副总裁 | fù zǒng cái | vice-chairman (of an organization) / vice president (of a company) / deputy governor (of a bank) | |
夜总会 | yè zǒng huì | nightclub / nightspot | |
副总理 | fù zǒng lǐ | vice-premier / vice prime minister / deputy prime minister | |
周总理 | Zhōu zǒng lǐ | Premier Zhou Enlai 周恩來|周恩来 / (1898-1976) | |
前总统 | qián zǒng tǒng | former president | |
副总统 | fù zǒng tǒng | vice-president | |
汇总表 | huì zǒng biǎo | summary table | |
前总理 | qián zǒng lǐ | former prime minister | |
大总统 | dà zǒng tǒng | president (of a country) / same as 總統|总统 | |
日总数 | | day aggregator | |
区总部 | | sector headquarters / sector HQ | |
刘厚总 | Liú Hòu zǒng | Liu Houzong (1904-1949), originally Hunan guerilla leader, rewarded by Chiang Kaishek for killing Xiang Ying 項英|项英[Xiang4 Ying1] during the 1941 New Fourth Army incident 皖南事變|皖南事变[Wan3 nan2 Shi4 bian4] | |
TEM-TER总计划 | | TEM-TER Master Plan | |
生产总值 | shēng chǎn zǒng zhí | gross domestic production (GDP) / total output value | |
美国总统 | měi guó zǒng tǒng | president | |
广电总局 | Guǎng diàn Zǒng jú | National Radio and Television Administration (NRTA) (abbr. for 國家廣播電視總局|国家广播电视总局[Guo2 jia1 Guang3 bo1 Dian4 shi4 Zong3 ju2]) / formerly SAPPRFT, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (2013-2018) and SARFT, the State Administration of Radio, Film, and Television (prior to 2013) | |
海关总署 | hǎi guān zǒng shǔ | General Administration of Customs (GAC) | |
民航总局 | mín háng zǒng jú | General Civil Aviation Authority | |
前端总线 | qián duān zǒng xiàn | (computing) front-side bus (FSB) | |
工资总额 | gōng zī zǒng é | wage bill | |
林林总总 | lín lín zǒng zǒng | in great abundance / numerous | |
副总干事 | | Deputy Director-General | |
沉积总量 | | total deposition | |
一笔总付 | | lump-sum payment | |
支出总值 | | gross national expenditure | |
遥感总局 | | General Organization of Remote Sensing | |
定期总结 | | periodic summary | |
安全总局 | ān quán zǒng jú | General Security Service of the State of Israel / General Security Service / Shabak / Shin Bet | |
霸道总裁 | bà dào zǒng cái | handsome high-powered businessman (a type of character in an eponymous genre of romantic fiction who typically has a soft spot for a girl of lower social status) | |
北区总部 | běi qū zǒng bù | northern sector headquarters / northern headquarters | |
参谋总长 | cān móu zǒng zhǎng | army Chief of Staff | |
成果总表 | chéng guǒ zǒng biǎo | results matrix | |
档案总管 | dàng àn zǒng guǎn | file manager (computing) / (Windows) Explorer | |
电枢总成 | diàn shū zǒng chéng | rotor assembly | |
翻译总局 | fān yì zǒng jú | Directorate-General for Translation | |
国务总理 | guó wù zǒng lǐ | minister of state (old usage) | |
核心总部 | hé xīn zǒng bù | core headquarters | |
汇总层次 | huì zǒng céng cì | level of aggregation | |
汇总预算 | huì zǒng yù suàn | consolidated budget | |
检察总长 | jiǎn chá zǒng zhǎng | Prosecutor-General (Tw) | |
金刚总持 | Jīn gāng zǒng chí | Vajradhara | |
恐龙总目 | kǒng lóng zǒng mù | Dinosauria, superorder within class Sauropsida containing dinosaurs and birds | |
累加总数 | lěi jiā zǒng shù | cumulative total | |
雷区总图 | léi qū zǒng tú | master mine map | |
两广总督 | liǎng guǎng zǒng dū | Governor of Guangdong and Guangxi | |
南区总部 | nán qū zǒng bù | southern sector headquarters / southern headquarters | |
情报总局 | qíng bào zǒng jú | General Intelligence Service / Mukhabarat | |
事后总结 | shì hòu zǒng jié | After Action Review | |
数据总线 | shù jù zǒng xiàn | data bus (computer) | |
武经总要 | Wǔ Jīng Zǒng Yào | "Collection of the Most Important Military Techniques", book published in 1044 during the Northern Song Dynasty | |
行政总厨 | xíng zhèng zǒng chú | executive chef | |
新蛇总科 | xīn shé zǒng kē | colubrid | |
研究总局 | yán jiū zǒng jú | Directorate-General for Research | |
一次总付 | yī cì zǒng fù | lump-sum (finance) | |
运营总监 | yùn yíng zǒng jiān | chief operating officer (COO) | |
支出汇总 | zhī chū huì zǒng | Summarization of Expenditures | |
螽斯总科 | zhōng sī zǒng kē | Tettigonioidea (katydids and crickets) | |
州副总督 | zhōu fù zǒng dū | Lieutenant Governor | |
联合国总部 | lián hé guó zǒng bù | United Nations Headquarters / Headquarters | |
关贸总协定 | Guān Mào Zǒng xié dìng | GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade | |
社会总需求 | shè huì zǒng xū qiú | aggregate social demand / total requirement of society | |
农田总系数 | | field aggregator | |
产品总分类 | | Central Product Classification | |
工业总计划 | | Industrial Master Plan | |
业务总计划 | | master plan of operations | |
