| 麻木 | má mù | numb / insensitive / apathetic | ![]() |
| 麻痹 | má bì | paralysis / palsy / numbness / to benumb / (fig.) to lull / negligent / apathetic | ![]() |
| 淡漠 | dàn mò | apathetic / indifferent / unsympathetic | ![]() |
| 漠然 | mò rán | indifferent / apathetic / cold | ![]() |
| 麻木不仁 | má mù bù rén | numbed / insensitive / apathetic / thick-skinned | ![]() |
| 温吞 | wēn tūn | tepid / lukewarm / (fig.) apathetic / half-hearted / sluggish / mild-tempered | ![]() |
| 振聋发聩 | zhèn lóng fā kuì | lit. so loud that even the deaf can hear (idiom) / rousing even the apathetic | ![]() |
| 发聋振聩 | fā lóng zhèn kuì | lit. so loud that even the deaf can hear (idiom) / rousing even the apathetic | ![]() |
