| 物品 | wù pǐn | articles / goods / materials |   |
| 物事 | wù shì | affair / matter / thing / business / articles / goods / materials / thing / stuff / person (derog.) | |
| 文辞 | wén cí | language / use of words / phraseology / articles / essays / writing | |
| 用品 | yòng pǐn | articles for use / products / goods | |
| 投稿 | tóu gǎo | to submit articles for publication / to contribute (writing) | |
| 章程 | zhāng chéng | rules / regulations / constitution / statute / articles of association (of company) / articles of incorporation / charter (of a corporation) / by-laws | |
| 征文 | zhēng wén | to solicit articles, essays or pieces of literature (on a subject or in commemoration of an event) | |
| 日用品 | rì yòng pǐn | articles for daily use / CL:件[jian4],個|个[ge4] | |
| 写手 | xiě shǒu | person who writes articles - newspapers, magazines, blogs (informal) / scribe / copyist / a talented writer of articles or of calligraphy | |
| 半成品 | bàn chéng pǐn | semi-manufactured goods / semifinished articles / semifinished products | |
| 千篇一律 | qiān piān yī lu:4 | thousand articles, same rule (idiom) / stereotyped and repetitive / once you've seen one, you've seen them all | |
| 开场白 | kāi chǎng bái | prologue of play / opening remarks / preamble (of speeches, articles etc) | |
| 木器 | mù qì | wooden articles | |
| 截稿 | jié gǎo | (of a newspaper) to stop accepting incoming articles | |
| 洋洋洒洒 | yáng yáng sǎ sǎ | voluminous / flowing (of speeches, articles etc) (idiom) | |
| 路不拾遗 | lù bù shí yí | lit. no one picks up lost articles in the street (idiom) / fig. honesty prevails throughout society | |
| 抓周 | zhuā zhōu | custom of placing a variety of articles (writing brush, abacus etc) before an infant on its first birthday to see which one he or she picks up (The article chosen is supposed to be an indication of the child's inclinations, future career etc.) | |
| 易燃物品 | yì rán wù pǐn | flammable articles | |
| 失单 | shī dān | list of lost or stolen articles | |
| 道不拾遗 | dào bù shí yí | lit. no one picks up lost articles in the street (idiom) / fig. honesty prevails throughout society | |
| 金柜石室 | jīn guì shí shì | safe places for storing important articles | |
| 阑遗 | lán yí | unclaimed articles | |
| 国际货币基金组织协定 | guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī xié dìng | Articles of Agreement of the International Monetary Fund / IMF Articles of Agreement | |
| 国家继承涉及的自然人国籍问题条款 | | Articles on Nationality of Natural Persons in Relation to the Succession of States | |
| 关于建立西非经济共同体的联盟条款 | | Articles of Association for the Establishment of an Economic Community of West Africa | |
| 危险品安全运输理事会 | | Council on Safe Transportation of Hazardous Articles | |
| 海员协议条款公约 | | Convention concerning Seamen's Articles of Agreement | |
| 渔民协议条款公约 | | Convention concerning Fishermen's Articles of Agreement | |
| 国家对国际不法行为的责任条款草桉 | | Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts | |
| 协定条款 | | Articles of Agreement | |
| 战时伤者境遇增订条款 | | Additional Articles relating to the Condition of the Wounded in War | |
| 国家及其财产的管辖豁免条款草桉 | | draft articles on jurisdictional immunities of States and their property | |
