"保护" • Chinese-English Dictionary
| 保护 | bǎo hù | to protect / to defend / to safeguard / protection / CL:種|种[zhong3] |   | |
Results beginning with 保护 | ||||
| 保护区 | bǎo hù qū | conservation district / CL:個|个[ge4],片[pian4] | | |
| 保护色 | bǎo hù sè | protective coloration / camouflage | | |
| 保护伞 | bǎo hù sǎn | protective umbrella / fig. person affording protection (esp. corrupt) | | |
| 保护神 | bǎo hù shén | patron saint / guardian angel | | |
| 保护层 | bǎo hù céng | ozone shield / protective ozone shield | | |
| 保护者 | bǎo hù zhě | protector | | |
| 保护剂 | bǎo hù jì | protective agent | | |
| 保护费 | protection fee | | ||
| 保护国 | bǎo hù guó | protectorate | | |
| 保护令 | bǎo hù lìng | protective order | | |
| 保护人 | bǎo hù rén | guardian / carer / patron | | |
| 保护性 | bǎo hù xìng | protective | | |
| 保护措施 | bǎo hù cuò shī | safe-keeping measures | | |
| 保护主义 | bǎo hù zhǔ yì | protectionism | | |
| 保护干事 | Protection Officer | | ||
| 保护方桉 | conservation programme | | ||
| 保护地点 | protected site | | ||
| 保护证人 | witness protection | | ||
| 保护性的 | sacrificial | | ||
| 保护人员 | protection staff | | ||
| 保护纲领 | bǎo hù gāng lǐng | Agenda for Protection | | |
| 保护模式 | bǎo hù mó shì | protected mode | | |
| 保护气候 | bǎo hù qì hòu | conservation of climate | | |
| 保护原则 | bǎo hù yuán zé | protective principle | | |
| 保护政策 | bǎo hù zhèng cè | conservation policy | | |
| 保护盾行动 | Operation Protection Shield | | ||
| 保护的责任 | responsibility to protect | | ||
| 保护平民科 | Protection of Civilians Section | | ||
| 保护协调股 | Protection Coordination Unit | | ||
| 保护能力科 | bǎo hù néng lì kē | Protection Capacity Section | | |
| 保护性耕作 | bǎo hù xìng gēng zuò | conservation agriculture | | |
| 保护性拘押 | bǎo hù xìng jū yā | protective custody | | |
| 保护信息科 | bǎo hù xìn xī kē | Protection Information Section | | |
| 保护环境协会 | Association for the Protection of the Environment | | ||
| 保护植物品种 | plant-variety protection | | ||
| 保护工资公约 | Convention concerning the Protection of Wages | | ||
| 保护人权运动 | Mouvement pour la défense des droits de l'homme | | ||
| 保护环境会议 | Meeting on the Protection of the Environment | | ||
| 保护协调干事 | Protection Coordination Officer | | ||
| 保护大气宣言 | bǎo hù dài qì xuān yán | Declaration on the Protection of the Atmosphere / Declaration of The Hague | | |
| 保护家庭组织 | bǎo hù jiā tíng zǔ zhī | Family Protection | | |
| 保护儿童国际 | bǎo hù r tóng guó jì | Defence for Children International | | |
| 保护儿童顾问 | bǎo hù r tóng gù wèn | Child Protection Adviser | | |
| 保护野生生物 | bǎo hù yě shēng shēng wù | wildlife conservation | | |
| 保护莱茵河公约 | Convention on the Protection of the Rhine | | ||
| 保护多瑙河公约 | Convention on Cooperation for the Protection and Sustainable Use of the River Danube / Danube River Protection Convention | | ||
| 保护消费者准则 | Guidelines for consumer protection | | ||
| 保护难民议定书 | Protocol concerning the Protection of Refugees | | ||
| 保护儿童大联盟 | grand alliance for children | | ||
| 保护弱势人员股 | Vulnerable Persons Unit | | ||
| 保护臭氧层会议 | Conference on Saving the Ozone Layer | | ||
| 保护行动支助科 | Protection Operations Support Section | | ||
| 保护记者委员会 | bǎo hù jì zhě wěi yuán huì | Committee to Protect Journalists | | |
| 保护举报人政策 | bǎo hù jǔ bào rén zhèng cè | whistleblower protection policy | | |
| 保护问题工作组 | bǎo hù wèn tí gōng zuò zǔ | Protection Cluster Working Group | | |
| 保护训练和支助科 | Protection Training and Support Section | | ||
| 保护区网络工作组 | Protected Area Network Working Group | | ||
| 保护地球行动运动 | Campaigns for Action to Protect the Earth | | ||
| 保护黑海行动计划 | Action Plan for the protection of the Black Sea | | ||
| 保护支助和监督科 | Protection Support and Oversight Section | | ||
| 保护农畜欧洲公约 | European Convention for the Protection of Animals Kept for Farming Purposes | | ||
| 保护生物圈国际年 | International Year for the Protection of the Biosphere | | ||
| 保护名胜古迹协会 | Association de sauvegarde des monuments et sites | | ||
| 保护儿童权利行动 | Action for the Rights of Children | | ||
| 保护北海国际会议 | International Conference on the Protection of the North Sea | | ||
| 保护和培训特派团 | protection and training mission | | ||
| 保护非洲儿童运动 | Movement for Protection of the African Child | | ||
| 保护臭氧层国际日 | International Day for the Preservation of the Ozone Layer | | ||
| 保护北极海洋环境 | Protection of the Arctic Marine Environment | | ||
| 保护黑海部长宣言 | Ministerial Declaration on the Protection of the Black Sea | | ||
| 保护消费者的法律 | consumer legislation | | ||
| 保护大地母亲会议 | Protecting Mother Earth Conference | | ||
| 保护难民妇女准则 | Guidelines on the Protection of Refugee Women | | ||
| 保护机密资料附件 | Annex on the Protection of Confidential Information | | ||
| 保护气候城市运动 | bǎo hù qì hòu chéng shì yùn dòng | Cities for Climate Protection | | |
| 保护水体边缘运动 | bǎo hù shuǐ tǐ bian yuán yùn dòng | Campaign for the Conservation of the Water's Edge | | |
| 保护大气层行动计划 | Action Plan for the Protection of the Atmosphere | | ||
| 保护外国人财产公约 | convention on the protection of foreign property | | ||
| 保护未出生儿童协会 | Society for the Protection of Unborn Children | | ||
| 保护自然资源理事会 | Natural Resources Defense Council | | ||
| 保护环境高级别会议 | High-level Meeting on the Protection of the Environment | | ||
| 保护受害人和证人股 | Unit for the Protection of Victims and Witnesses | | ||
| 保护受威胁人民协会 | Society for Threatened Peoples | | ||
| 保护精神病患者宣言 | bǎo hù jīng shén bìng huàn zhě xuān yán | Declaration on the Protection of Mentally-Ill Persons | | |
| 保护装置报告员小组 | bǎo hù zhuāng zhì bào gào yuán xiǎo zǔ | Group of Rapporteurs on Protective Devices | | |
| 保护人权反对奴役协会 | Anti-Slavery Society for the Protection of Human Rights / Anti-Slavery Society | | ||
| 保护儿童工商行为守则 | Business Code of Conduct for Child Protection | | ||
| 保护信天翁和海燕协定 | Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels | | ||
| 保护责任问题特别顾问 | Special Adviser on the Responsibility to Protect | | ||
| 保护地球全球行动计划 | Global Action Plan for the Earth | | ||
| 保护水下文化遗产公约 | Convention on the Protection of Underwater Cultural Heritage | | ||
| 保护多瑙河国际委员会 | International Commission for the Protection of the Danube River | | ||
| 保护臭氧层工业合作社 | Industry Cooperative for Ozone Layer Protection | | ||
| 保护平民资源和能力表 | Protection of Civilians Resource and Capability Matrix | | ||
| 保护海洋环境行动计划 | Action Plan for the Protection of the Marine Environment | | ||
