"Overall" • Chinese-English Dictionary
| 全面 | quán miàn | all-around / comprehensive / total / overall |   |
| 总体 | zǒng tǐ | completely / totally / total / entire / overall / population (statistics) | |
| 全盘 | quán pán | overall / comprehensive | |
| 大体上 | dà tǐ shàng | overall / in general terms | |
| 总 |  zǒng | general / overall / to sum up / in every case / always / invariably / anyway / after all / eventually / sooner or later / surely / (after a person's name) abbr. for 總經理|总经理[zong3 jing1 li3] or 總編|总编[zong3 bian1] etc | |
| 通盘 | tōng pán | across the board / comprehensive / overall / global | |
| 总量 | zǒng liàng | total / overall amount | |
| 全局 | quán jú | overall situation | |
| 统筹 | tǒng chóu | an overall plan / to plan an entire project as a whole | |
| 大局 | dà jú | overall situation / the big picture | |
| 总分 | zǒng fēn | overall score / total points | |
| 大体 | dà tǐ | in general / more or less / in rough terms / basically / on the whole / overall situation / the big picture / cadaver for dissection in training medical students | |
| 总面积 | zǒng miàn jī | total area / overall surface area | |
| 总体规划 | zǒng tǐ guī huà | overall plan / master plan | |
| 全长 | quán cháng | overall length / span | |
| 外观设计 | wài guān shè jì | look / external appearance / design / overall brand look or logo that can be patented | |
| 纵观 | zòng guān | to survey comprehensively / an overall survey | |
| 脉络 | mài luò | arteries and veins / network of blood vessels / vascular system (of a plant or animal) / (fig.) fabric (i.e. underlying structure, as in "social fabric") / overall context | |
| 共性 | gòng xìng | overall character | |
| 总务 | zǒng wù | general matters / division of general affairs / person in overall charge | |
| 水涨船高 | shuǐ zhǎng chuán gāo | the tide rises, the boat floats (idiom) / fig. to change with the overall trend / to develop according to the situation | |
| 总体目标 | zǒng tǐ mù biāo | overall target / overall objective | |
| 统筹兼顾 | tǒng chóu jiān gù | an overall plan taking into account all factors | |
| 一盘棋 | yī pán qí | chessboard layout / (fig.) overall situation | |
| 统揽 | tǒng lǎn | to be in overall charge / to have overall control | |
| 总吨位 | zǒng dūn wèi | overall tonnage (of a shipping fleet or company) | |
| 总方针 | zǒng fāng zhēn | general policy / overall guidelines | |
| 全优 | quán yōu | overall excellence | |
| 辩证施治 | biàn zhèng shī zhì | diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition | |
| 东一榔头西一棒子 | dōng yī láng tóu xī yī bàng zi | banging away clumsily in all directions with no overall vision | |
| 通识 | tōng shí | general knowledge / overall knowledge / common knowledge / widely known / erudition | |
| 大会第二十五届特别会议 | twenty-fifth special session of the General Assembly / special session of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) | | |
| 大会第二十一届特别会议 | twenty-first special session of the General Assembly / special session of the General Assembly for the overall review and appraisal of the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development | | |
| 大会第十九届特别会议 | nineteenth special session of the General Assembly / special session of the General Assembly devoted to the overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 / Earth Summit + 5 | | |
| 地球问题首脑会议五周年特别会议 | nineteenth special session of the General Assembly / special session of the General Assembly devoted to the overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 / Earth Summit + 5 | | |
| 一般贫穷 | yī pán pín qióng | overall poverty | |
| 全面框架协定 | Overall Framework Agreement | | |
| 2000年欧洲经委会区域全面经济展望 | Overall Economic Perspective of the ECE Region to the Year 2000 | | |
| 全面审查评估国际发展战略的执行进度 | Overall review and appraisal of progress in implementing the International Development Strategy | | |
| 2000年全面经济展望 | Overall Economic Perspective to the Year 2000 | | |
| 2000年世界经济的全面社会－经济展望 | Overall Socio-economic Perspective of the World Economy to the Year 2000 | | |
| 通观 | tōng guān | to take an overall view of sth / comprehensive view | |
| 综理 | zōng lǐ | to be in overall charge / to oversee | |
| 辨证施治 | biàn zhèng shī zhì | diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition | |
| 不误 | bù wù | used in expressions of the form 照V不誤|照V不误[zhao4 xx5 bu4 wu4], in which V is a verb, 照[zhao4] means "as before", and the overall meaning is "carry on (doing sth) regardless" or "continue (to do sth) in spite of changed circumstances", e.g. 照買不誤|照买不误[zhao4 mai3 bu4 wu4], to keep on buying (a product) regardless (of price hikes) | |
