| 小鸡鸡 | xiǎo jī jī | penis (child's word) |  |
| 落汤鸡 | luò tāng jī | a person who looks drenched and bedraggled / like a drowned rat / deep distress |  |
| 炒鸡蛋 | chǎo jī dàn | scrambled eggs | |
| 养鸡场 | yǎng jī chǎng | chicken farm | |
| 铁公鸡 | tiě gōng jī | cheapskate / stingy person | |
| 斗鸡眼 | dòu jī yǎn | cross-eye | |
| 乌骨鸡 | wū gǔ jī | black-boned chicken / silky fowl / silkie / Gallus gallus domesticus Brisson | |
| 口水鸡 | kǒu shuǐ jī | steamed chicken with chili sauce | |
| 白马鸡 | bái mǎ jī | (bird species of China) white eared pheasant (Crossoptilon crossoptilon) | |
| 白切鸡 | bái qiē jī | Cantonese poached chicken, known as "white cut chicken" | |
| 白斩鸡 | bái zhǎn jī | Cantonese poached chicken, known as "white cut chicken" | |
| 宝鸡市 | Bǎo jī Shì | Baoji prefecture-level city in Shaanxi / called Chencang 陳倉|陈仓[Chen2 cang1] in ancient times | |
| 笨鸡蛋 | bèn jī dàn | free-range egg | |
| 打鸡血 | dǎ jī xuè | lit. to inject chicken blood / (coll.) extremely excited or energetic (often used mockingly) | |
| 大盘鸡 | dà pán jī | dapanji or "big plate chicken", a kind of spicy chicken stew originating from Xinjiang | |
| 大石鸡 | dà shí jī | (bird species of China) rusty-necklaced partridge (Alectoris magna) | |
| 毒鸡汤 | dú jī tāng | (coll.) profit-motivated article cynically disguised as feel-good content 雞湯|鸡汤[ji1 tang1] and designed to go viral | |
| 放山鸡 | fàng shān jī | free-range chicken | |
| 骨顶鸡 | gǔ dǐng jī | (bird species of China) Eurasian coot (Fulica atra) | |
| 黑琴鸡 | hēi qín jī | (bird species of China) black grouse (Lyrurus tetrix) | |
| 黑水鸡 | hēi shuǐ jī | (bird species of China) common moorhen (Gallinula chloropus) | |
| 褐马鸡 | hè mǎ jī | (bird species of China) brown eared pheasant (Crossoptilon mantchuricum) | |
| 烘焙鸡 | hōng bèi jī | homepage (loanword) (humorous) | |
| 红原鸡 | hóng yuán jī | (bird species of China) red junglefowl (Gallus gallus) | |
| 花田鸡 | huā tián jī | (bird species of China) Swinhoe's rail (Coturnicops exquisitus) | |
| 家乡鸡 | jiā xiāng jī | hometown chicken (item on a menu) | |
| 金鸡纳 | jīn jī nà | quinine (Cinchona ledgeriana) | |
| 锦鸡属 | jǐn jī shǔ | Chrysolophus | |
| 姬田鸡 | jī tián jī | (bird species of China) little crake (Porzana parva) | |
| 鹍鸡曲 | kūn jī qǔ | long poem by 韓信|韩信[Han2 Xin4] (-196 BC) | |
| 蓝马鸡 | lán mǎ jī | (bird species of China) blue eared pheasant (Crossoptilon auritum) | |
| 镰翅鸡 | lián chì jī | (bird species of China) Siberian grouse (Falcipennis falcipennis) | |
| 卵用鸡 | luǎn yòng jī | laying hen | |
| 马杀鸡 | mǎ shā jī | massage (loanword) | |
| 柠檬鸡 | níng méng jī | lemon chicken | |
| 参鸡汤 | shēn jī tāng | samgyetang, popular Korean chicken soup with ginseng, spices etc | |
| 食火鸡 | shí huǒ jī | cassowary (genus Casuarius), large flightless bird native to northeastern Australia and New Guinea / CL:隻|只[zhi1] | |
| 松鸡科 | sōng jī kē | grouse | |
| 摊鸡蛋 | tān jī dàn | scrambled eggs | |
| 吐绶鸡 | tǔ shòu jī | turkey | |
| 武山鸡 | Wǔ shān jī | see 烏骨雞|乌骨鸡[wu1 gu3 ji1] / black-boned chicken / silky fowl / silkie | |
| 咸酥鸡 | xián sū jī | fried chicken pieces with salt and pepper / Taiwan-style fried chicken | |
| 小田鸡 | xiǎo tián jī | (bird species of China) Baillon's crake (Porzana pusilla) | |
| 原鸡属 | yuán jī shǔ | junglefowl | |
