"Through" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 tōng guò to pass through / to get through / to adopt (a resolution) / to pass (legislation) / to pass (a test) / by means of / through / via
 zhí dá to go nonstop to / through (as in "through train") / nonstop
 jiè yóu by means of / through / by
 jiè zhe by means of / through
 jīng guò to pass / to go through / process / course / CL:個|个[ge4]
 jīng lì experience / CL:個|个[ge4],次[ci4] / to experience / to go through
 tū pò to break through / to make a breakthrough / to surmount (an obstacle) / (sports) to break through the opponent's defense
 chuán lái (of a sound) to come through / to be heard / (of news) to arrive
 zǒu chū to leave (a room etc) / to go out through (a door etc)
 tǐ huì to know from experience / to learn through experience / to realize / understanding / experience
 yī biàn one time (all the way through) / once through
 tòu guò to pass through / to penetrate / by means of / via
 èr shǒu fáng second-hand house / house acquired indirectly through a middle-man
穿 chuān guò to pass through
 lù guò to pass by or through
 dù guò to pass / to spend (time) / to survive / to get through
穿 chuān yuè to pass through / to traverse / to cross
 shǎn guò to flash through (one's mind) / to dodge (away from pursuers)
 cí yǔ word (general term including monosyllables through to short phrases) / term (e.g. technical term) / expression
 tòu shì to see through / perspective / to examine by fluoroscopy (i.e. X-ray)
 lì jīng to experience / to go through
 píng yì to appraise through discussion
 zhōng chǎng middle period of a tripartite provincial exam (in former times) / midfield / mid-court (in sports) / half-time / intermission half-way through a performance
穿 guàn chuān to run through / a connecting thread from beginning to end / to link
 guò guān to cross a barrier / to get through (an ordeal) / to pass (a test) / to reach (a standard)
 zhí guān direct observation / directly perceived through the senses / intuitive / audiovisual
 tōng hóng very red / red through and through / to blush (deep red)
 jìn chū to enter or exit / to go through
 zuó mo to ponder / to mull over / to think through / Taiwan pr. [zhuo2 mo2]
 tōng xíng to go through / to pass through / to be in general use
 hòu tiān the day after tomorrow / life after birth (the period in which one develops through experiences, contrasted with 先天[xian1 tian1]) / acquired (not innate or congenital) / a posteriori
 xiě chéng to compile / to form through writing
 dù guò to cross over / to pass through
 yóu zǒu to wander about / to roam / to move back and forth between (government and academia, two or more countries etc) / to flow through (a circuit, a network, the body) / to skirt (the border of legality) / (of a singer's voice) to move within its range / (of a stock price) to fluctuate within (a range)
 suí kǒu (speak) without thinking the matter through
 liú chǎn to have a miscarriage / miscarriage / to fail / to fall through
 mó sǔn to suffer wear and tear / to deteriorate through use / to wear out
 dǎ tōng to open access / to establish contact / to remove a block / to put through (a phone connection)
 lián yè that very night / through the night / for several nights in a row
 jiē tōng to connect / to put through
 kōng xīn hollow / (of vegetables) to become hollow or spongy inside / (of a basketball) to swish through (not touching the hoop)
 kàn tòu to understand thoroughly / to see beyond the facade / to see through (sb)
 gōng pò to make a breakthrough / to break through / to breach (military)
 jǐ jīng to go through numerous (setbacks, revisions etc)
 luò kōng to fail / to fall through / to come to nothing
 guò bu qù to make life difficult for / to embarrass / unable to make it through
 tòu zhī (banking) to overdraw / to take out an overdraft / an overdraft / to overspend (i.e. expenditure in excess of revenue) / (old) to draw one's wage in advance / (fig.) to exhaust (one's enthusiasm, energy etc) / to damage a natural resource through overuse
 fān yuè to thumb through / to flip through (a book)
穿 chuān xíng to go through / to bore through / to push one's way through
