation of Tourist Organizations | |
| 国际大众旅行组织联合会 | | International Federation of Popular Travel Organizations | |
| 国际公务旅行组织联合会 | | International Union of Official Travel Organisations | |
| 关于旅游问题的海牙宣言 | | The Hague Declaration on Tourism | |
| 世界遗产景点的旅游管理 | | Managing Tourism at World Heritage Sites | |
| 国际旅行和旅游统计会议 | | International Conference on Travel and Tourism Statistics | |
| 国际旅游促进和平研究所 | | International Institute for Peace through Tourism | |
