"解" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
解
Trad. 解
Radical
Radical
(Bushou)		 角
Strokes 7
Composition
Strokes 13
Structure
Decomp. ク冂土刀牛
角刀牛
Prononciation
Mandarin jiě; jiè; xiè
Entry Methods
Pinyin jie3; jie4; xie4
Kanji /
Cangjie
 NBSHQ
弓月尸竹手
Sijiao 2725.2
Wubi QEVH
CNS 11643 1-6658
Encodages (hexa)
Unicode U+89E3
GB2312 BDE2
BIG5 B8D1
Results for 解
解 jiě to divide / to break up / to split / to separate / to dissolve / to solve / to melt / to remove / to untie / to loosen / to open / to emancipate / to explain / to understand / to know / a solution / a dissection
解 jiè to transport under guard
解 xiè acrobatic display (esp. on horseback) (old) / variant of 懈[xie4] and 邂[xie4] (old)
Results beginning with 解
解决 jiě jué to solve / to resolve / to settle (a problem) / to eliminate / to wipe out (an enemy, bandits etc)
解释 jiě shì explanation / to explain / to interpret / to resolve / CL:個|个[ge4]
解压 jiě yā to relieve stress / (computing) to decompress
解放 jiě fàng to liberate / to emancipate / liberation / refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949 / CL:次[ci4]
解答 jiě dá to solve (a problem) / to resolve (a difficulty) / to provide an answer / solution / resolution / answer
解除 jiě chú to remove / to sack / to get rid of / to relieve (sb of their duties) / to free / to lift (an embargo) / to rescind (an agreement)
解析 jiě xī to analyze / to resolve / (math.) analysis / analytic
解读 jiě dú to decipher / to decode / to interpret
解开 jiě kāi to untie / to undo / to solve (a mystery)
解脱 jiě tuō to untie / to free / to absolve of / to get free of / to extirpate oneself / (Buddhism) to free oneself of worldly worries
解说 jiě shuō to explain (verbally) / to give a running commentary
解密 jiě mì to declassify / (computing) to decrypt / to decipher
解救 jiě jiù to rescue / to help out of difficulties / to save the situation
解散 jiě sàn to dissolve / to disband
解码 jiě mǎ to decode / to decipher
解剖 jiě pōu to dissect (an animal) / to analyze / anatomy
解毒 jiě dú to detoxify / to relieve fever (in Chinese medicine)
解题 jiě tí to solve problems / to explicate
解药 jiě yào antidote
解体 jiě tǐ to break up into components / to disintegrate / to collapse / to crumble
解禁 jiě jìn to lift a prohibition
解围 jiě wéi to lift a siege / to help sb out of trouble or embarrassment
解锁 jiě suǒ to unlock / to release
解雇 jiě gù to fire / to sack / to dismiss / to terminate employment
解惑 jiě huò to dispel doubts / to clear up confusion
解冻 jiě dòng to melt / to thaw / to defrost / fig. to relax (repression, enmity etc)
解法 jiě fǎ solution (to a math problem) / method of solving
解渴 jiě kě to quench
解闷 jiě mèn to relieve boredom or melancholy / a diversion
解构 jiě gòu to deconstruct
解聘 jiě pìn to dismiss an employee / to sack
解约 jiě yuē to terminate an agreement / to cancel a contract
解酒 jiě jiǔ to dissipate the effects of alcohol
解热 jiě rè to relieve fever
解谜 jiě mí to solve the riddle
解职 jiě zhí to dismiss from office / to discharge / to sack
解馋 jiě chán to satisfy one's craving
解调 jiě tiáo demodulation / to demodulate
解手 jiě shǒu to relieve oneself (i.e. use the toilet) / to solve