| 保护莱茵河国际委员会 | International Commission for the Protection of the Rhine | | ||
| 保护少数民族框架公约 | Framework Convention for the Protection of National Minorities | | ||
| 保护工业产权巴黎公约 | Paris Convention for the Protection of Industrial Property | | ||
| 保护海洋环境区域组织 | Regional Organization for the Protection of the Marine Environment | | ||
| 保护政策和法律咨询科 | Protection Policy and Legal Advice Section | | ||
| 保护活动和法律咨询科 | Protection Operations and Legal Advice Section | | ||
| 保护海洋环境全球方桉 | Global Programmes for the Protection of the Marine Environment | | ||
| 保护巴西雨林试验项目 | Pilot Programme to Conserve the Brazilian Rain Forest | | ||
| 保护养恤金购买力保险 | Pension Purchasing Power Protection Insurance | | ||
| 保护黑海免受污染公约 | Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution | | ||
| 保护儿童打击犯罪网络 | pro-child anti-crime network | | ||
| 保护战争伤残者基金法 | Law on the Fund for the Protection of War Disabled | | ||
| 保护臭氧层维也纳公约 | bǎo hù chòu yǎng céng wéi yě nà gōng yuē | Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | | |
| 保护土著文化世界基金 | bǎo hù tǔ zhù wén huà shì jiè jī jīn | World Fund for the Protection of Indigenous Cultures | | |
| 保护问题高级管理小组 | bǎo hù wèn tí gāo jí guǎn lǐ xiǎo zǔ | Senior Management Group on Protection | | |
| 保护国家名胜古迹委员会 | Commission to Preserve National Monuments | | ||
| 保护生物多样性纲要公约 | Framework Convention on the Conservation of Biological Diversity | | ||
| 保护非物质文化遗产公约 | Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage | | ||
| 保护地球革新技术研究所 | Research Institute for Innovative Technology for the Earth | | ||
| 保护地中海沿岸水域协定 | Agreement Concerning the Protection of the Waters of the Mediterranean Shores | | ||
| 保护考古遗产的欧洲公约 | European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage | | ||
| 保护植物新品种国际联盟 | International Union for the Protection of New Varieties of Plants | | ||
| 保护地中海免受污染公约 | Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution / Barcelona Convention | | ||
| 保护欧洲森林部长级会议 | Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe | | ||
| 保护屠宰用动物欧洲公约 | European Convention for the Protection of Animals for Slaughter | | ||
| 保护儿童免遭性剥削会议 | Protection of Children Against Sexual Exploitation conference | | ||
| 保护自然状态动植物公约 | Convention relative to the Preservation of Fauna and Flora in their Natural State | | ||
| 保护植物新品种国际公约 | International Convention for the Protection of New Varieties of Plants | | ||
| 保护臭氧层全权代表会议 | Conference of Plenipotentiaries on the Protection of the Ozone Layer | | ||
| 保护战争受难者国际会议 | International Conference for the Protection of War Victims | | ||
| 保护少数民族特设委员会 | Ad hoc Committee for the Protection of National Minorities | | ||
| 保护南极动植物协议措施 | bǎo hù nán jí dòng zhí wù xié yì cuò shī | Agreed Measures for the Conservation of Antarctic Fauna and Flora | | |
| 保护人权维护者原则框架 | bǎo hù rén quán wéi hù zhě yuán zé kuàng jià | framework of principles to protect human rights defenders | | |
| 保护的责任-发动民间社会 | Responsibility to Protect-Engaging Civil Society | | ||
| 保护气候城市运动世界峰会 | world summit for cities for climate protection (prov. / prop.) | | ||
| 保护里海海洋环境框架公约 | Framework Convention for the Protection of the Marine Environment of the Caspian Sea / Teheran Convention | | ||
| 保护地中海僧海豹行动计划 | Action Plan for the Management of the Mediterranean monk seal | | ||
| 保护养恤金购买力保险计划 | Pension Purchasing Power Protection Insurance Plan | | ||
| 保护区问题特设技术专家组 | Ad Hoc Technical Expert Group on Protected Areas | | ||
| 保护环境全球资源行动中心 | Global Resource Action Center for the Environment | | ||
| 保护工人免遭电离辐射公约 | Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations | | ||
| 保护公民与公民安全研究所 | Institute for the Protection and the Security of the Citizen | | ||
| 保护环境以确保地球更清洁 | Protection of the Environment for Assuring a Cleaner Earth | | ||
| 保护自然和自然资源委员会 | Committee for the Conservation of Nature and Natural Resources | | ||
| 保护土着妇女监察员办公室 | Ombudsman Institution for Indigenous Women | | ||
| 保护死刑犯权利的保障措施 | Safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty | | ||
| 保护世界儿童－1990年代的议程 | Protecting the world's children - an agenda for the 1990's | | ||
| 保护首都非穆斯林权利委员会 | Commission to Protect the Rights of Non-Muslims in the Capital | | ||
| 保护北极生物多样性战略计划 | Strategic Plan for the Conservation of Arctic Biological Diversity | | ||
| 保护莱茵河免受化学污染公约 | Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution | | ||
| 保护东北大西洋海洋环境公约 | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic / OSPAR Convention | | ||
| 保护世界文化和自然遗产公约 | Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage / World Heritage Convention | | ||
| 保护非物质文化遗产公约初稿 | preliminary draft convention for the safeguarding of intangible cultural heritage | | ||
| 保护战争受难者政府间专家组 | Intergovernmental Group of Experts for the Protection of War Victims | | ||
| 保护动植物群及其生境讨论会 | Seminar on the Protection of Flora, Fauna and their Habitats | | ||
| 保护地中海免受污染信托基金 | Trust Fund for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution | | ||
| 保护康斯坦茨湖免受污染公约 | Convention on the Protection of Lake Constance from Pollution | | ||
| 保护国家名胜古迹委员会协定 | Agreement on the Commission to Preserve National Monuments | | ||
| 保护地中海鲸目动物行动计划 | Action Plan for the Conservation of Cetaceans in the Mediterranean Sea | | ||
| 保护山区生态系统生物多样性 | bǎo hù shān qū shēng tài xì tǒng shēng wù duō yàng xìng | Conservation of Biological Diversity in Mountain Ecosystems | | |
| 保护莱茵河免受污染国际委员会 | International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution | | ||
| 保护土着人民遗产的原则和准则 | principles and guidelines for the protection of the heritage of indigenous peoples | | ||
| 保护人权与基本自由公约议定书 | Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | | ||
| 保护红海和亚丁湾环境区域公约 | Regional Convention for the Conservation of the Red Sea and Gulf of Aden Environment | | ||
| 保护波罗的海地区海洋环境公约 | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area / Baltic Sea Convention | | ||
| 保护伊斯兰文化传统国际委员会 | International Commission for the Preservation of the Islamic Cultural Heritage | | ||
| 保护莱茵河免受氯化物污染公约 | Convention Concerning the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides | | ||
| 保护地中海环境战略和行动计划 | Strategy and Plan of Action for the Protection of the Environment in the Mediterranean | | ||
| 保护红海和亚丁湾环境区域组织 | Regional Organization for the Conservation of the Environment of the Red Sea and Gulf of Aden | | ||
