"Honorary" • Chinese-English Dictionary
| 荣誉 | róng yù | honor / credit / glory / (honorable) reputation / honorary |   |
| 名誉 | míng yù | fame / reputation / honor / honorary / emeritus (of retired professor) | |
| 赠 |  zèng | to give as a present / to repel / to bestow an honorary title after death (old) | |
| 名誉博士 | míng yù bó shì | honorary doctorate / Doctor Honoris Causae | |
| 名誉博士学位 | míng yù bó shì xué wèi | honorary doctorate / Doctor Honoris Causae | |
| 名誉学位 | míng yù xué wèi | honorary degree / academic degree Honoris Causa | |
| 荣誉博士 | róng yù bó shì | honorary doctorate / Doctor Honoris Causae | |
| 荣誉博士学位 | róng yù bó shì xué wèi | honorary doctorate / Doctor Honoris Causae | |
| 谥号 | shì hào | honorary posthumous name / posthumous title | |
| 名誉代表 | Honorary Representative | | |
| 扫盲年名誉大使 | Honorary ILY Ambassadors | | |
| 名誉咨询委员会 | Honorary Advisory Committee | | |
| 荣誉学位 | róng yù xué wèi | honorary degree / (U.K. etc) honours degree | |
| 昭披耶帕康 | Zhāo pī yé Pà kāng | Chao Phraya Phra Klang (Royal Finance and External Affairs Minister), the honorary title of the 18th century official of the royal court of Thailand who translated 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4] (Romance of the Three Kingdoms) into Thai | |