解数 xiè shù talent / ability / capability / martial arts technique / Taiwan pr. [jie3 shu4]
解元 jiè yuán first-placed candidate in the provincial imperial examinations (old)
解乏 jiě fá to relieve tiredness / to freshen up
解嘲 jiě cháo to try to cover up in an embarrassing situation / to justify oneself / to find excuses
解囊 jiě náng lit. to loosen one's purse / fig. to give generously to help others
解劝 jiě quàn to soothe / to pacify / to mollify / to mediate (in a dispute etc)
解吸 jiě xī to de-absorb / to get a chemical out of solution
解缆 jiě lǎn to untie a mooring rope
解耦  decoupling
解绑 jiě bǎng to unbind (e.g. a phone number from an account)
解包 jiě bāo to unpack (computing)
解酲 jiě chéng to sober up / to sleep off the effect of drink
解愁 jiě chóu to relieve melancholy
解出 jiě chū to figure out
解饿 jiě è to relieve hunger
解厄 jiě è (literary) to save from a calamity
解纷 jiě fēn to mediate a dispute
解封 jiě fēng to lift a ban / to end a lockdown
解寒 jiě hán to relieve cold
解和 jiě hé to mediate (in a conflict) / to pacify
解甲 jiě jiǎ to remove armor / to return to civilian life
解扣 jiě kòu to unbutton / (fig.) to solve a dispute
解理 jiě lǐ cleavage (splitting of minerals such as slate along planes)
解离 jiě lí dissociation / to break up a chemical compound into its elements
解梦 jiě mèng to interpret a dream
解免 jiě miǎn to avoid (difficulties) / to open up a siege
解耦 jiě ǒu decoupling (electronics)
解气 jiě qì to assuage one's anger / gratifying (esp. to see sb get their comeuppance)
解暑 jiě shǔ to beat the summer heat
解痛 jiě tòng to relieve pain / analgesic
解悟 jiě wù to understand / to comprehend / to grasp the meaning
解严 jiě yán to lift restrictions (such as curfew or martial law)
解疑 jiě yí to dispel doubts / to remove ambiguities
解颐 jiě yí to smile / to laugh
解㑊 xiè yì (TCM) fatigue, often associated with muscle atony and emaciation
解廌 xiè zhì variant of 獬豸[xie4 zhi4]
» MORE
解放军 Jiě fàng jūn People's Liberation Army (PRC armed forces)
解压缩 jiě yā suō to decompress / decompression (esp. computer)
解析度 jiě xī dù (Tw) resolution (of an image, monitor etc)
解码器 jiě mǎ qì decoder
解放后 jiě fàng hòu after liberation (i.e. after the Communist's victory) / after the establishment of PRC in 1949
解剖学 jiě pōu xué anatomy
解说员 jiě shuō yuán commentator
解像度 jiě xiàng dù resolution (of images, monitors, scanners etc)
解说词 jiě shuō cí commentary (for a film etc) / caption (for a photo etc)
解毒药 jiě dú yào antidote
解毒剂 jiě dú jì antidote
解冻水  snow melt
解卷积  deconvolution
解百纳 Jiě bǎi nà Cabernet (grape type)
解大手 jiě dà shǒu (coll.) to defecate
解放区 Jiě fàng qū Liberation city district / Jiefang district of Jiaozuo city 焦作市[Jiao1 zuo4 shi4], Henan
解放日 Jiě fàng rì Liberation Day / cf Japan's surrender on 15th August 1945, celebrated as Liberation Day in Korea
解理面 jiě lǐ miàn cleavage plane (e.g. of slate)
解剖刀 jiě pōu dāo scalpel
解剖室 jiě pōu shì a dissecting room
解释器 jiě shì qì interpreter (computing)
解酸药 jiě suān yào antacid
解像力 jiě xiàng lì resolving power (of a lens etc)
解小手 jiě xiǎo shǒu (coll.) to urinate
解痉剂 xiè jìng jì antispasmodic (pharm.)
