"负" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
负
Trad. 負
Radical
Radical
(Bushou)
Composition
Strokes 6
Structure
Decomp. ク贝
Prononciation
Mandarin fù
Entry Methods
Pinyin fu4
Kanji /
Cangjie
 NBO
弓月人
Wubi QMU
Encodages (hexa)
Unicode U+8D1F
GB2312 B8BA
负 fù to bear / to carry (on one's back) / to turn one's back on / to be defeated / negative (math. etc)
Results beginning with 负
负责 fù zé to be in charge of / to take responsibility for / to be to blame / conscientious
负担 fù dān burden / to bear a burden
负面 fù miàn negative / the negative side
负荷 fù hè load / burden / charge
负债 fù zhài to be in debt / to incur debts / liability (finance)
负载 fù zài to carry / to support / load
负有 fù yǒu to be responsible for
负重 fù zhòng (lit. and fig.) to carry a heavy load / to carry a heavy burden
负伤 fù shāng to be wounded / to sustain an injury
负数 fù shù negative number
负压 fù yā suction / negative pressure
负心 fù xīn ungrateful / heartless / to fail to be loyal to one's love
负气 fù qì in a pique / sulky / cross
负值 fù zhí negative value (math.)
负极 fù jí negative pole / cathode
负翁 fù wēng debtor (jocular term, homonymous with 富翁[fu4 weng1])
负片 fù piàn negative (in photography)
负疚 fù jiù (literary) to feel apologetic / to feel guilty
负电 fù diàn negative electric charge
负号 fù hào negative value sign - (math.) / minus sign
负方 fù fāng the losing side
负分 fù fēn negative score / minus (in grades, such as A-)
负累 fù lèi burden
负累 fù lěi to implicate / to involve
负鼠 fù shǔ opossum (zoo.)
负向 fù xiàng negative (response, emotion etc)
» MORE
负责人 fù zé rén person in charge
负责任 fù zé rèn to take responsibility / to bear responsibility / to be responsible
负离子 fù lí zǐ negative ion / anion (physics)
负增长 fù zēng zhǎng negative growth / economic recession
负反馈 fù fǎn kuì negative feedback
负荷量  carrying capacity
负担者 fù dān zhě bearer
负能量 fù néng liàng negative energy / negativity
负相关 fù xiāng guān negative correlation
负心汉 fù xīn hàn traitor to one's love / heartless rat
负一层 fù yī céng (architecture) basement level 1 / floor B1
负整数 fù zhěng shù negative integer
负重担 fù zhòng dān burdened
负荆请罪 fù jīng qǐng zuì lit. to bring a bramble and ask for punishment (idiom) / fig. to offer sb a humble apology
负担能力  carrying capacity
负伤地点  point of injury / point of wounding
负荷剂量  loading dose
负担不起 fù dān bu qǐ cannot afford / cannot bear the burden
负荷能力 fù hé néng lì carrying capacity
负外部性 fù wài bù xìng negative influence, effect that people's doings or behavior have on others (society)
负有责任 fù yǒu zé rèn at fault / blamed for / responsible (for a blunder or crime)
负责官员 fù zé guān yuán responsible official
负责机构 fù zé jī gòu obligated institution
负债净额 fù zhài jìng é net liability
负债纍纍 fù zhài lěi lěi heavily in debt
负债垒垒 fù zhài lěi lěi heavily in debt
负债累累 fù zhài lěi lěi deep in debt
负债毛额 fù zhài máo é gross liability
负重训练 fù zhòng xùn liàn weight training
负债的一代  generation debt
负荷量评估  carrying capacity assessment
负责任贷款  responsible lending
负责任的生育  planned parenthood
负担得起的用水  affordable water
负担得起的风险  affordable risk
负责任包装管理 fù zé rèn bāo zhuāng guǎn lǐ responsible container management
负责任捕鱼十年 fù zé rèn bǔ yú shí nián decade of responsible fishing
负责任的扩散控制  responsible proliferation control
负责任的投资原则  Principles for Responsible Investment
负责任的经营方桉  Responsible Care programme / Responsible Care
负责萨尔瓦多国际  Special Representative of the Secretary-General on International Relief to El Salvador
负责任渔业行为守则  Code of Conduct for Responsible Fisheries
负责紧急情况应急处  Complex Emergency Response Branch
负责任的管理教育原则  Principles for Responsible Management Education
负责行动的副警务专员  Deputy Police Commissioner for Operations
负责支付系统的副总裁  Deputy Managing Director for Payments Systems
负责业务的副执行主任  Deputy Executive Director, Operations
负责方桉的副执行主任  Deputy Executive Director, Programmes
负责任的经营全球宪章  Responsible Care Global Charter
负责任鱼品贸易技术准则  Technical Guidelines for Responsible Fish Trade
负责解决冲突的国务部长  State Minister for Conflict Resolution
负责任的预防犯罪的要素  elements of responsible crime prevention
负责海洋法研究的副主任  Deputy Director, Law of the Sea Studies
负责金融机构监控的副总裁  Deputy Managing Director for Financial Institutions Supervision and Regulation
负责残疾人问题的部长会议  Conference of Ministers Responsible for Disabled Persons