| 保护北极海洋环境国家行动计划 | National Plan of Action for Protection of Arctic Marine Environment / NPA - Arctic | | ||
| 保护属于少数民族者的权利公约 | Convention on the Protection of the Rights of Persons belonging to National Minorities | | ||
| 保护臭氧层维也纳公约信托基金 | Trust Fund for the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | | ||
| 保护欧洲动植物群及其生境宣言 | Declaration on the Protection of Flora, Fauna and their Habitats in Europe | | ||
| 保护区快速评估和优先性确定法 | Rapid Assessment and Prioritization of Protected Areas Management | | ||
| 保护所有人不遭受强迫失踪宣言 | Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance | | ||
| 保护地中海免受陆源污染议定书 | Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-Based Sources / LBS Protocol | | ||
| 保护礁石和岛屿以防退化和开发 | Protection of Reefs and Islands from Degradation and Exploitation | | ||
| 保护外国官员和美国官方客人法 | Act for the Protection of Foreign Officials and Official Guests of the United States | | ||
| 保护人权不受恐怖主义侵犯法典 | bǎo hù rén quán bù shòu kǒng bù zhǔ yì qīn fàn fǎ diǎn | code for the protection of human rights against terrorism | | |
| 保护纳米比亚自然资源第1号法令 | Decree No.1 for the Protection of the Natural Resources of Namibia | | ||
| 保护植物群、动物群及其生境宣言 | Declaration on Conservation of Flora, Fauna and their Habitats | | ||
| 保护所有人免遭强迫失踪国际公约 | International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance | | ||
| 保护地中海环境巴塞罗那行动计划 | Barcelona Plan of Action for the protection of the mediterranean environment | | ||
| 保护阿拉伯国家文化财产区域中心 | Regional Centre for the Preservation of Cultural Property in the Arab States | | ||
| 保护文化和自然遗产区域训练中心 | Regional Training Centre for the Preservation of Cultural and Natural Heritage | | ||
| 保护土着人民遗产问题特别报告员 | Special Rapporteur on the protection of the heritage of indigenous peoples | | ||
| 保护地中海海洋植物群落行动计划 | Action Plan for the Conservation of Marine Vegetation in the Mediterranean Sea | | ||
| 保护和可持续利用多瑙河合作公约 | Convention on Cooperation for the Protection and Sustainable Use of the River Danube / Danube River Protection Convention | | ||
| 保护和援助境内流离失所者议定书 | Protocol on the Protection and Assistance to Internally Displaced Persons | | ||
| 保护南极海洋生物资源科学委员会 | Scientific Committee for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | | ||
| 保护海洋环境免受陆源污染议定书 | Protocol for the protection of the marine environment against pollution from land-based sources | | ||
| 保护臭氧层维也纳公约缔约方会议 | Conference of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer / Conference of the Parties to the Vienna Convention | | ||
| 保护地中海海洋环境和沿海区域公约 | Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean / Barcelona Convention | | ||
| 保护和促进文化表现形式多样性公约 | Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions | | ||
| 保护与使用越境水道和国际湖泊公约 | Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes | | ||
| 保护波罗的海区域海洋环境外交会议 | Diplomatic Conference on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | | ||
| 保护西非和中非海洋晡乳动物讲习班 | Workshop on the Conservation of Marine Mammals in West and Central Africa | | ||
| 保护中欧和东欧难民国际专题讨论会 | International Symposium on the Protection of Refugees in Central and Eastern Europe | | ||
| 保护和促进残疾人权利和尊严委员会 | Committee on Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities | | ||
| 保护平民人口免受滥杀滥伤战争之祸 | Protection of civilian populations against the dangers of indiscriminate warfare | | ||
| 保护东南太平洋免受辐射污染议定书 | Protocol for the Protection of the South-East Pacific against Radioactive Contamination | | ||
| 保护卢克索文化遗产国际青年工作营 | bǎo hù lú kè suǒ wén huà yí chǎn guó jì qīng nián gōng zuò yíng | International Youth Workcamp for the Preservation of the Cultural Heritage of Luxor | | |
| 保护南太平洋区域自然资源和环境公约 | Convention for the Protection of the Natural Resources and Environment of the South Pacific Region | | ||
| 保护和开发大加勒比区域海洋环境公约 | Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region | | ||
| 保护海洋环境区域组织理事会特别会议 | Extraordinary Session of the Council of the Regional Organization for the Protection of the Marine Environment | | ||
| 保护和发展巴勒斯坦文化传统国际协会 | International Association for the Protection and Development of the Palestinian Cultural Heritage | | ||
| 保护非洲历史遗址遗迹研究和促进中心 | Centre de recherches et de promotion pour la sauvegarde des sites et monuments historiques en Afrique | | ||
| 保护土着人遗产原则和准则草桉讨论会 | Seminar on the draft principles and guidelines for the protection of the heritage of indigenous people | | ||
| 保护与养护环境和加勒比海特别委员会 | Special Committee for the Protection and Conservation of the Environment and the Caribbean Sea | | ||
| 保护隐私和个人数据越界流动指导方针 | Guidelines on the Protection of Privacy and Transborder Flows of Personal Data | | ||
| 保护被剥夺自由少年最低限度标准规则 | Standard Minimum Rules for the Protection of Juveniles Deprived of Liberty | | ||
| 保护和发展萨赫勒地带渔业小组委员会 | Subcommittee for the Protection and Development of Fisheries in the Sahelian Zone | | ||
| 保护礁石和岛屿以防退化和开发基金会 | Foundation for the Protection of Reefs and Islands from Degradation and Exploitation | | ||
| 保护精神病患者和改善精神保健的原则 | Principles for the Protection of Persons with Mental Illness and for the Improvement of Mental Health Care | | ||
| 保护土壤和含水层免受非点源污染讨论会 | Seminar on Protection of Soil and Aquifers against Non-Point Source Pollution | | ||
| 保护欧洲森林部长级会议专家级后续会议 | Expert-Level Follow-up Meeting of the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe | | ||
| 保护儿童和青少年免受暴力侵害综合系统 | Integral System of Protection of Childhood and Adolescence against Violence | | ||
| 保护美洲国家考古、历史和艺术遗产公约 | Convention on the Protection of the Archeological, Historical and Artistic Heritage of the American Nations / Convention of San Salvador | | ||
| 保护和可持续发展喀尔巴阡山脉框架公约 | Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians | | ||
| 保护大气层问题法律和政策专家国际会议 | International Meeting of Legal and Policy Experts on the Protection of the Atmosphere | | ||
| 保护大加勒比区域海洋环境全权代表海洋 | Conference of Plenipotentiaries on the Protection of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region | | ||
Approximate Results for 保护 | ||||
| 环境保护 | huán jìng bǎo hù | environmental protection | | |
| 密码保护 | mì mǎ bǎo hù | password protection | | |
| 安全保护 | ān quán bǎo hù | security cover | | |
| 法律保护 | fǎ lu:4 bǎo hù | legal protections | | |
| 异地保护 | ex situ conservation | | ||
