企 业 qǐ yè company / firm / enterprise / corporation / CL:家[jia1] 商 家 shāng jiā merchant / business / enterprise 业 yè line of business / industry / occupation / job / employment / school studies / enterprise / property / (Buddhism) karma / deed / to engage in / already 企 业 广 场 五 期 qǐ yè guǎng chǎng wǔ qī Enterprise 事 业 shì yè undertaking / project / activity / (charitable, political or revolutionary) cause / publicly funded institution, enterprise or foundation / career / occupation / CL:個|个[ge4] 采 购 cǎi gòu to procure (for an enterprise etc) / to purchase 实 业 shí yè industry / commercial enterprise 小 企 业 xiǎo qǐ yè small enterprise 中 小 企 业 zhōng xiǎo qǐ yè small and medium enterprise 国 有 企 业 guó yǒu qǐ yè state-owned enterprise 国 企 guó qǐ state-owned enterprise / (Tw) abbr. for 國際企業管理|国际企业管理, international business management (as a subject of study) 私 营 企 业 sī yíng qǐ yè private business / opposite: state-owned enterprise 國有企業|国有企业[guo2 you3 qi3 ye4] 外 企 wài qǐ foreign enterprise / company established in mainland China with direct investment from foreign entities or from investors in Taiwan, Macao or Hong Kong / abbr. for 外資企業|外资企业 起 家 qǐ jiā to start out by / to grow an enterprise beginning with / to begin one's career by 中 资 zhōng zī Chinese capital / Chinese enterprise 中 小 型 企 业 zhōng xiǎo xíng qǐ yè small or medium size enterprise (SME) 私 企 sī qǐ private enterprise / abbr. of 私營企業|私营企业[si1 ying2 qi3 ye4] 公 共 事 业 gōng gòng shì yè public utility / state-run enterprise / public foundation or enterprise, often charitable 功 亏 一 篑 gōng kuī yī kuì lit. to ruin the enterprise for the sake of one basketful / to fail through lack of a final effort / to spoil the ship for a ha'penny worth of tar (idiom) 苦 心 经 营 kǔ xīn jīng yíng to build up an enterprise through painstaking efforts 外 商 独 资 企 业 wài shāng dú zī qǐ yè wholly foreign-owned enterprise (WFOE) (form of legal entity in China) / abbr. to 外資企業|外资企业[wai4 zi1 qi3 ye4] 官 办 guān bàn government run / state enterprise 企 业 主 qǐ yè zhǔ owner of enterprise 搭 架 子 dā jià zi to put up scaffolding / to build a framework / to launch an enterprise 国 营 企 业 guó yíng qǐ yè state-operated enterprise 中 企 业 zhōng qǐ yè medium sized enterprise 公 营 企 业 gōng yíng qǐ yè public enterprise, as opposed to private enterprise 私營企業|私营企业[si1 ying2 qi3 ye4] 初 创 公 司 chū chuàng gōng sī new company / newly established enterprise 创 业 板 上 市 chuàng yè bǎn shàng shì Growth Enterprise Markets (GEM) 勤 俭 办 企 业 qín jiǎn bàn qǐ yè to run an enterprise diligently and thriftily 国 有 公 司 guó yǒu gōng sī state enterprise 定 点 企 业 dìng diǎn qǐ yè a specialized enterprise 拆 账 chāi zhàng to work in an enterprise for a share of the profits 社 会 事 业 shè huì shì yè social enterprise 自 由 企 业 zì yóu qǐ yè free enterprise (in capitalist theory) 茶 马 互 市 Chá mǎ hù shì old tea-horse market between Tibet, China, Southeast Asia and India, formalized as a state enterprise under the Song dynasty 资 方 zī fāng the owners of a private enterprise / management / capital (as opposed to labor) 企 业 级 搜 索 引 擎 qǐ yè jí sōu suǒ yǐn qíng enterprise search tool 企 业 资 源 规 划 团 结 项 目 办 公 室 Office of Enterprise Resource Planning &mdash / Umoja 投 资 、 技 术 和 企 业 发 展 司 Division on Investment, Technology and Enterprise Development 创 造 就 业 机 会 和 企 业 发 展 部 Job Creation and Enterprise Development Department 国 际 私 营 企 业 中 心 Center for International Private Enterprise 企 业 级 服 务 器 qǐ yè jí fù wù qì enterprise server 外 国 直 接 投 资 企 业 wài guó zhí jiē tóu zī qǐ yè foreign direct investment enterprise 企 业 级 解 决 方 桉 处 Enterprise Solution Service 纵 向 一 体 化 企 业 vertically integrated enterprise 科 索 沃 邮 政 和 电 信 局 Post and Telecommunications