 bàn jié half (of sth) / halfway through
 shí pò to penetrate / to see through
湿 shī tòu drenched / wet through
 xí xìng character acquired through long habit / habits and properties
穿 kàn chuān see through (a person, scheme, trick etc)
 tú jīng to pass through / via / by way of
 pái chá to inspect / to run through a checklist / to take stock / to audit
 lì liàn to learn through experience / experience / practiced / experienced
 Sōng huā jiāng Songhua River in Jilin province 吉林省 / through Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1], a tributary of Heilongjiang 黑龍江|黑龙江
 guò jìng to pass through a country's territory / transit
 kāi lù to open up a path / to make one's way through / to construct a road / (electricity) open circuit
 tuō yùn to consign (goods) / to check through (baggage)
 dào héng skills acquired through religious practice / (fig.) ability / skill / Taiwan pr. [dao4 hang5]
 píng jiǎng to determine the recipient of an award through discussion
 zhěng yè the whole night / all through the night
 lì jìn to have experienced a lot of / to have been through
 xī shí (of an insect) to drink (nectar, sap, blood etc) / (of a person) to take (a narcotic drug) / to drink through a straw
 chuǎng guān to crash through a barrier
穿 chuān bāng (TV or movie) blooper / continuity error / (theater) to flub one's lines / unintended exposure of a body part / to be exposed (of a scheme or trick) / to reveal sth one intended to conceal through a slip of the tongue / to blow one's cover
穿 cì chuān to skewer / to impale / to pierce through
 rù guān to enter a pass / to go through customs
 guò dōng to get through the winter
 yuè dōng to pass the winter / to overwinter / to live through the winter
 bàn tuǒ to arrange / to settle / to complete / to carry through
 guò mén to pass through a doorway / (of a woman) to marry / orchestral music interlude in an opera
 kàn pò to see through / disillusioned with / to reject (the world of mortals)
 sī lu:4 to think sth through / to consider carefully
 táng sè to muddle through / to fob sb off / to beat around the bush / to dodge
 xí dé to learn / to acquire (some skill through practice) / acquisition
 gài lǎn general overview / to skim through
 lòu diào to miss / to leave out / to omit / to be omitted / to be missing / to slip through / to leak out / to seep away
 pò tǔ to break ground / to start digging / to plough / to break through the ground (of seedling) / fig. the start of a building project
 qián xíng to slink / to move stealthily / to advance through the water
 lián yùn through transport / through traffic jointly organized by different enterprises
 hù nong to fool / to deceive / to go through the motions
 chuǎng guò to crash one's way through
 zì lì gēng shēng regeneration through one's own effort (idiom) / self-reliance
 rèn zhòng dào yuǎn a heavy load and a long road / fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7)
 yǒu jīng wú xiǎn to be more scared than hurt (idiom) / to get through a daunting experience without mishap
 chōng fēng xiàn zhèn to charge and break through enemy lines
 chū shēng rù sǐ from the cradle to the grave (idiom) / to go through fire and water / brave / willing to risk life and limb
 tōng xiǎo proficient (in sth) / to understand sth through and through
 bài lù (of a plot etc) to fall through and stand exposed
 láo jiào reeducation through labor
 jiàn xiào to mock / to be ridiculed / to incur ridicule through one's poor performance (humble)
 héng chōng zhí zhuàng lit. bashing sideways and colliding straight on (idiom) / to push through shoving and bumping / to barge / to charge around violently
 chè tóu chè wěi lit. from head to tail (idiom) / thoroughgoing / through and through / out and out / from top to bottom
 tòu shè to transmit / transmission (of radiation through a medium) / passage
穿 chāi chuān to expose / to unmask / to see through (a lie etc)
 guò dé qù lit. can pass through (an opening) / fig. can get by (in life) / tolerably well / not too bad / How are you getting by? / How's life?
 kē jiào xīng guó to invigorate the country through science and education
Chinese Tones