整体 | zhěng tǐ | whole entity / entire body / synthesis / as a whole (situation, construction, team etc) / global / macrocosm / integral / holistic / whole | |
全球 | quán qiú | entire / total / global / the (whole) world / worldwide | |
全球性 | quán qiú xìng | global / worldwide | |
全局性 | quán jú xìng | global | |
通盘 | tōng pán | across the board / comprehensive / overall / global | |
全球帝国 | quán qiú dì guó | global | |
全球寒冷化 | quán qiú hán lěng huà | global | |
全域 | quán yù | the entire area / the entire domain / global / domain-wide | |
全球的 | | global | |
全世界的 | | global | |
世界经济 | shì jiè jīng jì | global economy / world economy | |
世界贸易 | shì jiè mào yì | world trade / global trade | |
全球通 | quán qiú tōng | Global System for Mobile Communications (GSM) (telecommunications) | |
地球村 | dì qiú cūn | global village | |
环球时报 | Huán qiú Shí bào | Global Times (weekly digest of international news from People's Daily 人民日報|人民日报[Ren2 min2 Ri4 bao4]) | |
卫星定位系统 | wèi xīng dìng wèi xì tǒng | global positioning system (GPS) | |
全球定位系统 | quán qiú dìng wèi xì tǒng | global positioning system (GPS) | |
国际网络 | guó jì wǎng luò | global network / Internet | |
环球定位系统 | huán qiú dìng wèi xì tǒng | global positioning system (GPS) | |
全局语境 | quán jú yǔ jìng | global context | |
全球变暖 | quán qiú biàn nuǎn | global warming (PRC usage) / written 全球暖化 / in Taiwan | |
全球气候 | quán qiú qì hòu | global climate | |
全球气候变暖 | quán qiú qì hòu biàn nuǎn | global warming | |
全球气候升温 | quán qiú qì hòu shēng wēn | global warming | |
世界变暖 | shì jiè biàn nuǎn | global warming | |
全局模块 | quán jú mó kuài | global module | |
全球暖化 | quán qiú nuǎn huà | global warming (Taiwan and Hong Kong usage) / written 全球變暖|全球变暖 / in PRC | |
全球发展中心 | quán qiú fā zhǎn zhōng xīn | Center for Global Development (an environmental think tank) | |
全球卫星导航系统 | quán qiú wèi xīng dǎo háng xì tǒng | Globalnaya Navigatsionaya Satelinaya Sistema or Global Navigation Satellite System (GLONASS), the Russian equivalent of GPS / abbr. to 格洛納斯|格洛纳斯 | |
格洛纳斯 | gé luò nà sī | GLONASS (Globalnaya Navigatsionaya Satelitnaya Sistema or Global Navigation Satellite System), the Russian equivalent of GPS | |
百胜餐饮 | Bǎi shèng Cān yǐn | Tricon Global Restaurants (incl. Pizza Hut and KFC) | |
万维网联合体 | wàn wéi wǎng lián hé tǐ | W3C, global Internet steering committee | |
全球治理 | quán qiú zhì lǐ | global governance | |
全球环境基金 | quán qiú huán jìng jī jīn | Global Environment Facility | |
全球500佳环境奖 | | Global 500 Roll of Honour for Environmental Achievement / Global 500 Roll of Honour | |
全球金融危机 | quán qiú jīn róng wēi jī | global financial crisis | |
联合国打击贩运人口全球行动计划 | | United Nations Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons | |
全球环境卫生倡议 | quán qiú huán jìng wèi shēng chàng yì | Global Environmental Sanitation Initiative | |
全球能源理事会 | | Global Energy Council | |
全球变化与生态复杂性 | | Global Change and Ecological Complexity | |
全球气候服务框架 | quán qiú qì hòu fù wù kuàng jià | Global Framework for Climate Services | |
全球城市观测站 | | Global Urban Observatory | |
全球平均气温 | quán qiú píng jūn qì wēn | global mean temperature | |
全球环境展望 | quán qiú huán jìng zhǎn wàng | Global Environment Outlook | |
全球减灾和灾后恢复机制 | | Global Facility for Disaster Reduction and Recovery | |
2009年全球减轻灾害风险评估报告 | | 2009 Global Assessment Report on Disaster Risk Reduction | |
全球减少灾害风险平台 | | Global Platform for Disaster Risk Reduction | |
全球工作人员论坛 | quán qiú gōng zuò rén yuán lùn tán | Global Staff Forum | |
全球标准专题讨论会 | | Global Standards Symposium | |
全球环境变化人的方面国际方桉 | | International Human Dimensions Programme on Global Environmental Change | |