核武器总量 | | aggregate holdings of nuclear weapons | |
臭氧总含量 | | total ozone content | |
助理总干事 | | Assistant Director-General | |
技术总顾问 | | chief technical adviser | |
增加值总额 | | gross value added | |
财务和总务 | | Financial and General Services | |
合作总协定 | | General Agreement of Cooperation | |
快速团总部 | | RDMHQ Service | |
南极总目录 | | Antarctic Master Directory | |
世界总产值 | | gross world product | |
朝鲜总督府 | Cháo xiǎn zǒng dū fǔ | Japanese colonial administration of Korea 1910-1945 | |
成果汇总表 | chéng guǒ huì zǒng biǎo | Summary Results Matrix | |
国民总收入 | guó mín zǒng shōu rù | gross national income | |
国内总产值 | guó nèi zǒng chǎn zhí | gross domestic product | |
海军总司令 | hǎi jūn zǒng sī lìng | admiral | |
借款总办法 | jiè kuǎn zǒng bàn fǎ | General Arrangements to Borrow | |
日内瓦总部 | rì nèi wǎ zǒng bù | Geneva Headquarters | |
一言抄百总 | yī yán chāo bǎi zǒng | to cut a long story short | |
国内生产总值 | guó nèi shēng chǎn zǒng zhí | gross domestic product (GDP) | |
国家环保总局 | guó jiā huán bǎo zǒng jú | (PRC) State Environmental Protection Administration (SEPA), former incarnation (until 2008) of 環境保護部|环境保护部[Huan2 jing4 Bao3 hu4 bu4] | |
新闻出版总署 | Xīn wén Chū bǎn Zǒng shǔ | General Administration of Press and Publication (PRC state censorship organization) | |
国民生产总值 | guó mín shēng chǎn zǒng zhí | gross national product (GNP) | |
臭氧平均总量 | | average total ozone / average total amount of ozone / mean total ozone / mean total amount of ozone | |
人事总委员会 | | General Personnel Council | |
行政管理总则 | | General Administrative Order | |
臭氧气柱总量 | | total ozone column | |
加权总和技术 | | weighted sum technology | |
溶解固体总量 | | total dissolved solids | |
人事和总务股 | | Personnel and General Services Unit | |
情报汇总中心 | | fusion centre / information fusion centre | |
联合监察总表 | | Joint Monitoring Matrix | |
联合监测总表 | | Joint Monitoring Matrix | |
传播误差总量 | | total propagated error / total propagation error | |
文职总工程师 | | civilian chief engineer | |
联合活动总库 | | Matrix of Joint Activities | |
毒品管制总部 | | Drug Control Headquarters | |
年度总死亡率 | | annual total mortality rate | |
二氧化碳总量 | | total carbon dioxide | |
经济事务总局 | | General Directorate for Economic Affairs | |
国民账户总额 | | aggregates of the SNA | |
移民事务总局 | | Direction générale des migrations | |
一次总付分配 | | lump-sum distribution | |
竞争事务总局 | | Directorate-General for Competition | |
担任总理期间 | | premiership | |
还本付息总额 | | total debt service | |
国防总承包商 | | defence prime contractor | |
国际核查总部 | | International Verification Headquarters | |
战斗总伤亡率 | | total battle casualty rate / TBC rate | |
澳大利亚总督 | Aò dà lì yà zǒng dū | Governor-General of Australia | |
部队总部邮局 | bù duì zǒng bù yóu jú | force base post office / force BPO / base post office | |
凡事总有开头 | fán shì zǒng yǒu kāi tóu | Everything starts somewhere. | |
历史总在重演 | lì shǐ zǒng zài chóng yǎn | History repeats itself. | |
美国海关总署 | měi guó hǎi guān zǒng shǔ | United States Customs Service | |
民政总署大楼 | mín zhèng zǒng shǔ dà lóu | Leal | |
内阁总理大臣 | Nèi gé Zǒng lǐ Dà chén | formal title of the Japanese prime minister | |
通用串行总线 | tōng yòng chuàn xíng zǒng xiàn | Universal Serial Bus, USB (computer) | |
土壤水总潜力 | tǔ rǎng shuǐ zǒng qián lì | total soil water potential | |
香港足球总会 | Xiāng gǎng Zú qiú Zǒng huì | Hong Kong Football Association | |
资本形成总额 | zī běn xíng chéng zǒng é | gross capital formation | |
1977年总括领土法 | | Omnibus Territories Act of 1977 | |
中华全国总工会 | Zhōng huá Quán guó Zǒng gōng huì | All-China Federation of Trade Unions (ACFTU) | |
林业发展总计划 | | master plan for forestry development | |
南-北总理会晤 | | South-North Prime Ministers meeting | |
技术总顾问手册 | | Chief Technical Adviser's Manual | |
非洲公路总计划 | | African Highway Master Plan | |
非洲铁路总计划 | | Railway Master Plan for Africa | |
亚洲铁路总计划 | | Asian Railway master plan | |
非总部工作地点 | | non-headquarters duty station | |
预防性可捕总量 | | precautionary total allowable catch / precautionary TAC | |
空运和总部能力 | | lift and headquarters capabilities | |
教育和文化总局 | | Directorate-General for Education and Culture | |
以色列安全总局 | | General Security Service of the State of Israel / General Security Service / Shabak / Shin Bet | |
一次总付性差旅 | | lump-sum travel | |
世界童子军总部 | | Boy Scouts World Bureau | |
南欧盟军总司令 | | Commander-in-Chief, Allied Forces Southern Europe | |
基本建设总计划 | | capital master plan | |
实时总清算制度 | | real-time gross settlement system | |
西非工业总计划 | | Industrial Master Plan for West Africa | |