"Respectful" • Chinese-English Dictionary
| 恭敬 | gōng jìng | deferential / respectful |   |
| 肃然 | sù rán | respectful / solemn / awed | |
| 恭顺 | gōng shùn | deferential / respectful | |
| 肃 |  sù | respectful / solemn / to eliminate / to clean up | |
| 恭 | gōng | respectful | |
| 惕 | tì | fearful / respectful | |
| 祗 | zhī | respectful (ly) | |
| 竦 | sǒng | respectful / horrified / to raise (one's shoulders) / to stand on tiptoe / to crane | |
| 訚 | yín | respectful / to speak gently | |
| 表示敬意 | biǎo shì jìng yì | respectful / to show respect | |
| 肃敬 | sù jìng | respectful / deferential | |
| 廙 | yì | yurt / (literary) respectful / prudent | |
| 恭谨 | gōng jǐn | (literary) respectful / deferential | |
| 师傅 | shī fu | master / qualified worker / respectful form of address for older men / CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] | |
| 肃穆 | sù mù | solemn and respectful / serene | |
| 不敬 | bù jìng | disrespect / irreverent / rude / insufficiently respectful (to a superior) | |
| 老奶奶 | lǎo nǎi nai | (coll.) father's father's mother / paternal great-grandmother / respectful form of address for an old woman | |
| 敬而远之 | jìng ér yuǎn zhī | to show respect from a distance (idiom) / to remain at a respectful distance | |
| 毕恭毕敬 | bì gōng bì jìng | reverent and respectful / extremely deferential | |
| 洗耳恭听 | xǐ ěr gōng tīng | to listen with respectful attention / (a polite request to sb to speak) / we are all ears | |
| 不体面 | bù tǐ miàn | to not appear to be decent or respectful / shameful | |
| 座 | zuò | seat / base / stand / (archaic) suffix used in a respectful form of address, e.g. 师座|师座[shi1 zuo4] / CL:個|个[ge4] / classifier for buildings, mountains and similar immovable objects | |
| 伯 | bó | father's elder brother / senior / paternal elder uncle / eldest of brothers / respectful form of address / Count, third of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4] | |
| 顗 | yǐ | pleasing / respectful manner | |
| 敬启 | jìng qǐ | respectful closing to a letter | |
| 娭 | āi | see 娭姐[ai1 jie3], father's mother / granny (dialect) / respectful form of address for older lady | |
| 娭姐 | āi jiě | father's mother / granny (dialect) / respectful form of address for older lady | |
| 敬鬼神而远之 | jìng guǐ shén ér yuǎn zhī | to respect Gods and demons from a distance (idiom) / to remain at a respectful distance | |
| 老太公 | lǎo tài gōng | aged gentleman (dialect, respectful term) | |
| 医官 | yī guān | official in charge of medical affairs / respectful title for a doctor | |
| 𫖮 | yǐ | pleasing / respectful manner | |
