市 场 shì chǎng marketplace / market (also in abstract) 销 售 xiāo shòu to sell / to market / sales (representative, agreement etc) 推 销 tuī xiāo to market / to sell 卖 场 mài chǎng market / store / mall (usually specializing in a particular product category such as furniture) 集 市 jí shì market / bazaar / fair 销 路 xiāo lù sale / market / state of the market / sales event 集 贸 jí mào market / trade 市 集 shì jí fair / market (in a public place) / small town 市 shì market / city / CL:個|个[ge4] 上 市 shàng shì to hit the market (of a new product) / to float (a company on the stock market) 出 售 chū shòu to sell / to offer for sale / to put on the market 行 情 háng qíng market price / quotation of market price / the current market situation 市 场 价 shì chǎng jià market price 房 产 fáng chǎn real estate / the property market (e.g. houses) 股 市 gǔ shì stock market 亮 相 liàng xiàng to strike a pose (Chinese opera) / (fig.) to make a public appearance / to come out in public (revealing one's true personality, opinions etc) / (of a product) to appear on the market or at a trade show etc 反 弹 fǎn tán to bounce / to bounce back / to boomerang / to ricochet / rebound (of stock market etc) / bounce / backlash / negative repercussions 板 块 bǎn kuài slab / (geology) tectonic plate / (fig.) sector (of the stock market or of industry) / (economic) bloc 市 场 经 济 shì chǎng jīng jì market economy 楼 市 lóu shì real estate market 市 场 价 格 shì chǎng jià gé market price 职 场 zhí chǎng workplace / workforce (of a nation or industry etc) / job market 塑 造 sù zào to model / to mold / (fig.) to create (a character, a market, an image etc) / (literature) to portray (in words) 市 场 竞 争 shì chǎng jìng zhēng market competition 市 场 份 额 shì chǎng fèn é market share 股 指 gǔ zhǐ stock market index / share price index / abbr. for 股票指數|股票指数[gu3 piao4 zhi3 shu4] 资 本 市 场 zī běn shì chǎng capital market 证 券 市 场 zhèng quàn shì chǎng financial market 国 内 市 场 guó nèi shì chǎng domestic market 收 盘 shōu pán market close 回 升 huí shēng to rise again after a fall / to pick up / rally (stock market etc) 占 有 率 zhàn yǒu lu:4 market share 跌 破 diē pò (of a market index etc) to fall below (a given level) / to be injured or damaged as a result of a fall 市 场 占 有 率 shì chǎng zhàn yǒu lu:4 market share 市 值 shì zhí market capitalization / market value 持 平 chí píng to stay level (of exchange rate, market share etc) / fair / unbiased 牛 市 niú shì bull market 进 场 jìn chǎng to enter the venue / to enter the arena / (aviation) to approach the airfield / (investing) to get into the market 市 价 shì jià market value 市 场 调 查 shì chǎng diào chá market research 市 场 研 究 shì chǎng yán jiū market research 金 融 市 场 jīn róng shì chǎng financial market 股 票 市 场 gǔ piào shì chǎng stock market / stock exchange 期 货 市 场 qī huò shì chǎng futures market 新 宠 xīn chǒng current favorite / the latest thing / darling (of the market or the media etc) 攻 占 gōng zhàn to seize control of (an enemy position) / (fig.) to take by storm / to gain (awards, control of a market etc) 劳 动 力 市 场 láo dòng lì shì chǎng labour market 面 市 miàn shì to hit the market (of a new product) 市 场 潜 力 shì chǎng qián lì market potential / market possibility 夜 市 yè shì night market 货 币 市 场 huò bì shì chǎng money market 菜 市 场 cài shì chǎng food market 农 贸 市 场 nóng mào shì chǎng farmer's market 看 涨 kàn zhǎng bull market (prices appear to be rising) 内 销 nèi xiāo to sell in the domestic market / domestic market 外 汇 市 场 wài huì shì chǎng foreign currency market 空 档 kòng dàng gap (between two objects) / interval of time (between events) / opening in one's schedule / free time / (fig.) gap (in the market etc) 囤 积 tún jī to stock up / to lay in supplies / to hoard (for speculation) / to corner the market in sth 套 牢 tào láo to immobilize with a lasso / to be trapped in the stock market 收 市 shōu shì to close the market (for the day) / to close (a market, shop etc) for business 出 笼 chū lóng (of food) to be taken out of the steamer / (fig.) (often used with 紛紛|纷纷[fen1 fen1]) (of products, information etc) to appear / to emerge / to come out / (fig.) to dump / to inundate the market 操 盘 手 cāo pán shǒu heavyweight operator in a market 大 起 大 落 dà qǐ dà luò (of market prices etc) to rapidly fluctuate (idiom) / volatile / significant ups and downs / roller coaster 熊 市 xióng shì bear market 头 寸 tóu cùn money market 黑 市 hēi shì black market 赶 集 gǎn jí to go to market / to go to a fair 菜 场 cài chǎng food market 开 市 kāi shì (of a store, stock market etc) to open for trading / to make the first transaction of the day 街 市 jiē shì downtown area / commercial district / (chiefly Cantonese) wet market, i.e. a marketplace selling fresh meat, fish and vegetables etc 独 霸 dú bà to dominate (a market etc) / to monopolize 道 琼 斯 Dào Qióng sī Dow Jones (stock market index) 红 海 Hóng Hǎi (neologism) highly competitive market (contrasted with 藍海|蓝海[lan2 hai3]) 加 码 jiā mǎ to ratchet up / to raise (expectations etc) / to increase (a quota, a position in the market etc) / to up the ante / (computing) to encode 货 币 市 场 基 金 huò bì shì chǎng jī jīn money market fund 邮 市 yóu shì philatelic market 自 由 市 场 zì yóu shì chǎng free market 标 准 普 尔 Biāo zhǔn Pǔ ěr Standard and Poor's (S&P), company specializing in financial market ratings / S&P financial index 爆 炒 bào chǎo to stir-fry rapidly using a high flame / to conduct a media blitz / to manipulate a stock market through large-scale buying and selling 农 产 品 市 场 nóng chǎn pǐn shì chǎng Agricultural market 早 市 zǎo shì morning market 重 挫 zhòng cuò devastating setback / slump (in stock market etc) / crushing defeat / to cause a serious setback / to plummet 沪 综 指 Hù zōng zhǐ Shanghai composite index (stock market index) 排 档 pái dàng stall (of market etc) 银 根 yín gēn money market / money 旧 货 市 场 jiù huò shì chǎng sale of second-hand goods / flea market 卖 方 市 场 mài fāng shì chǎng seller's market 深 耕 shēn gēng deep plowing / thorough penetration / thorough development (of a market segment etc) 适 销 shì xiāo marketable / saleable / appropriate to the market 菜 市 cài shì food market 倒 把 dǎo bǎ to play the market / to speculate (on financial markets) / to profiteer 劳 务 市 场 láo wù shì chǎng labor market 黑 嘴 hēi zuǐ stock market manipulator 穆 迪 Mù dí Moody's, company specializing in financial market ratings 随 行 就 市 suí háng jiù shì (of a price) to fluctuate according to the market / to sell at the market price 红 盘 hóng pán (of a stock price or market index) currently higher than at the previous day's close 共 同 市 场 gòng tóng shì chǎng common market 股 灾 gǔ zāi market crash 红 马 甲 hóng mǎ jiǎ red waistcoat / floor trader in stock market / stockbroker 买 空 卖 空 mǎi kōng mài kōng to speculate / to play the market / (fig.) to sell hot air / to swindle people by posing as a reputable operator