负责对外关系的副执行主任  Deputy Executive Director, External Relations
负责刑事事务的国家副检察官  Deputy State Attorney for Criminal Matters
负责特别事务的国家副检察官  Deputy State Attorney for Special Affairs
负责行政和发展的副警务专员  Deputy Police Commissioner for Administration and Development
负责社会福利的部长国际会议  International Conference of Ministers Responsible for Social Welfare
负担得起的抗虐药物筹资机制  Affordable Medicine Facility for Malaria
负责达尔富尔事务的总统顾问  Presidential Adviser in charge of the Darfur file
负责债务问题的秘书长个人代表  Personal Representative of the Secretary-General on Debt
负责中东会谈的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Middle East Talks
负责公共事务的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Public Affairs
负责西非问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for West Africa
负责养恤基金投资的秘书长代表  Representative of the Secretary-General for the Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund / Representative of the Secretary-General for the Investments of the Fund
负责信息和通信技术的特别代表  Special Representative on Information and Communication Technologies / Special Representative on ICT
负责海地问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Haiti
负责苏丹问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Sudan
负责人道主义事务署长高级顾问 fù zé rén dào zhǔ yì shì wù shǔ zhǎng gāo jí gù wèn Senior Adviser to the Administrator for Humanitarian Affairs
负责性别权利和公民参与助理主任  Associate Director for Gender, Rights and Civic Engagement
负责尼泊尔问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Nepal
负责联塞综合办的秘书长执行代表  Executive Representative of the Secretary General for UNIOSIL
负责东蒂汶问题的秘书长个人代表  Personal Representative of the Secretary-General for East Timor
负责黎巴嫩事务的秘书长个人代表  Personal Representative of the Secretary-General for Lebanon
负责大湖区问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for the Great Lakes Region
负责索马里问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Somalia
负责编目和参考资料的图书管理员  Cataloguing and Reference Librarian
负责安哥拉问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Angola
负责经济和社会政策部助理总干事  Assistant Director-General for the Economic and Social Policy Department
负责东帝汶问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Timor-Leste / Special Representative for Timor-Leste
负责布隆迪问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Burundi
负责科索沃问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Kosovo
负责纳米比亚问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Namibia
负责西撒哈拉问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Western Sahara
负责利比里亚问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Liberia
负责科特迪瓦问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Côte d'Ivoire
负责格鲁吉亚问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Georgia
负责塞拉里昂问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Sierra Leone
负责少数群体问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General on Minority Issues
负责经济规划与发展的非洲各国部长  African Ministers responsible for Economic Planning and Development
负责塞浦路斯问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Cyprus
负责援助萨尔瓦多的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Assistance to El Salvador
负责国内流离失所者问题的秘书长代表  Representative of the Secretary-General on internally displaced persons
负责索马里问题的秘书长代理特别代表  Acting Special Representative of the Secretary-General for Somalia
负责中美洲和平进程的秘书长个人代表  Personal Representative of the Secretary-General for the Central American Peace Process
负责塔吉克斯坦问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General for Tajikistan
负责西非问题的秘书长特别代表办公室  Office of the Special Representative of the Secretary-General for West Africa / United Nations Office for West Africa
负责工商与人权问题的秘书长特别代表  Special representative of the Secretary-General on business and human rights
负责刚果民主共和国问题的副特别代表  Deputy Special Representative for the Democratic Republic of the Congo
负责海地问题的秘书长特别代表办公室  Office of the Special Representative of the Secretary-General for Haiti
负责苏丹生命线行动的秘书长个人代表  Personal Representative of the Secretary-General for Operation Lifeline Sudan
负责黎巴嫩南部事务的秘书长个人代表  Personal Representative of the Secretary-General for Southern Lebanon
负责暴力侵害儿童问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children / Special Representative on violence against children
负责维持和平问题和特别任务的助理主任  Assistant Director for Peace-Keeping Matters and Special Assignments