| 迁地保护 | ex situ conservation | | ||
| 社会保护 | social protection | | ||
| 景观保护 | landscape protection | | ||
| 被保护人 | protected person | | ||
| 土地保护 | land conservation | | ||
| 动物保护 | animal protection | | ||
| 个人保护 | individual protection / personal protection | | ||
| 顶置保护 | overhead protection | | ||
| 近身保护 | jìn shēn bǎo hù | Close Protection Unit | | |
| 流域保护 | liú yù bǎo hù | watershed protection | | |
| 气候保护 | qì hòu bǎo hù | climate protection | | |
| 生境保护 | shēng jìng bǎo hù | habitat conservation | | |
| 水源保护 | shuǐ yuán bǎo hù | water conservation | | |
| 土壤保护 | tǔ rǎng bǎo hù | conservation of soil | | |
| 自然保护区 | zì rán bǎo hù qū | nature reserve | | |
| 贝类保护地 | shellfish reserve | | ||
| 特别保护区 | specially protected area | | ||
| 景观保护区 | landscape protected area / protected landscape area | | ||
| 有效保护率 | effective rate of protection | | ||
| 环境保护科 | Environmental Protection Section | | ||
| 渔业保护区 | fisheries protection zone | | ||
| 环境保护年 | Environmental Protection Year | | ||
| 儿童保护司 | Child Protection Division | | ||
| 环境保护区 | environmental protection zone | | ||
| 南极保护区 | Antarctic Protected Area | | ||
| 儿童保护网 | Child Protection Network | | ||
| 国际保护部 | Department of International Protection | | ||
| 动物保护区 | dòng wù bǎo hù qū | sanctuary | | |
| 共管保护区 | gòng guǎn bǎo hù qū | shared governance protected area | | |
| 国际保护司 | guó jì bǎo hù sī | Division of International Protection | | |
| 海洋保护区 | hǎi yáng bǎo hù qū | marine protected area | | |
| 环境保护部 | huán jìng bǎo hù bù | (PRC) Ministry of Environmental Protection (MEP) | | |
| 环境保护股 | huán jìng bǎo hù gǔ | Environmental Protection Unit | | |
| 环境保护局 | huán jìng bǎo hù jú | Environmental Protection Agency | | |
| 跨界保护区 | kuà jiè bǎo hù qū | transboundary protected area | | |
| 弃婴保护舱 | qì yīng bǎo hù cāng | baby | | |
| 人员保护股 | rén yuán bǎo hù gǔ | Personnel Protection Unit | | |
| 儿童保护股 | r tóng bǎo hù gǔ | Child Protection Unit | | |
| 儿童保护科 | r tóng bǎo hù kē | Child Protection Section | | |
| 社区保护区 | shè qū bǎo hù qū | community conserved area | | |
| 完全保护区 | wán quán bǎo hù qū | totally protected area | | |
| 消费者保护 | xiāo fèi zhě bǎo hù | consumer protection (law) | | |
| 沿海保护区 | yàn hǎi bǎo hù qū | coastal protected area | | |
| 遗产保护点 | yí chǎn bǎo hù diǎn | heritage site | | |
| 屏幕保护程序 | píng mù bǎo hù chéng xù | screensaver | | |
| 贸易保护主义 | mào yì bǎo hù zhǔ yì | trade protectionism | | |
| 高级保护干事 | Senior Protection Officer | | ||
| 数据保护功能 | data protection features | | ||
| 近身保护干事 | Close Protection Officer | | ||
| 国际保护照会 | Note on International Protection | | ||
| 儿童保护干事 | Child Protection Officer | | ||
| 环境保护公约 | Convention on the Protection of the Environment | | ||
| 生物圈保护网 | World Network of Biosphere Reserves | | ||
| 植物保护单位 | plant protection unit | | ||
| 科索沃保护团 | Kosovo Protection Corps | | ||
| 地球保护基金 | Planet Protection Fund | | ||
| 近身保护小组 | Close Protection Team | | ||
| 人权和保护科 | Human Rights and Protection Section | | ||
| 海洋保护协会 | Ocean Conservancy | | ||
| 紧急保护方桉 | Urgent Protection Programme | | ||
| 针叶树保护网 | Conifers Network | | ||
| 环境保护战略 | Environmental Protection Strategy | | ||
| 监察和保护团 | monitoring and protection mission | | ||
| 外勤保护干事 | Field Protection Officer | | ||
| 初级环境保护 | chū jí huán jìng bǎo hù | Primary Environmental Care | | |
| 犯罪现场保护 | fàn zuì xiàn chǎng bǎo hù | crime scene management | | |
| 妇女保护顾问 | fù rǔ bǎo hù gù wèn | women's protection adviser | | |
| 国家一级保护 | Guó jiā yī jí bǎo hù | Grade One State protected (species) | | |
| 国际保护主任 | guó jì bǎo hù zhǔ rèn | Director of International Protection | | |
| 环境保护措施 | huán jìng bǎo hù cuò shī | safeguards for the environment | | |
| 联合保护小组 | lián hé bǎo hù xiǎo zǔ | Joint Protection Team | | |
| 联合国保护区 | lián hé guó bǎo hù qū | United Nations Protected Area | | |
| 人权保护小组 | rén quán bǎo hù xiǎo zǔ | human rights protection unit | | |
| 人权保护制度 | rén quán bǎo hù zhì duó | human rights protection system | | |
| 人身保护令状 | rén shēn bǎo hù lìng zhuàng | habeas corpus | | |
| 儿童保护小组 | r tóng bǎo hù xiǎo zǔ | Child Protection Team | | |
| 儿童保护战略 | r tóng bǎo hù zhàn lu:è | Child Protection Strategy | | |
| 生物圈保护区 | shēng wù quān bǎo hù qū | biosphere reserve | | |
| 事故保护停堆 | shì gù bǎo hù tíng duī | reactor trip / trip | | |
| 实物保护建议 | shí wù bǎo hù jiàn yì | physical protection recommendations | | |
| 受法律保护权 | shòu fǎ lu:4 bǎo hù quán | right to protection by law (law) | | |
| 一类保护动物 | yī lèi bǎo hù dòng wù | class A protected animal | | |
| 萤幕保护程式 | yíng mù bǎo hù chéng shì | screensaver (Tw) | | |
| 萤幕保护装置 | yíng mù bǎo hù zhuāng zhì | screensaver (Tw) | | |
| 植物保护服务 | zhí wù bǎo hù fù wù | plant protection service | | |
| 依赖保护的物种 | conservation-reliant species | | ||
| 近身保护协调员 | Close Protection Coordinator | | ||
| 底栖动物保护区 | benthic protected area | | ||
| 证人保护协调员 | Witness Protection Coordinator | | ||
| 国家调查保护局 | State Investigation and Protection Agency | | ||
| 南极特别保护区 | Antarctic specially protected area | | ||
| 大自然保护协会 | The Nature Conservancy | | ||
| 高保护价值森林 | forest of high conservation value / high conservation value forests | | ||
| 波罗的海保护区 | Baltic Sea Protected Areas | | ||
| 地中海保护区网 | Mediterranean Protected Areas Network | | ||
| 植物园保护国际 | Botanic Gardens Conservation International | | ||
| 珍贵硬木保护网 | Noble Hardwoods Network | | ||
| 自然保护区不足 | paucity of natural reserves | | ||
| 自然保护主义者 | conservationist | | ||
| 环境保护委员会 | Committee for Environmental Protection | | ||
| 未成年人保护队 | Brigade de protection des mineurs | | ||
| 儿童保护秘书处 | Child Protection Secretariat | | ||
| 固定的保护标准 | fixed protection standard | | ||
| 环境保护管理局 | Administrative Department of Environmental Protection | | ||
| 法庭内保护措施 | in-court protective measure | | ||
| 国家保护区系统 | guó jiā bǎo hù qū xì tǒng | National Protected Areas System / National System of Protected Areas | | |
| 国际保护事务司 | guó jì bǎo hù shì wù sī | Division of International Protection Services | | |
| 联合国保护部队 | lián hé guó bǎo hù bù duì | United Nations Protection Force | | |
| 卧龙自然保护区 | Wò lóng zì rán bǎo hù qū | Wolong National Nature Reserve in Wenchuan county, northwest Sichuan, home of the giant panda 大熊貓|大熊猫[da4 xiong2 mao1] | | |
