在 外 zài wài outer / excluded 帮 子 bāng zi outer (of cabbage etc) / upper (of a shoe) / (coll.) group / gang 空 间 kōng jiān space / room / (fig.) scope / leeway / (astronomy) outer space / (physics, math.) space 形 式 xíng shì outer appearance / form / shape / formality / CL:個|个[ge4] 面 子 miàn zi outer surface / outside / honor / reputation / face (as in "losing face") / self-respect / feelings / (medicinal) powder 太 空 tài kōng outer space 外 壳 wài ké envelope / outer shell / hull / cover / case 眼 角 yǎn jiǎo outer or inner corner of the eye / canthus 上 衣 shàng yī jacket / upper outer garment / CL:件[jian4] 外 衣 wài yī outer clothing / semblance / appearance 天 外 Tiān Wài beyond the earth / outer space 贝 壳 bèi ké shell / conch / cowry / mother of pearl / hard outer skin / also pr. [bei4 qiao4] 外 边 wài bian outside / outer surface / abroad / place other than one's home 外 侧 wài cè outer side 外 层 wài céng outer layer / outer shell 市 郊 shì jiāo outer city / suburb 外 太 空 wài tài kōng outer space 外 皮 wài pí outer skin / carapace 外 间 wài jiān outer room / the external world / outside 外 带 wài dài take-out (fast food) / (outer part of) tire / as well / besides / into the bargain / outer zone 远 郊 yuǎn jiāo outer suburbs / remote outskirts of a city 外 环 线 wài huán xiàn outer ring (road or rail line) 封 皮 fēng pí outer skin / envelope / cover / (legal) seal 外 场 wài chǎng outer area (of a place that has an inner area) / dining area of a restaurant (as opposed to the kitchen) / outfield (baseball etc) / area outside a venue (e.g. exterior of a stadium) / field (maintenance, testing etc) / (Chinese opera) the area in front of the table on the stage 外 院 wài yuàn outer courtyard 甲 壳 jiǎ qiào carapace / crust / outer shell / also pr. [jia3 ke2] 丹 凤 眼 dān fèng yǎn red phoenix eyes (eyes whose outer corners incline upwards) 内 场 nèi chǎng inner area (of a place that has an outer area) / the kitchen of a restaurant (as opposed to the dining area) / infield (baseball etc) / (Chinese opera) the area behind the table on the stage 外 耳 道 wài ěr dào external auditory meatus / auditory canal, between the outer ear 外耳 / and tympanum 鼓膜 太 和 殿 Tài hé diàn Hall of Supreme Harmony, the largest of the three halls that constitute the heart of the Outer Court of the Forbidden City 紫禁城[Zi3 jin4 cheng2] 棺 椁 guān guǒ inner and outer coffins / coffin 永 定 门 Yǒng dìng mén Yongdingmen, front gate of the outer section of Beijing's old city wall, torn down in the 1950s and reconstructed in 2005 外 耳 wài ěr outer ear 袖 套 xiù tào sleeve cover / outer sleeve 介 壳 jiè qiào carapace / hard outer shell 帮 bāng to help / to assist / to support / for sb (i.e. as a help) / hired (as worker) / side (of pail, boat etc) / outer layer / upper (of a shoe) / group / gang / clique / party / secret society 郭 guō outer city wall 渠 qú big / stream or canal / drain / ditch / CL:條|条[tiao2] / him (dialect) / outer rim of a carriage wheel (old) 椁 guǒ outer coffin 皮 面 pí miàn outer skin / surface / leather cover (of a book) / drum skin / leather upper (of a shoe) 外 层 空 间 wài céng kōng jiān outer space 外 蒙 古 Wài Měng gǔ Outer Mongolia 价 电 子 jià diàn zǐ valency electron / outer shell of electrons 外 眼 角 wài yǎn jiǎo outer corner of the eye 外 郭 城 wài guō chéng outer city wall 天 外 来 客 tiān wài lái kè visitors from outer space 小 眼 角 xiǎo yǎn jiǎo outer corner of the eye 库 珀 带 kù pò dài the Kuiper belt (in the outer reaches of the Solar system) 乌 里 雅 苏 台 Wū lǐ yǎ sū tái Uliastai, the Qing name for outer Mongolia 皮 壳 pí qiào carapace / hard outer shell / also pr. [pi2 ke2] 眉 尖 méi jiān eyebrows (esp. as sth knitted 皺|皱[zhou4] into a frown) / outer tip of an eyebrow 眼 尾 yǎn wěi outer corner of the eye 科 布 多 Kē bù duō Qobto or