| 藏马鸡 | Zàng mǎ jī | (bird species of China) Tibetan eared pheasant (Crossoptilon harmani) | |
| 藏雪鸡 | Zàng xuě jī | (bird species of China) Tibetan snowcock (Tetraogallus tibetanus) | |
| 炸子鸡 | zhá zǐ jī | crispy fried chicken | |
| 竹丝鸡 | zhú sī jī | black-boned chicken / silky fowl / silkie / Gallus gallus domesticus Brisson / see also 烏骨雞|乌骨鸡[wu1 gu3 ji1] | |
| 紫水鸡 | zǐ shuǐ jī | (bird species of China) purple swamphen (Porphyrio porphyrio) | |
| 走地鸡 | zǒu dì jī | free-range chicken | |
| 呆若木鸡 | dāi ruò mù jī | lit. dumb as a wooden chicken (idiom) / fig. dumbstruck | |
| 鹤立鸡群 | hè lì jī qún | a crane in a flock of chicken (idiom) / way above the common / manifestly superior | |
| 杀鸡取卵 | shā jī qǔ luǎn | lit. to kill the chicken to get the eggs (idiom) / fig. to kill the goose that lays the golden eggs | |
| 斗酒只鸡 | dǒu jiǔ zhī jī | lit. a chicken and a bottle of wine (idiom) / fig. ready to make an offering to the deceased, or to entertain guests | |
| 斗鸡走马 | dòu jī zǒu mǎ | cock-fighting and horse-racing (idiom) / to gamble | |
| 嫁鸡随鸡 | jià jī suí jī | If you marry a chicken, follow the chicken (idiom) / A woman should follow whatever her husband orders. / We must learn to accept the people around us. | |
| 金鸡独立 | jīn jī dú lì | golden rooster stands on one leg (tai chi posture) / standing on one leg | |
| 牝鸡牡鸣 | pìn jī mǔ míng | female chicken crows at daybreak (idiom) / a woman usurps authority / women meddle in politics / The female wears the trousers. | |
| 牝鸡司晨 | pìn jī sī chén | female chicken crows at daybreak (idiom) / a woman usurps authority / women meddle in politics / The female wears the trousers. | |
| 杀鸡儆猴 | shā jī jǐng hóu | lit. killing the chicken to warn the monkey (idiom) / fig. to punish an individual as an example to others / pour encourager les autres | |
| 偷鸡摸狗 | tōu jī mō gǒu | to imitate the dog and steal chicken (idiom) / to pilfer / to dally with women / to have affairs | |
| 闻鸡起舞 | wén jī qǐ wǔ | to start practicing at the first crow of the cock (idiom) / to be diligent in one's studies | |
| 小肚鸡肠 | xiǎo dù jī cháng | lit. small belly, chicken's gut (idiom) / narrow-minded / petty | |
| 只鸡斗酒 | zhī jī dǒu jiǔ | lit. a chicken and a bottle of wine (idiom) / fig. ready to make an offering to the deceased, or to entertain guests | |
| 暗腹雪鸡 | àn fù xuě jī | (bird species of China) Himalayan snowcock (Tetraogallus himalayensis) | |
| 白腹锦鸡 | bái fù jǐn jī | (bird species of China) Lady Amherst's pheasant (Chrysolophus amherstiae) | |
| 白眉秧鸡 | bái méi yāng jī | (bird species of China) white-browed crake (Porzana cinerea) | |
| 斑尾榛鸡 | bān wěi zhēn jī | (bird species of China) Chinese grouse (Tetrastes sewerzowi) | |
| 斑胁田鸡 | bān xié tián jī | (bird species of China) band-bellied crake (Porzana paykullii) | |
| 斑胸田鸡 | bān xiōng tián jī | (bird species of China) spotted crake (Porzana porzana) | |
| 长脚秧鸡 | cháng jiǎo yāng jī | (bird species of China) corn crake (Crex crex) | |
| 扯鸡巴蛋 | chě jī ba dàn | to talk shit / to drivel / bullshit | |
| 凤头麦鸡 | fèng tóu mài jī | (bird species of China) northern lapwing (Vanellus vanellus) | |
| 宫保鸡丁 | gōng bǎo jī dīng | Kung Pao Chicken / spicy diced chicken | |
| 宫爆鸡丁 | gōng bào jī dīng | gong bao chicken / spicy diced chicken | |