| 伊通自然保护区 | Yī tōng zì rán bǎo hù qū | Yitong nature reserve in Yitong Manchurian autonomous county 伊通滿族自治縣|伊通满族自治县, Siping, Jilin | | |
| 植物园保护战略 | zhí wù yuán bǎo hù zhàn lu:è | Botanic Gardens Conservation Strategy | | |
| HaMoked&mdash保护个人中心 | HaMoked - Centre for the Defence of the Individual | | ||
| 植物生产和保护司 | Plant Production and Protection Division | | ||
| 欧洲作物保护协会 | European Crop Protection Association | | ||
| 平民保护发展小组 | Civil Protection Development Group | | ||
| 世界保护区数据库 | World Database on Protected Areas | | ||
| 海岸保护行动计划 | Coastal Protection Action Plan | | ||
| 美国作物保护协会 | American Crop Protection Association | | ||
| 社会保护最低标准 | Social Protection Floor | | ||
| 行政首长保护小组 | Executive Protection Group | | ||
| 欧洲保护宠物公约 | European Convention for the Protection of Pet Animals | | ||
| 全球保护责任中心 | Global Centre for the Responsibility to Protect | | ||
| 世界自然保护大会 | World Conservation Congress | | ||
| 国际植物保护公约 | International Plant Protection Convention | | ||
| 跨界生物圈保护区 | Transboundary Biosphere Reserve | | ||
| 玛雅生物圈保护区 | Maya Biosphere Reserve | | ||
| 海洋和沿海保护区 | marine and coastal protected area | | ||
| 备用保护能力计划 | Protection Standby Capacity Project | | ||
| 世界动物保护学会 | World Society for the Protection of Animals | | ||
| 国家公园保护协会 | National Parks Conservation Association | | ||
| 南极海豹保护公约 | Convention for the Conservation of Antarctic Seals | | ||
| 无保护措施的性交 | unprotected sex | | ||
| 人事和社会保护部 | Personnel and Social Protection Department | | ||
| 全球生境保护基金 | global habitat conservation fund | | ||
| 进山和保护工作组 | Working Group on Access and Conservation | | ||
| 地中海栎树保护网 | Mediterranean Oaks Network | | ||
| 加拿大环境保护法 | Canadian Environmental Protection Act | | ||
| 全球跨界保护区网 | Global Transboundary Proteced Areas Network | | ||
| 国际鸟类保护公约 | International Convention for the Protection of Birds | | ||
| 国家情报保护机构 | State Information and Protection Agency | | ||
| 训练和部队保护股 | Training and Force Protection Unit | | ||
| 白水江自然保护区 | Bái shuǐ jiāng Zì rán Bǎo hù qū | Baishuijiang Nature Reserve, Gansu | | |
| 北极环境保护战略 | běi jí huán jìng bǎo hù zhàn lu:è | Arctic Environmental Protection Strategy | | |
| 公民身份保护系统 | gōng mín shēn fèn bǎo hù xì tǒng | Citizens Identitification Protection System | | |
| 国际自然保护联盟 | guó jì zì rán bǎo hù lián méng | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources / International Union for Conservation of Nature | | |
| 近东植物保护组织 | jìn dōng zhí wù bǎo hù zǔ zhī | Near East Plant Protection Organization | | |
| 纪念建筑物保护所 | jì niàn jiàn zhù wù bǎo hù suǒ | Institute for Protection of Monuments | | |
| 联合国安全保护伞 | lián hé guó ān quán bǎo hù sǎn | United Nations security umbrella | | |
| 联合国保护区名录 | lián hé guó bǎo hù qū míng lù | United Nations List of Protected Areas | | |
| 南极洋鲸鱼保护区 | nán jí yáng jīng yú bǎo hù qū | Southern Ocean Whale Sanctuary | | |
| 农业环境保护项目 | nóng yè huán jìng bǎo hù xiàng mù | Agricultural Environmental Stewardship Initiative | | |
| 人道主义保护警察 | rén dào zhǔ yì bǎo hù jǐng chá | Police tchadienne pour la protection humanitaire | | |
| 生物多样性保护网 | shēng wù duō yàng xìng bǎo hù wǎng | Biodiversity Conservation Network | | |
| 卧龙大熊猫保护区 | wò lóng dà xióng māo bǎo hù qū | Wolong Giant Panda Nature Reserve in Wenchuan county, northwest Sichuan | | |
| 市长是儿童的保护者 | Mayors as defenders of children | | ||
| 海洋环境保护委员会 | Maritime Environment Protection Committee | | ||
| 为未来保护湿地基金 | Wetlands for the Future | | ||
| 核材料实物保护公约 | Convention on the Physical Protection of Nuclear Material | | ||
| 航空环境保护委员会 | Committee on Aviation Environmental Protection | | ||
| 重要基础设施的保护 | critical infrastructure protection | | ||
| 中美洲环境保护公约 | Central American Convention for the Protection of the Environment | | ||
| 国际和平保护区制度 | International system of areas protected for peace | | ||
| 老耄社会保护座谈会 | Colloquy on Social Protection for the Very Old | | ||
| 国际动植物保护协会 | Fauna and Flora International | | ||
| 亚太植物保护委员会 | Plant Protection Committee for the South East Asia and Pacific Region | | ||
| 扎伊尔保护人权协会 | Association zaïroise de défense des droits de l'homme | | ||
| 自然保护联盟红皮书 | IUCN Red Data Book / Red Data Book | | ||
| 快速反应自发保护法 | spontaneous protection enabling accelerated response | | ||
| 海洋保护咨询委员会 | Advisory Committee on Protection of the Sea | | ||
| 中美洲保护区理事会 | Central American Council on Protected Areas | | ||
| 环境管理与黑海保护 | Environmental Management and Protection of the Black Sea | | ||
| 世界保护青年联合会 | World Union for the Safeguard of Youth | | ||
| 成年人国际保护公约 | Convention on the International Protection of Adults | | ||
| 非洲保护消费者会议 | Africa Conference on Consumer Protection | | ||
| 世界动物保护联合会 | World Federation for the Protection of Animals | | ||
| 国际保护大自然大会 | International Congress for Nature Protection | | ||
| 伦敦保护臭氧层会议 | "Saving the Ozone" Conference / London Conference on Saving the Ozone Layer | | ||
| 国家环境保护委员会 | State Committee on Environmental Protection | | ||
| 国际艺术品保护组织 | International Organization for the Protection of the Works of Art | | ||
| 国际保护问题工作组 | guó jì bǎo hù wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on International Protection | | |
| 摩洛哥保护儿童联盟 | mó luò gē bǎo hù r tóng lián méng | Association marocaine d'aide à l'enfant et à la famille | | |
| 苏丹南方保护专题组 | sū dān nán fāng bǎo hù zhuān tí zǔ | Southern Sudan Protection Cluster / South Sudan Protection Cluster | | |
| 全球社会保护最低标准 | Global Social Protection Floor | | ||
| 社会保护最低标准倡议 | Social Protection Floor Initiative | | ||
| 欧洲保护视听遗产公约 | European Convention for the protection of the Audiovisual Heritage | | ||
| 有产权的环境保护技术 | proprietary environmental protection technology | | ||
| 欧洲自然保护信息中心 | European Information Centre for Nature Conservation | | ||
| 世界生物圈保护区网络 | World Network of Biosphere Reserves | | ||
| 促进和保护人权办公室 | Office for the Promotion and Protection of Human Rights | | ||
| 发生灾难时的人员保护 | Protection of persons in the event of disasters | | ||
| 农村妇女环境保护协会 | Rural Women Environmental Protection Association | | ||
| 希腊海洋环境保护协会 | Hellenic Marine Environment Protection Association | | ||
| 国际自然保护联盟会议 | Conference of the International Union for Protection of Nature | | ||
| 国际生物圈保护区会议 | International Conference on Biosphere Reserves | | ||
| 中国生物圈保护区网络 | China Biosphere Reserves Network | | ||
