文字 | wén zì | character / script / writing / written language / writing style / phraseology / CL:個|个[ge4] | |
用语 | yòng yǔ | choice of words / wording / phraseology / term | |
文辞 | wén cí | language / use of words / phraseology / articles / essays / writing | |
舞文弄墨 | wǔ wén nòng mò | (idiom) to display one's facility with words / to show off one's literary skills / (original meaning) to pervert the law by playing with legal phraseology (墨[mo4] was a reference to 繩墨|绳墨[sheng2 mo4]) |