解决问题 jiě jué wèn tí problem
解决办法 jiě jué bàn fǎ solution / method to settle an issue
解放日报 Jiě fàng Rì bào Liberation Daily, www.jfdaily.com
解放战争 Jiě fàng Zhàn zhēng War of Liberation (1945-49), after which the Communists 共產黨武裝|共产党武装 / under Mao Zedong 毛澤東|毛泽东 / took over from the Nationalists 國民政府|国民政府 / under Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石
解甲归田 jiě jiǎ guī tián to remove armor and return to the farm / to return to civilian life
解民倒悬 jiě mín dào xuán lit. to rescue the people from hanging upside down (idiom, from Mencius) / to save the people from dire straits
解析几何 jiě xī jǐ hé analytic geometry / coordinate geometry
解放儿童  Free the Children / Kids Can Free the Children
解救措施  extraction drill / man down drill / extrication drill
解决冲突  conflict resolution
解聚作用  depolymerization
解毒作用  detoxification
解除搁置  releasing from hold / lifting a hold
解释剖面  interpreted profile / interpreted section
解释规则  rule of interpretation
解决计划  Settlement Plan
解除警戒  stand-down
解雇偿金  termination indemnity
解救工具  rescue tools / extrication tools
解放运动 jiě fàng yùn dòng liberation movement
解放组织 jiě fàng zǔ zhī liberation organization
解决争端 jiě jué zhēng duān to settle a dispute
解理方向 jiě lǐ fāng xiàng direction of cleavage (e.g. of slate)
解铃系铃 jiě líng xì líng see 解鈴還須繫鈴人|解铃还须系铃人[jie3 ling2 hai2 xu1 xi4 ling2 ren2]
解剖麻雀 jiě pōu má què to dissect a sparrow / (fig.) to examine a typical case as the basis for making a generalization
解深密经 Jiě shēn mì jīng Sandhinir mokcana vyuha sutra, a yogic text on awareness and meditation, translated as the Wisdom of Buddha
解释执行 jiě shì zhí xíng interpreted (computer)
解析函数 jiě xī hán shù (math.) an analytic function (of a complex variable)
解疑释惑 jiě yí shì huò (idiom) to solve a problem / to resolve a difficult issue
解释性声明  interpretative declaration
解决委员会  settlement commission
解释性发言  statement of explanation
解释性说明  interpretative note
解放委员会  Liberation Committee
解决冲突网  Conflict Resolution Network
解剖显微镜  dissecting microscope
解析函数论 jiě xī hán shù lùn (math.) complex analytic function theory
解析几何学 jiě xī jǐ hé xué analytic geometry / coordinate geometry
解决冲突中心  Center for Conflict Resolution
解除保险装置  arming device
解除待命状态  de-alerting
解决争端义务  dispute settlement obligations
解除武装奖金  disarmament bonus
解除保险时间  laid life / armed period
解决冲突专家  conflict resolution specialist
解决争议指南  A guide to resolving disputes
解雇偿金基金  Termination Payment Fund
解决冲突机制  conflict resolution system
解释性备忘录  explanatory memorandum
解运非签署派  SLM-Non-Signatory Factions
Approximate Results for 解
了解 liǎo jiě to understand / to realize / to find out
理解 lǐ jiě to comprehend / to understand
破解 pò jiě to break (a bond, constraint etc) / to explain / to unravel / to decipher / to decode / to crack (software)
不解 bù jiě to not understand / to be puzzled by / indissoluble
缓解 huǎn jiě to bring relief / to alleviate (a crisis) / to dull (a pain)
讲解 jiǎng jiě to explain
分解 fēn jiě to resolve / to decompose / to break down
化解 huà jiě to dissolve / to resolve (contradictions) / to dispel (doubts) / to iron out (difficulties) / to defuse (conflicts) / to neutralize (fears)
详解 xiáng jiě to explain in detail / detailed answer / full solution (to a math problem)
见解 jiàn jiě opinion / view / understanding
谅解 liàng jiě to understand / to make allowances for / understanding
误解 wù jiě to misunderstand / misunderstanding
调解 tiáo jiě to mediate / to bring parties to an agreement
图解 tú jiě illustration / diagram / graphical representation / to explain with the aid of a diagram
溶解 róng jiě to dissolve
和解 hé jiě to settle (a dispute out of court) / to reconcile / settlement / conciliation / to become reconciled