| 生物圈保护区行动计划 | Action Plan for Biosphere Reserves | | ||
| 生物圈保护区全球网络 | Global Network of Biosphere Reserves | | ||
| 国际生物圈保护区大会 | International Biosphere Reserve Congress | | ||
| 严格执行的自然保护区 | strict nature reserve | | ||
| 国际保护人权行动计划 | National Action Plan on the Protection of Human Rights | | ||
| 身份确定和保护信息科 | Status Determination and Protection Information Section | | ||
| 国际保护问题全球协商 | Global Consultations on International Protection | | ||
| 中美洲保护人权委员会 | Commission for the Defence of Human Rights in Central America | | ||
| 通过刑法保护环境公约 | Convention on the Protection of Environment through Criminal Law | | ||
| 欧洲保护电视广播协定 | European Agreement on the Protection of Television Broadcasts | | ||
| 紧急情况的管理和保护 | Emergency Management and Protection | | ||
| 国际保护宗教自由协会 | International Association for the Defence of Religious Liberty | | ||
| 国际保护工业产权协会 | International Association for the Protection of Industrial Property | | ||
| 实物保护国际转运准则 | International Transfer Guidelines on Protection of Materials | | ||
| 美洲环境保护行动纲领 | Inter-American Program of Action for Environmental Protection | | ||
| 国际保护工业产权联盟 | International Union for the Protection of Industrial Property / Paris Union | | ||
| 国际刑事法院保护方桉 | ICC Protection Programme | | ||
| 尼科西亚联合国保护区 | United Nations Protected Area in Nicosia | | ||
| 公私合作保护城市环境 | gōng sī hé zuò bǎo hù chéng shì huán jìng | Public-Private Partnerships for the Urban Environment | | |
| 国际实物保护咨询服务 | guó jì shí wù bǎo hù zī xún fù wù | International Physical Protection Advisory Service | | |
| 南太平洋植物保护协定 | nán tài píng yáng zhí wù bǎo hù xié dìng | South Pacific Plant Protection Agreement | | |
| 全国重点文物保护单位 | Quán guó Zhòng diǎn Wén wù Bǎo hù Dān wèi | Major Historical and Cultural Site Protected at the National Level | | |
| 中国国家环境保护总局 | Zhōng guó Guó jiā Huán jìng Bǎo hù Zǒng jú | PRC State Environmental Protection Administration (SEPA) | | |
| 阿拉伯保护工业产权学会 | Arab Society for the Protection of Industrial Property | | ||
| 金属焊条惰性气体保护焊 | metallic inert gas welding / MIG welding | | ||
| 核材料和核设施实物保护 | The Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities | | ||
| 卢旺达保护妇女权利协会 | Association rwandaise pour la défense des droits de l 'homme | | ||
| 世界保护环境工业理事会 | World Industry Council for the Environment | | ||
| 国际环境保护标准讨论会 | Seminar on International Standards for Environmental Protection | | ||
| 阿尔巴尼亚多国保护部队 | Multinational Protection Force for Albania | | ||
| 国家公园和保护区委员会 | Commission on National Parks and Protected Areas | | ||
| 世界保护区数据库联合会 | World Database on Protected Areas Consortium | | ||
| 赫尔辛基保护臭氧层宣言 | Helsinki Declaration on the Protection of the Ozone Layer | | ||
| 突尼斯保护自然环境协会 | Association tunisienne pour la protection de la nature et de l'environnement | | ||
| 特别保护区区域活动中心 | Regional Activity Centre for Specially Protected Areas | | ||
| 自然保护联盟环境法中心 | IUCN Environmental Law Centre | | ||
| 地下水的综合保护和管理 | integrated protection and management of groundwater | | ||
| 国际保护知识产权联合局 | United International Bureau for the Protection of Intellectual Property | | ||
| 促进就业和失业保护公约 | Convention concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment | | ||
| 海员健康保护和医疗公约 | Convention concerning Health Protection and Medical Care for Seafarers | | ||
| 国际保护阿尔卑斯山公约 | International Convention for the Protection of the Alps / Alpine Convention | | ||
| 美洲保护和养护海龟公约 | Inter-American Convention for the Protection and Conservation of Sea Turtles | | ||
| 市长担任儿童保护者准则 | Code for Mayors as Defenders of Children | | ||
| 国际保护和援助难民方桉 | Programme on International Protection of and Assistance to Refugees | | ||
| 韩国保护消费者公民联盟 | hán guó bǎo hù xiāo fèi zhě gōng mín lián méng | Korean Citizens Alliance for the Protection of Consumers | | |
| 豇豆可持续生态保护项目 | jiāng dòu kě chí xù shēng tài bǎo hù xiàng mù | Protection ecologiquement durable du niébé | | |
| 拉鲁湿地国家自然保护区 | Lā lǔ shī dì guó jiā zì rán bǎo hù qū | Lhalu Wetland National Nature Reserve in Lhasa | | |
| 南太平洋消费者保护方案 | nán tài píng yáng xiāo fèi zhě bǎo hù fāng àn | South Pacific Consumer Protection Programme | | |
| 不受限制地得到司法保护? | unrestricted access to the legal system | | ||
| 国际石油工业环境保护协会 | International Petroleum Industry Environmental Conservation Association | | ||
| 世界国家公园和保护区大会 | World Congress on National Parks and Protected Areas | | ||
| 惰性气体保护金属极电弧焊 | metal electrode inert gas arc welding / MIG arc welding | | ||
| 世界国家公园和保护区名录 | World Directory of National Parks and Protected Areas | | ||
| 社会保护最低标准咨询小组 | Social Protection Floor Advisory Group | | ||
| 伊比利亚－美洲数据保护网 | Ibero-American Data Protection Network | | ||
| 中美洲保护人权律师理事会 | Central American Council of Lawyers for Human Rights | | ||
| 核材料实物保护公约修正桉 | Amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material | | ||
| 核材料和核设施的实物保护 | physical protection of nuclear material and nuclear facilities | | ||
| 解决办法和保护措施工作组 | Working Group on Solutions and Protections | | ||
| 城市环境保护当地倡议资金 | Local Initiative Facility for Urban Environment | | ||
| 安第斯促进和保护人权宪章 | Andean Charter for the Promotion and Protection of Human Rights | | ||
| 促进和保护人权小组委员会 | Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights | | ||
| 美洲保护粮食和旅游业会议 | Inter-American Conference for the Protection of Food and Tourism | | ||
| 柬埔寨民族传统文化保护局 | Cambodian National Heritage Protection Authority | | ||
| 欧洲和地中海植物保护组织 | European and Mediterranean Plant Protection Organization | | ||
| 塞维利亚生物圈保护区战略 | Seville Strategy for Biosphere Reserves / Seville Strategy | | ||
| 多瑙河叁角洲生物圈保护区 | Danube Delta Biosphere Reservation | | ||
| 结社自由及保护组织权公约 | Convention concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise | | ||
| 实物保护的目的和基本原则 | Physical Protection Objectives and Fundamental Principles | | ||
| 儿童兵复员与保护人权论坛 | Forum on the Demobilization of Child Soldiers and the Protection of Human Rights | | ||
| 国际保护文学艺术作品联盟 | International Union for the Protection of Literary and Artistic Works | | ||
| 开发署保护臭氧层信托基金 | UNDP Trust Fund for the Protection of the Ozone Layer | | ||
| 柬埔寨促进和保护人权联盟 | Ligue cambodgienne pour la promotion et la défense des droits de l'homme | | ||
| 南极海洋生物资源保护公约 | Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | | ||
| 伊朗保护自由和人权委员会 | Iranian Committee for the Defense of Liberties and Human Rights | | ||
