课 kè subject / course / CL:門|门[men2] / class / lesson / CL:堂[tang2],節|节[jie2] / to levy / tax / form of divination 捐 juān to contribute / to donate / contribution / tax / to abandon 税 捐 shuì juān tax / levy / duty / impost 所 得 税 suǒ dé shuì income tax 增 收 zēng shōu to increase revenue / to increase income by (x amount) / to levy (a surcharge, tax increase etc) / (of a school) to have an increased student intake 增 值 税 zēng zhí shuì value-added tax (VAT) 税 率 shuì lu:4 tax rate 税 务 局 Shuì wù jú Tax Bureau / Inland Revenue Department (Hong Kong) 印 花 yìn huā tax stamp 税 款 shuì kuǎn tax payments 退 税 tuì shuì tax rebate or refund 税 法 shuì fǎ tax code / tax law 营 业 税 yíng yè shuì tax on turnover / sales tax 消 费 税 xiāo fèi shuì consumption tax / sales tax 免 税 miǎn shuì not liable to taxation (of monastery, imperial family etc) / tax free / duty free (shop) 税 金 shuì jīn tax money / tax due 含 税 hán shuì tax inclusive 个 税 gè shuì personal income tax (abbr. for 個人所得稅|个人所得税) 税 制 shuì zhì tax system 养 路 费 yǎng lù fèi road maintenance tax (China) 税 后 shuì hòu after tax 避 税 bì shuì to avoid taxation / tax avoidance 税 负 shuì fù tax burden 起 征 点 qǐ zhēng diǎn tax threshold 减 税 jiǎn shuì to cut taxes / tax cut 偷 税 tōu shuì tax evasion 物 业 税 wù yè shuì property tax 缴 税 jiǎo shuì to pay tax 完 税 wán shuì to pay tax / duty-paid 报 税 bào shuì to file an income tax return / to declare dutiable goods (at customs) 逃 税 táo shuì to evade a tax 漏 税 lòu shuì tax evasion 地 租 dì zū land rent / land tax 遗 产 税 yí chǎn shuì inheritance tax / estate tax 钱 粮 qián liáng land tax / money and grain (given as tax or tribute) 收 税 shōu shuì to collect tax 劳 神 láo shén to be a tax on (one's mind) / to bother / to trouble / to be concerned 代 扣 dài kòu to withhold tax (from employee's salary) 漕 运 cáo yùn (old) to transport by water / to ship grain as tax 租 税 zū shuì taxation / in former times, esp. land tax 报 单 bào dān a tax declaration form / a tax return 补 税 bǔ shuì to pay a tax one has evaded / to pay an overdue tax 公 粮 gōng liáng grain collected by the government as tax 人 头 税 rén tóu shuì poll tax 暴 利 税 bào lì shuì windfall profit tax 横 征 暴 敛 héng zhēng bào liǎn to tax by force and extort levies (idiom) / to screw taxes out of the people by force 田 赋 tián fù land tax 间 接 税 jiān jiē shuì indirect tax 粮 liáng grain / food / provisions / agricultural tax paid in grain 租 zū to hire / to rent / to charter / to rent out / to lease out / rent / land tax 用 尽 心 机 yòng jìn xīn jī to tax one's ingenuity 地 产 税 dì chǎn shuì property tax 销 售 税 xiāo shòu shuì sales tax 课 金 kè jīn tax levied on a conquered people by an army / fee for a divination session / variant of 氪金[ke4 jin1], in-app purchase (gaming) 避 税 港 bì shuì gǎng tax haven 利 得 税 lì dé shuì profit tax 直 接 税 zhí jiē shuì direct tax 假 报 告 jiǎ bào gào false report / forgery / fabricated declaration (e.g. income tax return) 商 税 shāng shuì tax on trade 报 税 表 bào shuì biǎo a tax return / a tax declaration form 宽 减 kuān jiǎn tax relief 征 实 zhēng shí levies in kind / grain tax 抵 减 dǐ jiǎn to claim a credit against / tax reduction 捐 益 表 juān yì biǎo tax benefits table 省 财 税 厅 shěng cái shuì tīng Provincial Property Tax Office 筵 席 捐 yán xí juān tax on a banquet or feast 絘 cì ancient tax in the form of bales of cloth 絘 布 cì bù ancient tax in the form of bales of cloth 蠲 减 juān jiǎn to remove or lighten (a tax etc) 蠲 苛 juān kē to remove an oppressive law, tax etc 财 政 年 度 cái zhèng nián dù financial year / fiscal year (e.g. from April to March, for tax purposes) 路 税 lù shuì road tax 逃 税 天 堂 táo shuì tiān táng tax haven 铺 捐 pù juān tax on stores 公 司 税 gōng sī shuì corporate tax 免 税 额 miǎn shuì é tax allowance 耶 律 楚 材 Yē lu:4 Chǔ cái Yelü / Chucai (1190-1244), Khitan statesman and advisor to Genghis Khan and Ögödei Khan, known for convincing the Mongols to tax the conquered population of the north China plains rather than slaughter it 国 境 税 收 调 整 border tax adjustment 衡 平 征 税 héng píng zhēng shuì tax equalization 托 宾 税 tuō bīn shuì Tobin tax / currency transaction tax financial transactions tax 货 币 交 换 税 huò bì jiāo huàn shuì Tobin tax / currency transaction tax financial transactions tax 绿 色 机 票 税 green air tax 可 扣 除 增 值 税 kě kòu chú zēng zhí shuì deductible value added tax / deductible VAT 税 收 信 息 交 换 协 定 shuì shōu xìn xī jiāo huàn xié dìng tax information exchange agreement 有 害 的 税 收 做 法 harmful tax practices 税 务 信 息 交 换 协 定 shuì wù xìn xī jiāo huàn xié dìng Agreement on Exchange of Information on Tax Matters 税 收 漏 洞 shuì shōu lòu dòng tax loophole 扣 除 利 息 和 税 金 前 收 益 earning before interest, tax and depreciation 所 得 税 股 Income Tax Unit 预 缴 估 计 税 款 estimated tax advance 节 税 筹 划 tax planning 税 号 fiscal number / tax file number 联 合 国 合 作 打 击 国 际 逃 税 避 税 行 为 守 则 United Nations Code of Conduct on Cooperation in Combating International Tax Evasion and Avoidance 边 际 税 率 marginal tax rate 非 洲 税 务 管 理 论 坛 fēi zhōu shuì wù guǎn lǐ lùn tán African Tax Administration Forum 估 计 税 estimated tax 文 凭 税 wén píng shuì diploma tax 税 收 正 义 网 Tax Justice Network 违 反 税 法 wéi fǎn shuì fǎ tax violation 收 入 和 资 本 税 务 示 范 公 约 Model Tax Convention on Income and on Capital