辩解 biàn jiě to explain / to justify / to defend (a point of view etc) / to provide an explanation / to try to defend oneself
瓦解 wǎ jiě to collapse / to disintegrate / to crumble / to disrupt / to break up
注解 zhù jiě to annotate / annotation / comment / interpretation / to explain with notes / explanatory note
难解 nán jiě hard to solve / hard to dispel / hard to understand / hard to undo
求解 qiú jiě to require a solution / to seek to solve (an equation)
费解 fèi jiě to be puzzled / hard to understand / unintelligible / incomprehensible
电解 diàn jiě electrolysis / electrolytic
降解 jiàng jiě (chemistry) degradation / to degrade
拆解 chāi jiě to disassemble
水解 shuǐ jiě hydrolysis (chemical reaction with water)
消解 xiāo jiě to eliminate / to dispel / resolution
肢解 zhī jiě to dismember / (fig.) to break into parts
排解 pái jiě to mediate / to reconcile / to make peace / to intervene
押解 yā jiè to send away under escort (criminals, goods etc)
曲解 qū jiě to misrepresent / to misinterpret
劝解 quàn jiě conciliation / mediation / to mollify / to propitiate / to reconcile
题解 tí jiě notes / key (to exercises)
裂解 liè jiě pyrolysis / splitting (chemistry)
待解 dài jiě unresolved / awaiting solution
小解 xiǎo jiě to urinate / to empty one's bladder
融解 róng jiě to melt / molten / fig. to understand thoroughly
巴解 Bā jiě Palestine Liberation Organization (PLO) (abbr. for 巴勒斯坦解放組織|巴勒斯坦解放组织[Ba1le4si1tan3 Jie3fang4 Zu3zhi1])
支解 zhī jiě variant of 肢解[zhi1 jie3]
熔解 róng jiě fusion
潮解 cháo jiě to deliquesce / deliquescence (chemistry)
氯解  chlorinolysis
错解 cuò jiě misinterpretation / mistaken explanation
大解 dà jiě to defecate / to empty one's bowels
递解 dì jiè to escort a criminal under guard (in former times)
告解 gào jiě (Catholicism) to confess / confession
开解 kāi jiě to straighten out / to explain / to ease sb's anxiety
可解 kě jiě soluble (i.e. can be solved)
宽解 kuān jiě to relieve anxieties
剖解 pōu jiě to analyze
奇解 qí jiě singular solution (to a math. equation)
诠解 quán jiě to explain (a text)
禳解 ráng jiě to pray to the gods for the avoidance of a misfortune
热解 rè jiě thermal cleavage (i.e. sth splits when heated)
疏解 shū jiě to mediate / to mitigate / to ease / to relieve
纾解 shū jiě to relieve / to ease (pressure) / to alleviate / to remove / to get rid of
索解 suǒ jiě to seek an answer / to look for an explanation / to explain / explanation
特解 tè jiě particular solution (to a math. equation)
未解 wèi jiě unsolved (problem)
无解 wú jiě to have no solution
有解 yǒu jiě (of a problem, equation etc) to have a solution / to be solvable
枝解 zhī jiě variant of 肢解[zhi1 jie3]
» MORE
电解质 diàn jiě zhì electrolyte
理解力 lǐ jiě lì ability to grasp ideas / understanding
溶解度 róng jiě dù solubility
电解液  electrolyte
讲解员 jiǎng jiě yuán guide
溶解性 róng jiě xìng soluble / solubility
调解员  Conciliating Officer
方解石 fāng jiě shí calcite (CaCO3 as rock-forming mineral)
调解人 tiáo jiě rén honest broker
溶解器  dissolver
溶解氧  dissolved oxygen
最优解  optimality of a solution
谅解寺  Temple of Understanding
电解池  electrolytic cell
调解器  demodulator
不可解 bù kě jiě insoluble (i.e. impossible to solve)
潮解性 cháo jiě xìng deliquescent
电解液 diàn jiě yè electrolyte solution
和解费 hé jiě fèi money settlement (fine or payment to end a legal dispute)
近似解 jìn sì jiě approximate solution
破解版 pò jiě bǎn cracked version (of software)
剖解图 pōu jiě tú cutaway diagram
数值解 shù zhí jiě numerical solution
糖酵解 táng jiào jiě glycolysis (anaerobic metabolism of glucose)
未解决 wèi jiě jué unsolved / as yet unsettled
易理解 yì lǐ jiě easy to grasp / easily understood
周期解 zhōu qī jiě periodic solution (math.)