Enterprise in the territory of Kosovo 非 洲 企 业 方 案 fēi zhōu qǐ yè fāng àn Enterprise Africa Programme 企 业 、 工 商 促 进 和 发 展 委 员 会 Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development 虚 拟 集 成 信 息 系 统 - 企 业 资 源 一 体 规 划 Virtual Integrated System of Information-One Enterprise Resource Planning / Virtual Integrated System of Information 技 术 和 小 型 企 业 发 展 高 级 顾 问 Senior Adviser on Technology and Small Enterprise Development 企 业 级 系 统 和 信 通 技 术 安 保 科 Enterprise Systems and Information and Communications Technology Security Section 投 资 和 企 业 司 Division on Investment and Enterprise 社 区 林 业 企 业 shè qū lín yè qǐ yè community-based forest enterprise 企 业 级 内 容 管 理 qǐ yè jí nèi róng guǎn lǐ enterprise content management 企 业 部 特 别 委 员 会 Special Commission for the Enterprise 企 业 专 题 讨 论 会 Enterprise Symposium 企 业 级 应 用 程 序 股 Enterprise Applications Unit 企 业 人 才 管 理 系 统 qǐ yè rén cái guǎn lǐ xì tǒng Enterprise Talent Management system 中 小 型 企 业 基 金 Small and Medium-sized Enterprise Fund 企 业 级 应 用 程 序 实 施 和 支 持 科 Enterprise Application Implementation and Support Section 投 资 、 企 业 和 发 展 委 员 会 Investment, Enterprise and Development Commission 企 业 风 险 管 理 qǐ yè fēng xiǎn guǎn lǐ Enterprise Risk Management 非 法 人 企 业 fēi fǎ rén qǐ yè unincorporated enterprise 欧 洲 公 营 企 业 中 心 European Centre for Public Enterprise 瑞 典 企 业 联 合 会 Confederation of Swedish Enterprise 联 合 国 企 业 联 络 事 务 处 United Nations Enterprise Liaison Service 小 型 企 业 发 展 方 桉 Small Enterprise Development Programme 小 额 贷 款 企 业 方 案 xiǎo é dài kuǎn qǐ yè fāng àn Small Loans Enterprise Programme 企 业 反 馈 管 理 系 统 qǐ yè fǎn kuì guǎn lǐ xì tǒng Enterprise Feedback Management System 企 业 发 展 中 心 Center for the Development of Enterprise 非 正 规 经 济 部 门 企 业 informal sector enterprise 企 业 资 源 规 划 enterprise resource planning 私 营 企 业 基 金 会 Private Enterprise Foundation 拉 丁 美 洲 生 物 多 样 性 企 业 基 金 lā dīng měi zhōu shēng wù duō yàng xìng qǐ yè jī jīn Biodiversity Enterprise Fund for Latin America 中 小 微 型 企 业 micro-, small- and medium-sized enterprise 企 业 资 源 规 划 项 目 小 组 enterprise resource planning project team / ERP project team 非 洲 农 村 能 源 企 业 发 展 African Rural Energy Enterprise Development 国 家 贸 易 组 织 guó jiā mào yì zǔ zhī state trading enterprise / state trading organization 政 府 赞 助 企 业 zhèng fǔ zàn zhù qǐ yè government-sponsored enterprise 全 系 统 身 份 管 理 系 统 quán xì tǒng shēn fèn guǎn lǐ xì tǒng enterprise identity management system 安 第 斯 多 边 企 业 ān dì sī duō bian qǐ yè Multi-Andean Enterprise 贸 易 、 工 业 和 企 业 发 展 委 员 会 Committee for Trade, Industry and Enterprise Development 工 业 和 企 业 发 展 工 作 队 Working Party on Industry and Enterprise Development 非 洲 企 业 基 金 African Enterprise Fund 多 国 销 售 企 业 multinational marketing enterprise 推 销 中 美 洲 手 工 艺 品 区 域 企 业 Regional Enterprise for the Marketing of Central American Handicrafts 开 发 署 支 助 小 额 金 融 和 区 域 发 展 信 托 基 金 UNDP Trust Fund to Support Microfinance and Enterprise Development 日 内 瓦 国 际 企 业 基 金 会 International Enterprise Foundation of Geneva 小 型 企 业 援 助 项 目 Small Enterprise Assistance project 企 业 预 算 编 列 应 用 程 序 Enterprise Budgeting Application 微 型 企 业 银 行 Micro Enterprise Bank 促 进 小 型 企 业 发 展 捐 助 机 构 委 员 会 Committee of Donor Agencies for Small Enterprise Development 转 型 经 济 体 企 业 和 银 行 的 调 整 Enterprise and Bank Restructuring in the Transition Economies 企 业 发 展 研 究 方 桉 Research Programme in Enterprise Development 企 业 部 Enterprise, the 企 业 部 董 事 会 Governing Board of the Enterprise 美 洲 事 业 计 划 Enterprise for the Americas Initiative 投 资 和 企 业 发 展 科 Investment and Enterprise Development Section 企 业 家 精 神 和 中 小 企 业 发 展 方 桉 Entrepreneurship and Small and Medium-Size Enterprise Development Programme