| 比荷卢保护自然和景观公约 | Benelux Convention on Nature Conservation and Landscape Protection | | ||
| 环境保护和可持续发展公约 | Convention on Environmental Protection and Sustainable Development | | ||
| 鸟类狩猎和保护比荷卢公约 | Benelux Convention on the Hunting and Protection of Birds | | ||
| 解决办法和保护问题工作组 | Working Group on Solutions and Protection | | ||
| 联合国保护部队军事联络处 | United Nations Protection Force Military Liaison | | ||
| 凯鲁万保护自然和环境协会 | Association pour la protection de la nature et de l'environnement, Kairouan | | ||
| 难民署保护妇女和女童手册 | UNHCR Handbook for the Protection of Women and Girls | | ||
| 科索沃保护团重新安置方桉 | KPC Resettlement Programme / Resettlement Programme | | ||
| 中美洲森林和保护区理事会 | Central American Council of Forests and Protected Areas | | ||
| 国家保护儿童权利通讯员网 | guó jiā bǎo hù r tóng quán lì tòng xùn yuán wǎng | National Network of Communicators for the Protection of Child Rights | | |
| 海事组织保护海洋环境战略 | hǎi shì zǔ zhī bǎo hù hǎi yáng huán jìng zhàn lu:è | IMO strategy for the Protection of the Marine Environment | | |
| 非洲儿童保护、生存和发展年 | Year of Protection, Survival and Development of African Children | | ||
| 欧洲保护人权与基本自由公约 | European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms / European Convention on Human Rights | | ||
| 非洲保护和管理遗传资源网络 | African network for conservation and management of genetic resources | | ||
| 波罗的海海洋环境保护委员会 | Baltic Marine Environment Protection Commission / Helsinki Commission | | ||
| 南极海洋生物资源保护委员会 | Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | | ||
| 各国促进和保护人权机构手册 | Manual on National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights | | ||
| 伯尔尼保护文学和艺术品公约 | International Convention for the Protection of Literary and Artistic Works | | ||
| 巴勒斯坦保护难民权利委员会 | Palestinian Commission for Refugee Right Protection | | ||
| 关于保护难民和性暴力的结论 | Conclusion on Refugee Protection and Sexual Violence | | ||
| 欧洲保护电视广播协定议定书 | Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts | | ||
| 东盟保护自然和自然资源协定 | ASEAN Agreement on the Conservation of Nature and Natural Resources | | ||
| 叁洲保护和促进人权机构会议 | Tricontinental Conference of Institutions for the Protection and Promotion of Human Rights | | ||
| 自愿遣返的保护方面指导方针 | Guidelines on the Protection Aspects of Voluntary Repatriation | | ||
| 武装冲突中保护平民执行小组 | Implementation Group on the Protection of Civilians in Armed Conflict | | ||
| 政治领导人和外交官保护小组 | Political Leaders and Diplomatic Protection Group | | ||
| 加强保护易受攻击目标工作组 | Working Group on Strengthening the Protection of Vulnerable Targets | | ||
| 市长担任儿童保护者区域会议 | Regional Meeting of Mayors as Defenders of Children | | ||
| 国际保护问题全体小组委员会 | Sub-Committee of the Whole on International Protection | | ||
| 森林保护区问题国际专家会议 | International Expert Meeting on Forest Protected Areas | | ||
| 国际自然及自然资源保护联盟 | guó jì zì rán jí zì rán zī yuán bǎo hù lián méng | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources / International Union for Conservation of Nature | | |
| 中国&mdash意大利环境保护合作计划 | Sino-Italian Cooperation Programme for Environmental Protection | | ||
| 儿童生存、保护和发展世界宣言 | World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children | | ||
| 关于地中海特别保护区的议定书 | Protocol concerning Mediterranean Specially Protected Areas | | ||
| 刑事司法程序中的人权保护会议 | Conference on the Protection of Human Rights in Criminal Justice Proceedings | | ||
| 国际青年环境研究和保护联合会 | International Youth Federation for Environmental Studies and Conservation | | ||
| 生物多样性公约保护区工作方桉 | Convention on Biological Diversity Programme of Work on Protected Areas / Programme of Work on Protected Areas | | ||
| 妇女发挥保护环境作用圆桌会议 | round-table meeting on the role of women in the protection of the environment | | ||
| 全球有代表性的海洋保护区系统 | global representative system of marine protected areas | | ||
| 毛里塔尼亚发展与环境保护协会 | Association mauritanienne pour le développement et la protection de l'environnement | | ||
| 关于环境保护的南极条约议定书 | Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty / Madrid Protocol | | ||
| 国际保护艺术和文化财产讲习班 | International Workshop on the Protection of Artistic and Cultural Patrimony | | ||
| 国际受特别保护文化财产登记册 | International Register of Cultural Property under Special Protection | | ||
| 欧洲在国际运输中保护动物公约 | European Convention for the Protection of Animals during International Transport | | ||
| 世界生物圈保护区网络法定框架 | Statutory Framework of the World Network of Biosphere Reserves | | ||
| 对地中海有重要性的特别保护区 | specially protected areas of Mediterranean interest | | ||
| 关于战时保护平民之日内瓦公约 | Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War / Fourth Geneva Convention | | ||
| 国际植物园和世界保护战略会议 | International Conference on Botanic Gardens and the World Conservation Strategy | | ||
| 防止歧视及保护少数小组委员会 | Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities | | ||
| 武装冲突中保护平民的基本原则 | Basic Principles for the Protection of Civilian Populations in Armed Conflicts | | ||
| 国家促进和保护人权机构协调员 | Coordinator for National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights | | ||
| 实施保护死刑犯权利的保障措施 | Implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty | | ||
| 联合国保护被剥夺自由少年规则 | United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty | | ||
| 非洲儿童生存、保护与发展十年 | African Decade for Child Survival, Protection and Development | | ||
| 国际猎物和野生生物保护理事会 | International Council for Game and Wildlife Conservation | | ||
| 在布隆迪恢复信任国际保护观察团 | International protection and observation mission for the restoration of confidence in Burundi | | ||
| 东南亚和太平洋区域植物保护协定 | Plant Protection Agreement for the South East Asia and Pacific Region | | ||
| 武装冲突中保护文化财产特别账户 | Special Account for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict | | ||
| 海洋和沿海保护区特设技术专家组 | Ad Hoc Technical Expert Group on Marine and Coastal Protected Areas | | ||
| 联邦环境、自然保护和核安全部长 | Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety | | ||
| 跨国收养方面保护儿童及合作公约 | Hague Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Intercountry Adoption / Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Intercountry Adoption | | ||
| 在反恐的同时保护人权问题工作组 | Working Group on Protecting Human Rights While Countering Terrorism | | ||
| 欧洲国家促进和保护人权机构会议 | European Meeting of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights | | ||
| 推动和保护妇女权利备选方法组织 | Women's Rights Advancement and Protection Alternative | | ||
