深 shēn deep / depth / deeply / (of a color) dark / deep / rich 沉 沉 chén chén deeply / heavily 痛 tòng ache / pain / sorrow / deeply / thoroughly 在 深 处 zài shēn chù deeply 深 入 shēn rù to penetrate deeply / thorough 伤 心 shāng xīn to grieve / to be broken-hearted / to feel deeply hurt 感 慨 gǎn kǎi to sigh with sorrow, regret etc / rueful / deeply moved 思 索 sī suǒ to think deeply / to ponder 关 切 guān qiè to be deeply concerned / to be troubled (by) 爱 恋 ài liàn in love with / to feel deeply attached to 深 感 shēn gǎn to feel deeply 相 亲 xiāng qīn blind date / arranged interview to evaluate a proposed marriage partner (Taiwan pr. [xiang4 qin1]) / to be deeply attached to each other 深 切 shēn qiè deeply felt / heartfelt / sincere / honest 切 入 qiē rù to cut into / to incise / to penetrate deeply into (a topic, area etc) / cut (offensive moves in basketball) 喘 气 chuǎn qì to breathe deeply / to pant 深 陷 shēn xiàn to be deeply in (trouble, debt etc) / deep set (eyes) 深 入 人 心 shēn rù rén xīn to enter deeply into people's hearts / to have a real impact on the people (idiom) 敬 重 jìng zhòng to respect deeply / to revere / to esteem 惨 痛 cǎn tòng bitter / painful / deeply distressed 忧 心 忡 忡 yōu xīn chōng chōng deeply worried and sick at heart (idiom) 沉 溺 chén nì to indulge in / to wallow / absorbed in / deeply engrossed / addicted 焦 灼 jiāo zhuó (literary) deeply worried 痛 感 tòng gǎn to feel deeply / acute suffering 一 往 情 深 yī wǎng qíng shēn deeply attached / devoted 沁 人 心 脾 qìn rén xīn pí to penetrate deeply into the heart (idiom) / to gladden the heart / to refresh the mind 可 歌 可 泣 kě gē kě qì lit. you can sing or you can cry (idiom) / fig. deeply moving / happy and sad / inspiring and tragic 沉 湎 chén miǎn deeply immersed / fig. wallowing in / deeply engrossed in 牵 肠 挂 肚 qiān cháng guà dù deeply worried (idiom) / to feel anxious 哀 恸 āi tòng to be deeply grieved 积 弊 jī bì age-old (malpractice) / long established (corrupt practices) / deeply rooted (superstition) 回 肠 荡 气 huí cháng dàng qì soul-stirring (of drama, poem or artwork) / heart-rending / deeply moving 感 恩 戴 德 gǎn ēn dài dé deeply grateful 苦 大 仇 深 kǔ dà chóu shēn great bitterness, deep hatred (idiom) / deeply ingrained long-standing resentment 荡 气 回 肠 dàng qì huí cháng heart-rending (drama, music, poem etc) / deeply moving 创 巨 痛 深 chuāng jù tòng shēn untold pain and suffering (idiom) / deeply scarred for life 动 人 心 魄 dòng rén xīn pò (idiom) breathtaking / deeply affecting 哀 而 不 伤 āi ér bù shāng deeply felt but not mawkish (idiom) 寓 意 深 长 yù yì shēn cháng to have profound import (idiom) / to be deeply significant 殊 深 轸 念 shū shēn zhěn niàn extreme solicitude (idiom) / expressing the deepest condolences / to feel deeply concerned 沦 肌 浃 髓 lún jī jiā suǐ lit. penetrate to the marrow (idiom) / deeply affected / moved to the core 钻 坚 仰 高 zuān jiān yǎng gāo lit. looking up to it, it gets higher / boring into it, it gets harder (idiom) (from Analects) / fig. to delve deeply into one's studies / meticulous and diligent study 一 倡 三 叹 yī chàng sān tàn (of literature, music) deeply moving (idiom) 感 天 动 地 gǎn tiān dòng dì deeply affecting (idiom) 柔 情 似 水 róu qíng sì shuǐ tender and soft as water / deeply attached to sb 瞑 想 míng xiǎng to muse / to think deeply / contemplation / meditation 沉 痼 chén gù chronic illness / fig. deeply entrenched problem 洞 鉴 dòng jiàn to examine deeply / to inspect closely 沦 浃 lún jiā to be deeply affected / moved to the core 牵 心 挂 肠 qiān xīn guà cháng to worry deeply about sth / extremely concerned 甚 感 诧 异 shèn gǎn chà yì amazed / astonished / deeply troubled 积 垢 jī gòu deeply accumulated filth 笃 爱 dǔ ài to love deeply / devoted to sb 习 以 成 性 xí yǐ chéng xìng deeply ingrained / steeped in 长 揖 cháng yī to bow deeply, starting upright with arms straight out in front, one hand cupped in the other, then moving the hands down to one's knees as one bows, keeping the arms straight (a form of greeting) 十 动 然 拒 shí dòng rán jù to reject sb after being deeply touched by them (Internet slang) 探 幽 发 微 tàn yōu fā wēi to probe deeply and uncover minute details 无 任 感 激 wú rèn gǎn jī deeply obliged 难 以 撼 动 nán yǐ hàn dòng unsusceptible to change / deeply entrenched 扎 心 zhā xīn heartrending / deeply distressing 深 藏 shēn cáng to be deeply hidden / to lie deep (in some place)