负责冲突中性暴力问题的秘书长特别代表  Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict / Special Representative on Sexual Violence in Conflict
负责体育运动的部长和高级官员国际会议  International Conference of Ministers and Senior Officials responsible for Physical Education and Sport
负责伊拉克问题的秘书长特别代表办公室  Office of the Special Representative of the Secretary-General for Iraq
负责黎巴嫩事务的秘书长个人代表办公室  Office of the Personal Representative of the Secretary-General for Lebanon
负责中美洲和平进程的秘书长个人副代表  Alternate Personal Representative of the Secretary-General for the Central American Peace Process
负责内部管理、行政和财务的副执行主任  Deputy Executive Director, Internal Management, Administration and Finance
负责行动和法治的秘书长首席副特别代表  Principal Deputy Special Representative of the Secretary-General for Operations and Rule of Law
负责武装冲突对儿童影响问题的特别代表  Special Representative on the impact of armed conflict on children
Approximate Results for 负
自负 zì fù conceited / to take responsibility
欺负 qī fu to bully
胜负 shèng fù victory or defeat / the outcome of a battle
辜负 gū fù to fail to live up (to expectations) / unworthy (of trust) / to let down / to betray (hopes) / to disappoint
背负 bēi fù to bear / to carry on one's back / to shoulder
担负 dān fù to shoulder / to bear / to undertake
肩负 jiān fù to shoulder (a burden) / to bear / to suffer (a disadvantage)
抱负 bào fù aspiration / ambition
重负 zhòng fù heavy load / heavy burden (also fig. of tax)
减负 jiǎn fù to alleviate a burden on sb
税负 shuì fù tax burden
正负 zhèng fù positive and negative
不负 bù fù to live up to
孤负 gū fù variant of 辜負|辜负[gu1 fu4]
亏负 kuī fù deficient / to let sb down / to cause sb suffering
» MORE
超负荷 chāo fù hè excess load / an overload / overloaded
决胜负 jué shèng fù a tie-break / to determine the winner
风负荷  wind loading
热负载  heat load
热负荷  heat load
电负性 diàn fù xìng electronegativity
非负数 fēi fù shù a nonnegative number (i.e. positive or zero)
正负号 zhèng fù hào plus or minus sign ± / (math.)
不负责任 bù fù zé rèn irresponsible
如释重负 rú shì zhòng fù as if relieved from a burden (idiom) / to have a weight off one's mind
忍辱负重 rěn rǔ fù zhòng to endure humiliation as part of an important mission (idiom) / to suffer in silence
忘恩负义 wàng ēn fù yì to forget favors and violate justice (idiom) / ingratitude to a friend / to kick a benefactor in the teeth
不负众望 bù fù zhòng wàng to live up to expectations (idiom)
自负盈亏 zì fù yíng kuī responsible for its profit and losses (of organization) / financially autonomous / personal financial responsibility
反裘负刍 fǎn qiú fù chú lit. to wear one's coat inside out and carry firewood on one's back (idiom) / fig. to live a life of poverty and hard work / fig. to act stupidly
久负盛名 jiǔ fù shèng míng seasoned / honed to perfection over centuries / special reserve
偿债负担  debt-service burden
病毒负荷  viral load / viral burden / level of viremia / viremia / plasma HIV RNA / plasma viral load
难分胜负  dead heat
共同负担  burden-sharing
人体负荷  body burden
临界负荷  critical load
应计负债  accrued liability / accrued expense
过度负担  disproportionate burden / undue hardship
机外负载  external loads / external load capability
基本负载  base load (n)
战斗负载  fighting load equipment / fighting load
下身负压  lower-body negative pressure
响应负担  response burden / compliance cost
污染负荷  pollution load / pollutant load
工作负担  workload
鳌背负山 áo bèi fù shān debt as heavy as a mountain on a turtle's back
不分胜负 bù fēn shèng fù unable to determine victory or defeat (idiom) / evenly matched / to come out even / to tie / to draw
后果自负 hòu guǒ zì fù to take responsibility for the consequences of risky behavior / to have only oneself to blame if things go badly
环境负荷 huán jìng fù hé environmentally burdensome
或有负债 huò yǒu fù zhài contingent liability
基本负荷 jī běn fù hé base load (n)
林负鼠属 lín fù shǔ shǔ Gray
流动负债 liú dòng fù zhài current liability
身负重伤 shēn fù zhòng shāng seriously injured
生态负债 shēng tài fù zhài ecological debt / environmental debt
通信负载 tōng xìn fù zài communications load
徒呼负负 tú hū fù fù to feel powerless and full of shame (idiom)
违恩负义 wéi ēn fù yì to disobey one's benefactor / to violate debts of gratitude / to repay good with evil
文责自负 wén zé zì fù the author takes sole responsibility for the views expressed here (disclaimer)