| 联合国国家公园和同类保护区清单 | United Nations List of National Parks and Equivalent Reserves | | ||
| 西半球自然保护和野生物保存公约 | Convention on Nature Protection and Wildlife Preservation in the Western Hemisphere | | ||
| 关于在全球网络中保护隐私的宣言 | Declaration on the Protection of Privacy on Global Networks | | ||
| 关于保护波罗的海区域海豹的建议 | Recommendation concerning Protection of Seals in the Baltic Sea Area | | ||
| 东帝汶妇女反对暴力保护儿童协会 | East Timorese Women against Violence and for Children Care | | ||
| 儿童保护和儿童权利分区域工作队 | Sub-Regional Task Force on Child Protection and Child Rights | | ||
| 国际促进和保护私人国外投资协会 | International Association for the Promotion and Protection of Private Foreign Investments | | ||
| 化学工业在环境保护中作用讨论会 | Seminar on the Role of the Chemical Industry in Environmental Protection | | ||
| 联合国环境保护邮票基金信托基金 | lián hé guó huán jìng bǎo hù yóu piào jī jīn xìn tuō jī jīn | United Nations Trust Fund for the Environment Stamp Conservation Fund | | |
| 关于在电子商务中保护消费者的准则 | Guidelines for Consumer Protection in the Context of Electronic Commerce | | ||
| 设立保护国家名胜古迹委员会的协定 | Agreement on Commission to Preserve National Monuments | | ||
| 南极海洋生物资源保护公约视察系统 | CCAMLR System of Inspection | | ||
| 促进和保护人权国家机构国际讲习班 | International Workshop on National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights | | ||
| 未成年人保护的管辖权和准据法公约 | Convention concerning the powers of authorities and the law applicable in respect of the protection of minors | | ||
| 自然保护联盟濒临灭绝物种红色名录 | IUCN Red List of Threatened Species | | ||
| 需要紧急保护的非物质文化遗产名录 | List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding | | ||
| 关于保护传统文化与民间创作的建议 | Recommendation on the Safeguarding of Traditional Culture and Folklore | | ||
| 促进持久农业和环境保护的施肥战略 | Fertilizer Strategies for Sustainable Agriculture and Environmental Protection | | ||
| 南部非洲区域土壤保护和利用委员会 | Southern African Regional Commission for the Conservation and Utilization of the Soil | | ||
| 对企业工人代表提供保护和便利公约 | Convention concerning Protection and Facilities to be Afforded to Workers' Representatives in the Undertaking | | ||
| 促进、保护和保障成员国投资的协定 | Agreement for Promotion, Protection and Guarantee of Investments among Member States of the Organization of the Islamic Conference / Agreement on the Promotion, Protection and Guarantee of Investments | | ||
| 核设施和核材料实物保护国际训练班 | International Training Course on Physical Protection of Nuclear Facilities and Materials | | ||
| 欧洲国家促进和保护人权机构讲习班 | European Workshop on National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights | | ||
| 海洋环境保护的科学方面联合专家组 | Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection | | ||
| 关于在电子商务中保护消费者的宣言 | Declaration on Consumer Protection in the Context of Electronic Commerce | | ||
| 国家为今世后代保护自然的历史责任 | Historical responsibility of States for the preservation of nature for present and future generations | | ||
| 关于保护多元国家利益的莫斯科宣言 | Moscow Declaration on the Protection of the Interests of Pluralistic States | | ||
| 泛阿拉伯儿童生存、保护和发展计划 | Pan Arab Plan for Child Survival, Protection and Development | | ||
| 关于环境保护和持续发展的法律原则 | Legal Principles for Environmental Protection and Sustainable Development | | ||
| 国家促进和保护人权机构问题讨论会 | Seminar on National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights | | ||
| 合作保护海洋环境免受污染区域公约 | Regional Convention for Co-operation on the Protection of the Marine Environment from Pollution | | ||
| 建立欧洲和地中海植物保护组织公约 | Convention for the Establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organization | | ||
| 修订保护工业产权巴黎公约外交会议 | Diplomatic Conference on the Revision of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property | | ||
| 1990年代儿童生存、保护和发展世界宣言 | World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s | | ||
| 制订保护战争受难者国际公约外交会议 | Diplomatic Conference for the Establishment of International Conventions for the Protection of Victims of War | | ||
| 西非防治荒漠化和保护自然资源总计划 | Master Plan for Combating Desertification and for the Conservation of Natural Resources in West Africa | | ||
| 近东农业与粮食生产环境保护行动纲领 | Programme of Action for Environmental Protection for Agriculture and Food Production in the Near East | | ||
| 开发署公私合作保护城市环境信托基金 | UNDP Trust Fund for Public-Private Partnerships for the Urban Environment | | ||
| 跨国收养方面保护儿童及合作海牙公约 | Hague Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Intercountry Adoption / Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Intercountry Adoption | | ||
| 青年在促进和保护人权中的作用讨论会 | Seminar on the Role of Youth in the Preparation and Protection of Human Rights | | ||
| 联合国机构间青年保健发展和保护小组 | United Nations Interagency Group on Young People's Health Development and Protection | | ||
| 环境保护和合理利用自然资源长期战略 | Long-term Strategy for Environmental Protection and Rational Use of Natural Resources | | ||
| 奥斯巴保护东北大西洋海洋环境委员会 | OSPAR Commission for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic / OSPAR Commission | | ||
| 环境保护与可持续发展, 法律原则和建议 | Environmental Protection and Sustainable Development, Legal Principles and Recommendations | | ||
| 关于修正保护产妇公约1952年修正桉的公约 | Convention concerning the revision of the Maternity Protection Convention (Revised), 1952 | | ||
| 国家促进和保护人权机构国际协调委员会 | International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights / International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions | | ||
| 支持妇女行动－保护儿童与环境全国协会 | Association nationale pour l'appui à l'initiative féminine - la protection infantile et environnementale | | ||
| 关于发生武装冲突时保护文化财产的公约 | Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict | | ||
| 综合植物保护与合理使用农药专题讨论会 | Symposium on Integrated Crop Protection and Rational Use of Pesticides in Agriculture | | ||
| 专属经济区海洋资源管理和保护训练方桉 | Training Programme on Management and Conservation of Marine Resources within the Exclusive Economic Zone | | ||
| 紧急状态下保护人权特别是公平审判权利 | The protection of human rights under states of emergency, particularly the right to a fair trial | | ||
| 德国－印度尼西亚环境保护合作联合声明 | Joint German-Indonesian Statement on Cooperation on Environmental Protection | | ||
| 维也纳保护臭氧层公约缔约国第一次会议 | Meeting of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | | ||
| 采取生态系统方法管理和保护北海讲习班 | Workshop on the Ecosystem Approach to the Management and Protection of the North Sea | | ||