全球变化与南极专家组 | | Group of Specialists on Global Change and the Antarctic | |
全球技术伙伴倡议 | | Global Technology Partnership Initiative | |
全球岛屿伙伴关系 | quán qiú dǎo yǔ huǒ bàn guān xì | Global Island Partnership | |
全球能量和水循环试验 | | Global Energy and Water Cycle Experiment | |
TOGA方案 | TOGAfāng àn | Tropical Ocean and Global Atmosphere programme / TOGA programme | |
全球农业及粮食安全计划 | | Global Agriculture and Food Security Programme | |
热带海洋和全球大气方桉 | | Tropical Ocean and Global Atmosphere programme / TOGA programme | |
全球生物多样性展望 | quán qiú shēng wù duō yàng xìng zhǎn wàng | Global Biodiversity Outlook | |
全球环境基金理事会 | | Global Environment Facility Council | |
全球大气观测 | | Global Atmosphere Watch | |
全球能源效率特别会议 | | Ad hoc Meeting on Global Energy Efficiency | |
全球卫生人力资源论坛 | quán qiú wèi shēng rén lì zī yuán lùn tán | Global Forum on Human Resources for Health | |
全球可持续发展高级别小组 | | High-level Panel on Global Sustainability | |
小岛屿发展中国家可持续发展全球会议 | | Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States | |
全球联合解决问题和实施支助小组 | | Global Joint Problem-Solving and Implementation Support Team | |
全球人类新秩序 | quán qiú rén lèi xīn zhì xù | new global human order | |
Pew全球气候变化中心 | | Pew Center on Global Climate Change | |
全球统筹管理 | quán qiú tǒng chóu guǎn lǐ | integrated global management | |
全球社会保护最低标准 | | Global Social Protection Floor | |
全球能源平衡数据库 | | Global Energy Balance Archive | |
全球城市治理运动 | quán qiú chéng shì zhì lǐ yùn dòng | Global Campaign on Urban Governance | |
全球高山环境观察研究倡议 | | Global Observation Research Initiative in Alpine Environments | |
打击人口贩运全球论坛 | | Global Forum to Fight Human Trafficking | |
全球升温潜能值 | quán qiú shēng wēn qián néng zhí | global warming potential | |
反恐怖主义全球方案 | fǎn kǒng bù zhǔ yì quán qiú fāng àn | Global Programme against Terrorism | |
全球气候变化问题特别委员会 | | Special Committee on Global Change | |
全球气候基金 | quán qiú qì hòu jī jīn | global climate fund | |
生殖健康商品管理全球倡议 | shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn guǎn lǐ quán qiú chàng yì | Global Initiative on Reproductive Health Commodity Management | |
植物养护全球战略 | zhí wù yǎng hù quán qiú zhàn lu:è | Global Strategy for Plant Conservation | |
世卫组织全球艾滋病方案资料文件 | shì wèi zǔ zhī quán qiú yì zī bìng fāng àn zī liào wén jiàn | WHO Global Programme Information Paper on Acquired Immunodeficiency Syndrome | |
全球环境组织 | quán qiú huán jìng zǔ zhī | Global Environment Organization | |
全球贸易流动性计划 | | Global Trade Liquidity Programme | |
全球卫生群集 | quán qiú wèi shēng qún jí | Global Health Cluster | |
全球因特网政策倡议 | | Global Internet Policy Initiative | |
全球气候行动领导工作队 | | Global Leadership for Climate Action | |
联合国全球采购网 | | United Nations Global Marketplace | |
全球大气研究方案 | quán qiú dài qì yán jiū fāng àn | Global Atmospheric Research Programme | |
全球知识伙伴关系 | | Global Knowledge Partnership | |
到2000年全球住房战略 | | Global Strategy for Shelter to the Year 2000 | |
全球议员生境会议 | | Conference of Global Parliamentarians on Habitat | |
全球契约领导平台 | | Global Compact LEAD | |
外部印刷和装订全球方桉 | | Global programme of external printing and binding | |
大型和全球活动工作组 | | Working Group on Mega and Global Events | |
环境与发展教育全球论坛 | | Global Forum on Environmental and Development Education | |
全球行动计划 | | Global Action Plan | |
新能源和可再生能源全球协商会议 | | Global Consultative Meeting on New and Renewable Sources of Energy | |
全球海洋观测系统 | | Global Ocean Observing System | |
全球文盲问题 | quán qiú wén máng wèn tí | global literacy challenge | |
全球创业监测 | | Global Entrepreneurship Monitor | |
克林顿全球倡议 | kè lín dùn quán qiú chàng yì | Clinton Global Initiative | |