| 不等 | bù děng | unequal / varied |   |
| 有别 | yǒu bié | different / distinct / unequal / variable | |
| 不胜 | bù shèng | cannot bear or stand / be unequal to / very / extremely | |
| 霸王条款 | bà wáng tiáo kuǎn | (law) unfair clause / unequal clause | |
| 梆子 | bāng zi | watchman's clapper / wooden clappers with bars of unequal length / abbr. for 梆子腔[bang1 zi5 qiang1] | |
| 不平等条约 | bù píng děng tiáo yuē | (term coined c. 1920s) unequal treaty &ndash / a treaty between China and one or more aggressor nations (including Russia, Japan and various Western powers) which imposed humiliating conditions on China (in the 19th and early 20th centuries) | |
| 偏废 | piān fèi | to give unequal emphasis to / doing some things at the expense of others | |
| 不等价交换 | bù děng jià jiāo huàn | exchange of unequal values | |
| 中俄伊犁条约 | Zhōng E2 Yī lí Tiáo yuē | Treaty of Saint Petersburg of 1881, whereby Russia handed back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights | |
| 中俄改订条约 | Zhōng E2 Gǎi dìng Tiáo yuē | Treaty of Saint Petersburg of 1881, whereby Russia handed back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights | |
| 天津条约 | Tiān jīn Tiáo yuē | Treaty of Tianjin of 1858, a sequence of unequal treaties 不平等條約|不平等条约 / between Russia, USA, England, France and Qing China | |
| 改订伊犁条约 | Gǎi dìng Yī lí Tiáo yuē | Treaty of Saint Petersburg of 1881 in which Russia agreed to hand back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights | |
| 治外法权 | zhì wài fǎ quán | diplomatic immunity / (history) extraterritoriality, the rights (under unequal treaties) of a foreigner to live in China outside Chinese jurisdiction | |
| 瑷珲条约 | Aì hún Tiáo yuē | Treaty of Aigun, 1858 unequal treaty forced on Qing China by Tsarist Russia | |
| 旅大租地条约 | Lu:3 Dà Zū dì Tiáo yuē | unequal treaty of 1898 whereby the Qing dynasty ceded the lease of Lüshun (Port Arthur) to Russia | |