Kobdo, khanate of outer Mongolia 遠 郊 yuǎn jiāo outer suburbs / remote outskirts of a city 郭 城 guō chéng outer city wall 锪 孔 huō kǒng an enlargement at the outer end of a drilled hole, either funnel-shaped (a countersink) or cylindrical (a counterbore) 外 层 空 间 道 德 问 题 专 家 组 Group of Experts on the Ethics of Outer Space 射 入 外 空 物 体 在 线 索 引 Online Index of Objects Launched into Outer Space 科 学 和 技 术 小 组 委 员 会 Scientific and Technical Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space / Scientific and Technical Subcommittee 福 克 兰 外 缘 养 护 和 管 理 区 Falkland Outer Conservation and Management Zone 外 层 空 间 活 动 机 构 间 会 议 Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities 外 层 空 间 事 务 参 考 资 料 中 心 Outer Space Affairs Reference Centre 外 层 空 间 建 立 信 任 措 施 特 设 专 家 组 Ad hoc expert group on Confidence-building Measures in Outer Space 大 陆 边 外 缘 outer edge of the continental margin 和 平 探 索 外 层 空 间 特 定 事 件 每 月 概 览 Monthly Survey of Selected Events in the Peaceful Exploration of Outer Space 外 空 问 题 工 作 组 Working Group on Outer Space Questions 外 包 络 线 outer envelope / maximum envelope 外 层 空 间 研 究 和 应 用 国 际 合 作 理 事 会 Council on International Cooperation in the Study and Utilization of Outer Space 外 层 空 间 科 学 和 技 术 教 育 区 域 中 心 Regional Centre for Outer Space Science and Technology Education 离 心 机 壳 centrifuge housing / centrifuge recipient / outer casing 离 心 机 收 集 器 lí xīn jī shōu jí qì centrifuge housing / centrifuge recipient / outer casing 部 分 禁 试 条 约 Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water / Partial Test Ban Treaty / Limited Test Ban Treaty 外 层 空 间 事 务 厅 United Nations Office for Outer Space Affairs / Office for Outer Space Affairs 外 层 空 间 使 用 核 动 力 源 问 题 工 作 组 Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space 外 层 空 间 核 动 力 源 工 作 组 Working Group on Nuclear Power Sources in Outer Space 在 外 层 空 间 使 用 核 动 力 源 的 原 则 Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space 外 空 条 约 Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies / Outer Space Treaty 关 于 登 记 射 入 外 层 空 间 物 体 的 公 约 Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space / Registration Convention 登 记 公 约 Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space / Registration Convention 防 止 外 层 空 间 军 备 竞 赛 特 设 工 作 组 Ad Hoc Working Group on the Prevention of an Arms Race in Outer Space 研 究 与 利 用 外 层 空 间 联 合 活 动 协 定 Agreement on joint activities in the study and utilization of outer space 外 空 问 题 机 构 间 工 作 组 Inter-Agency Working Group on Outer Space 防 止 外 层 空 间 军 备 竞 赛 特 设 委 员 会 Ad Hoc Committee on the Prevention of an Arms Race in Outer Space 国 际 外 空 专 门 词 汇 词 源 学 委 员 会 International Committee for Outer Space Onomastics 防 止 外 层 空 间 军 事 化 国 际 会 议 International Conference on the Prevention of the Militarization of Outer Space 外 层 空 间 行 为 守 则 rules of conduct in outer space 维 持 和 平 利 用 外 层 空 间 必 要 条 件 研 讨 会 Symposium on Conditions Essential for Maintaining Outer Space for Peaceful Purposes 外 层 空 间 活 动 小 组 委 员 会 Sub-Committee on Outer Space Activities 联 合 国 外 空 问 题 会 议 United Nations Conference on Outer Space Matters 保 留 外 空 用 于 和 平 目 的 Maintenance of Outer Space for Peaceful Purposes 防 止 外 层 空 间 的 军 备 竞 赛 prevention of an arms race in outer space 外 层 空 间 事 务 司 Outer Space Affairs Division 关 于 从 外 层 空 间 遥 感 地 球 的 原 则 Principles Relating to Remote Sensing of the Earth from Outer Space 联 合 国 探 索 与 和 平 利 用 外 层 空 间 会 议 United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space 上 地 幔 upper mantle / outer mantle 外 地 幔 upper mantle / outer mantle 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 Committee on the Peaceful Uses of Outer Space 外 层 空 间 安 全 和 合 作 研 究 所 Institute for Security and Cooperation in Outer Space 外 部 界 限 outer limit 外 核 outer core