| 黑腹沙鸡 | hēi fù shā jī | (bird species of China) black-bellied sandgrouse (Pterocles orientalis) | |
| 黑嘴松鸡 | hēi zuǐ sōng jī | (bird species of China) black-billed capercaillie (Tetrao urogalloides) | |
| 红腹锦鸡 | hóng fù jǐn jī | (bird species of China) golden pheasant (Chrysolophus pictus) | |
| 红胸田鸡 | hóng xiōng tián jī | (bird species of China) ruddy-breasted crake (Porzana fusca) | |
| 黄颊麦鸡 | huáng jiá mài jī | (bird species of China) sociable lapwing (Vanellus gregarius) | |
| 花尾榛鸡 | huā wěi zhēn jī | (bird species of China) hazel grouse (Tetrastes bonasia) | |
| 灰头麦鸡 | huī tóu mài jī | (bird species of China) grey-headed lapwing (Vanellus cinereus) | |
| 灰胸竹鸡 | huī xiōng zhú jī | (bird species of China) Chinese bamboo partridge (Bambusicola thoracicus) | |
| 金鸡纳树 | jīn jī nà shù | Cinchona ledgeriana / the quinine tree | |
| 金鸡纳霜 | jīn jī nà shuāng | quinine powder | |
| 距翅麦鸡 | jù chì mài jī | (bird species of China) river lapwing (Vanellus duvaucelii) | |
| 蓝胸秧鸡 | lán xiōng yāng jī | (bird species of China) slaty-breasted rail (Gallirallus striatus) | |
| 毛腿沙鸡 | máo tuǐ shā jī | (bird species of China) Pallas's sandgrouse (Syrrhaptes paradoxus) | |
| 奶油鸡蛋 | nǎi yóu jī dàn | cream sponge | |
| 普通秧鸡 | pǔ tōng yāng jī | (bird species of China) brown-cheeked rail (Rallus indicus) | |
| 肉垂麦鸡 | ròu chuí mài jī | (bird species of China) red-wattled lapwing (Vanellus indicus) | |
| 杀鸡警猴 | shā jī jǐng hóu | lit. killing the chicken to warn the monkey (idiom) / to punish an individual as an example to others / pour encourager les autres | |
| 杀鸡吓猴 | shā jī xià hóu | lit. killing the chicken to scare the monkey (idiom) / to punish an individual as an example to others / pour encourager les autres | |
| 杀鸡宰鹅 | shā jī zǎi é | kill the chickens and butcher the geese (idiom) | |
| 鼠肚鸡肠 | shǔ dù jī cháng | small-minded | |
| 四眼田鸡 | sì yǎn tián jī | four-eyes (facetious term for a person who wears glasses) | |
| 问客杀鸡 | wèn kè shā jī | lit. asking guests whether or not to butcher a chicken for them (idiom) / fig. hypocritical show of affection (or hospitality) | |
| 西方松鸡 | xī fāng sōng jī | (bird species of China) western capercaillie (Tetrao urogallus) | |
| 西方秧鸡 | xī fāng yāng jī | (bird species of China) water rail (Rallus aquaticus) | |
| 心灵鸡汤 | xīn líng jī tāng | (often used disparagingly) feel-good motivational story or quote (from the Chinese translation of the title of the 1993 self-help bestseller "Chicken Soup for the Soul") | |
| 腰果鸡丁 | yāo guǒ jī dīng | chicken with cashew nuts | |
| 野鸡大学 | yě jī dà xué | diploma mill | |
| 指鸡骂狗 | zhǐ jī mà gǒu | lit. to point at the chicken while scolding the dog (idiom) / fig. to make indirect criticisms | |
| 棕背田鸡 | zōng bèi tián jī | (bird species of China) black-tailed crake (Porzana bicolor) | |
| 棕胸竹鸡 | zōng xiōng zhú jī | (bird species of China) mountain bamboo partridge (Bambusicola fytchii) | |
| 左宗棠鸡 | Zuǒ Zōng táng jī | General Tso's chicken, a deep-fried chicken dish | |
| 阿尔泰雪鸡 | A1 ěr tài xuě jī | (bird species of China) Altai snowcock (Tetraogallus altaicus) | |
| 白喉斑秧鸡 | bái hóu bān yāng jī | (bird species of China) slaty-legged crake (Rallina eurizonoides) | |
| 非洲鸡翅木 | fēi zhōu jī chì mù | edjin | |
jī