盈亏自负 yíng kuī zì fù responsible for its profit and losses (of organization) / financially autonomous / personal financial responsibility
有效负载 yǒu xiào fù zài payload
正负电子 zhèng fù diàn zǐ electrons and positrons
资产负债表 zī chǎn fù zhài biǎo balance sheet
所负责空域  box of sky
降负荷运行  derated-load mode / derated-load operation
风负荷能力  wind-loading rating
热负荷指数  heat stress index
四方负责人  Quartet principals
任务负责人  special procedures mandate holder / special mandate holder
清偿负债额  liquidating liabilities
非现金负债  non-cash liabilities
草地负鼠属 cǎo dì fù shǔ shǔ Patagonian
粗尾负鼠属 cū wěi fù shǔ shǔ Lutrine
短尾负鼠属 duǎn wěi fù shǔ shǔ Short-tailed
反恐负责人 fǎn kǒng fù zé rén counter-terrorism chief / anti-terrorism tsar
黑肩负鼠属 hēi jiān fù shǔ shǔ Black-shouldered
绵毛负鼠属 mián máo fù shǔ shǔ Woolly
蹼足负鼠属 pǔ zú fù shǔ shǔ water
四眼负鼠属 sì yǎn fù shǔ shǔ Brown
服务终了负债  end-of-service liabilities
背负式采气泵  backpack concentrator / backpack suction pump
基线病毒负荷  baseline viral load / baseline level of plasma HIV RNA / baseline plasma HIV RNA level
满载，全负荷  full load
背负式喷洒器  backpack sprayer / knapsack sprayer
病毒负荷回升  viral load rebound / viral rebound / rebound in viral load
下身负压装置  lower body negative pressure device
资金到位负债  funded liability
资产负债管理  Asset-liability Management
背负式无线电 bèi fù shì wú xiàn diàn manpack radio / man-portable radio
皇天不负苦心人 Huáng tiān bù fù kǔ xīn rén Heaven will not disappoint the person who tries (idiom). If you try hard, you're bound to succeed eventually.
国际负载线会议  International Conference on Load Lines
基本负载发电厂  base load unit
背负式收发报机  manpack transceiver
不负责任地使用  irresponsible use
特别任务负责人  special procedures mandate holder / special mandate holder
战略重负载直升机  strategic heavy lift rotary wing
欧洲外币负债公约  European Convention on Foreign Money Liabilities
患病和非战斗负伤率  disease and non-battle injury rate
联合国人体负荷论坛  United Nations Body Burden Forum
离职后健康保险负债  after-service health liabilities
国际负责任捕鱼会议  International Conference on Responsible Fishing
特别程序任务负责人  special procedures mandate holder / special mandate holder
严重负债的低收入国家  severely indebted low-income country
疾病和非战斗负伤减员  disease and non-battle injury casualty / DNBI casualty
与雇员福利有关的负债  liabilities for employee benefits
严重负债的中收入国家  severely indebted middle-income country
人口方桉负责专家会议  Population Programme Heads Experts Meeting
各国禁毒执法机构负责人  Heads of National Drug Law Enforcement Agencies
非洲国家教养机构负责人  Heads of Penitentiary Institutions of African Countries
对环境负责的经济体联盟  Coalition for Environmentally Responsible Economics
美洲负责任捕鱼问题会议  Inter-American Conference on Responsible Fishing
促进负责任的电算基金会  Foundation for Responsible Computing
美洲国家统计负责人会议  Meeting of Directors of Statistics of the Americas
工人搬运的最大负重量公约  Convention concerning the Maximum Permissible Weight to Be Carried by One Worker
某些资产负债表项目的确定  determination of certain balance sheet items
非洲教养当局负责人讨论会  African Seminar for Heads of Penitentiary Administrations
资产负债变化净额汇总表？  summary of net changes in assets and liabilities
国家禁毒机构负责官员会议  Meeting for Heads of National Drug Services
各国禁毒执法机构负责人会议  Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies / HONLEA Meeting
资金流动和资产负债表专家组  Expert Group on Financial Flows and Balance Sheets
南部非洲负责任包装管理协会  Responsible Container Management Association of Southern Africa
关于负责任的转让武器的联合声明  Joint Declaration on Responsible Arms Transfers
世卫组织方桉发展管理程序负责干事  Responsible Officer, Managerial Process for WHO Programme Development
外交部负责英联邦事务的部长级代表  Ministre des relations extérieures, chargé des relations avec le Commonwealth
发展中国家科学技术机构负责人会议  Meeting of Heads of Science and Technology Agencies of Developing Countries
特别代表兼联合国科特迪瓦行动负责人  Special Representative and Head of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
欧洲区域各国禁毒执法机构负责人会议  Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, European Region
非洲区域各国禁毒执法机构负责人会议  Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, African Region
环境对天文学的负面影响国际专题讨论会  International Symposium on Adverse Environmental Impacts on Astronomy
西非国家麻醉药品实验室负责人协商会议  Consultative Meeting of the Chiefs of National Narcotics Laboratories in West Africa
关于执行负责任捕鱼行为守则的罗马宣言  Rome Declaration on the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries
雷克雅未克海洋生态系统负责任渔业会议  Reykjavík Conference on Responsible Fisheries in the Marine Ecosystem
Chinese Tones