最优解 zuì yōu jiě optimal solution
4月谅解  April Understanding
善解人意 shàn jiě rén yì to be good at understanding others (idiom)
阅读理解 yuè dú lǐ jiě reading comprehension
迎刃而解 yíng rèn ér jiě lit. (bamboo) splits when it meets the knife's edge (idiom) / fig. easily solved
排忧解难 pái yōu jiě nàn to resolve a difficult situation and leave worries behind (idiom)
不解风情 bù jiě fēng qíng unromantic / insensitive
大惑不解 dà huò bù jiě to be at a loss (idiom)
疑难解答 yí nán jiě dá trouble shooting / solution to difficulties
一知半解 yī zhī bàn jiě lit. to know one and understand half (idiom) / a smattering of knowledge / dilettante / amateur
宽衣解带 kuān yī jiě dài to undress
土崩瓦解 tǔ bēng wǎ jiě to collapse / to fall apart
慷慨解囊 kāng kǎi jiě náng to contribute generously (idiom) / help sb generously with money / to give generously to charity
难解难分 nán jiě nán fēn hard to untie, hard to separate (idiom) / inextricably involved / locked in battle
生物降解 shēng wù jiàng jiě biodegradation
不求甚解 bù qiú shèn jiě lit. not requiring a detailed understanding (idiom) / only looking for an overview / not bothered with the details / superficial / content with shallow understanding
冰消瓦解 bīng xiāo wǎ jiě to melt like ice and break like tiles / to disintegrate / to dissolve
光解作用  photolysis / photocomposition
百思不解 bǎi sī bù jiě to remain puzzled after pondering over sth a hundred times (idiom) / to remain perplexed despite much thought
百思莫解 bǎi sī mò jiě see 百思不解[bai3 si1 bu4 jie3]
杯酒解怨 bēi jiǔ jiě yuàn a wine cup dissolves complaints (idiom) / a few drinks can ease social interaction
浑身解数 hún shēn xiè shù to give it your all / to go at it with all you've got / to throw your whole weight behind it / also pr. [hun2 shen1 jie3 shu4]
难分难解 nán fēn nán jiě to become caught up in an irresolvable situation (idiom)
瓦解冰泮 wǎ jiě bīng pàn complete disintegration
消愁解闷 xiāo chóu jiě mèn lit. to eliminate worry and dispel melancholy (idiom) / diversion from boredom / to dispel depression or melancholy / to relieve stress / a relaxing pass-time
自我解嘲 zì wǒ jiě cháo to refer to one's foibles or failings with self-deprecating humor
调解主任  Director for Mediation
厌氧分解  anaerobic decomposition
空腔解耦  cavity decoupling
了解客户  know your customer
递解出境  deportation
拆解船舶  Dismantling of Ships
溶解作用  solution
调解战略  Mediation Strategy
和解方桉  Takhim-e-Sohl
氨解作用  ammonolysis
热解排放  pyrogenic emission
多路解编  demultiplexing
海解过程  halmyrolitic process
电解沉积  electrowinning
和解论坛  National Reconciliation Forum / Reconciliation Forum
爆炸解体  explosive disassembly
临时解雇  layoff
和解仪式  reconciliation ceremony
公平解决  equitable solution
了解情况  situation awareness / situational awareness
海解作用  halmyrolysis
全面解决  comprehensive settlement
部族和解  communal reconciliation
废物分解  breakdown of wastes
联合谅解  joint understanding
种族和解  inter-ethnic reconciliation / ethnic reconciliation
社会瓦解  social collapse / social disruption
政治解决  political settlement
和解社区  reconciliation community
电解提取  electro-winning
调解进程  mediation process
调解小组  Mediation Group
谅解记录  Record of Understanding
自动拆解  robotic disassembly
调解文件  Mediation Document
Chinese Tones