"Bond" • Chinese-English Dictionary
| 债券 | zhài quàn | bond / debenture |   |
| 纽带 | niǔ dài | tie / link / bond | |
| 粘接 | zhān jiē | to bond / to splice | |
| 黏着 | nián zhuó | to adhere / to stick together / to bond / to agglutinate | |
| 结 |  jié | knot / sturdy / bond / to tie / to bind / to check out (of a hotel) | |
| 证卷 | zhèng juàn | a bond (banking) / a share certificate / a unit trust | |
| 胶结 | jiāo jié | to glue / to cement / a bond | |
| 钮带 | niǔ dài | bond / ties (of friendship etc) | |
| 砌合 | qì hé | bond (in building) | |
| 砌合法 | qì hé fǎ | bond (in building) | |
| 胶接 | jiāo jiē | to splice / a glued joint / a bond | |
| 打成一片 | dǎ chéng - yī piàn | (idiom) to become as one (with a particular group of people) / to mix well / to bond | |
| 邦德 | Bāng dé | Bond (name) | |
| 娄宿 | Lóu xiù | Bond (Chinese constellation) | |
| 破解 | pò jiě | to break (a bond, constraint etc) / to explain / to unravel / to decipher / to decode / to crack (software) | |
| 到期 | dào qī | to fall due (loan etc) / to expire (visa etc) / to mature (investment bond etc) | |
| 信托 | xìn tuō | to entrust / trust bond (finance) | |
| 结盟 | jié méng | to form an alliance / to ally oneself with / allied with / aligned / to bond with | |
| 公司债券 | gōng sī zhài quàn | corporate bond | |
| 可转债 | kě zhuǎn zhài | convertible debt / convertible bond | |
| 单键 | dān jiàn | single bond (chemistry) | |
| 公债 | gōng zhài | government bond | |
| 国库券 | guó kù quàn | treasury bond | |
| 双键 | shuāng jiàn | double bond (chemistry) | |
| 化学键 | huà xué jiàn | chemical bond | |
| 氢键 | qīng jiàn | hydrogen bond | |
| 保释金 | bǎo shì jin | bail bond / bail | |
| 共价键 | gòng jià jiàn | covalent bond (chemistry) | |
| 键 | jiàn | key (on a piano or computer keyboard) / button (on a mouse or other device) / chemical bond / linchpin | |
| 肽键 | tài jiàn | peptide bond CO-NH / bond in protein between carboxyl radical and amino radical | |
| 金属键 | jīn shǔ jiàn | metallic bond | |
| 三键 | sān jiàn | triple bond (chemistry) / triple link | |
| 债务担保证券 | zhài wù dān bǎo zhèng quàn | collateralized debt obligation (CDO), type of bond | |
| 债务证券 | zhài wù zhèng quàn | debt security / bond security | |
| 价键 | jià jiàn | valence bond (chemistry) | |
| 公债券 | gōng zhài quàn | public bond | |
| 劵 | quàn | variant of 券 / bond (esp. document split in two, with each party holding one half) / contract / deed (i.e. title deeds) / ticket / voucher / certificate | |
| 友悌 | yǒu tì | brotherly bond | |
| 履约保证金 | lu:3 yuē bǎo zhèng jīn | performance bond (international trade) | |
| 氰基 | qíng jī | cyan / cyanide radical -CN, stable triple bond with chemical properties like halogens | |
| 詹姆斯·庞德 | James Bond | | |
| 离子键 | lí zǐ jiàn | ionic bond (chemistry) | |
| 长期国库债券 | zhǎng qī guó kù zhài quàn | Treasury bond | |
| 新兴市场债券指数 | emerging markets bond index | | |
| GDP 指数债券 | GDP-indexed bond | | |
| 保释保证书 | bǎo shì bǎo zhèng shū | bail bond / bail | |
| 投标保函 | bid bond | | |
| 投标保证金 | bid bond | | |
| 债券评级 | bond rating | | |
| 高折扣债券 | deep-discount bond | | |
| 避重就轻式票据 | flip-flop note / flip-flop bond | | |
| 亚洲债券基金一期 | Asian Bond Fund 1 | | |
| 联合国公债账户 | United Nations Bond Account | | |
| 投资级债券 | investment-grade bond | | |
| 性能保证书 | performance bond | | |
| 零息债券 | zero-coupon bond | | |
| 主权债券 | sovereign bond | | |
| 海关担保 | customs bond | | |
| 詹姆斯・庞德 | Zhān mǔ sī · Páng dé | James Bond | |
| 庞德街 | Páng dé Jiē | Bond Street (London, England) | |
| 君子一言，驷马难追 | jūn zǐ yī yán , sì mǎ nán zhuī | a nobleman's word is his bond (proverb) | |
| 詹姆斯·庞德 | Zhān mǔ sī · Páng dé | James Bond | |
| 惺惺相惜 | xīng xīng - xiāng xī | lit. people of talent appreciate one another (idiom) / fig. to feel an affinity with (sb) / to feel a bond with | |
