工作 | gōng zuò | to work / (of a machine) to operate / job / work / task / CL:個|个[ge4],份[fen4],項|项[xiang4] | ||
Results beginning with 工作 | ||||
工作室 | gōng zuò shì | studio / workshop | ||
工作者 | gōng zuò zhě | worker | ||
工作日 | gōng zuò rì | workday / working day / weekday | ||
工作站 | gōng zuò zhàn | (computer) workstation | ||
工作组 | gōng zuò zǔ | work team / working group / task force | ||
工作量 | gōng zuò liàng | workload / volume of work | ||
工作服 | gōng zuò fú | work clothes | ||
工作台 | gōng zuò tái | workbench / work station | ||
工作流 | gōng zuò liú | workflow | ||
工作狂 | gōng zuò kuáng | workaholic | ||
工作队 | gōng zuò duì | a working group / a task force | ||
工作面 | gōng zuò miàn | workface / a working surface | ||
工作表 | gōng zuò biǎo | worksheet | ||
工作段 | gōng zuò duàn | live section / active section | ||
工作列 | gōng zuò liè | taskbar (computing) (Tw) | ||
工作袍 | gōng zuò páo | work gown | ||
工作图 | gōng zuò tú | working map | ||
工作人员 | gōng zuò rén yuán | staff member | ||
工作会议 | gōng zuò huì yì | workshop | ||
工作报告 | gōng zuò bào gào | working report / operating report | ||
工作计划 | workplan | |||
工作流程 | gōng zuò liú chéng | workflow | ||
工作方桉 | programme of work | |||
工作时间 | gōng zuò shí jiān | working hours | ||
工作说明 | job description | |||
工作语文 | working language | |||
工作边界 | working boundary | |||
工作住地 | professional domicile | |||
工作房舍 | working accommodation | |||
工作负担 | workload | |||
工作妇女 | Women at Work | |||
工作保障 | gōng zuò bǎo zhàng | job security | ||
工作单位 | gōng zuò dān wèi | work unit | ||
工作地点 | gōng zuò dì diǎn | duty station | ||
工作方式 | gōng zuò fāng shì | modus operandi | ||
工作范围 | gōng zuò fàn wéi | terms of reference | ||
工作关系 | gōng zuò guān xì | working relationship | ||
工作过度 | gōng zuò guò dù | overwork | ||
工作记忆 | gōng zuò jì yì | working memory | ||
工作权利 | gōng zuò quán lì | right to work | ||
工作寿命 | gōng zuò shòu mìng | working life | ||
工作通道 | gōng zuò tòng dào | working lane | ||
工作文件 | gōng zuò wén jiàn | work papers | ||
工作委员会 | gōng zuò wěi yuán huì | working committee | ||
工作量标准 | workload standards | |||
工作人员日 | Staff Day | |||
工作满意度 | job satisfaction | |||
工作条件处 | Conditions of Work Branch | |||
工作场所日 | gōng zuò chǎng suǒ rì | Day of the Workplace | ||
工作福利制 | gōng zuò fú lì zhì | workfare | ||
工作管理员 | gōng zuò guǎn lǐ yuán | (computing) task manager (Tw) | ||
工作日结束 | gōng zuò rì jié shù | close of business | ||
工作地点类别 | duty station category | |||
工作人员更替 | staff turnover | |||
工作人员发展 | staff development | |||
工作量的预测 | workload forecasting | |||
工作标准溶液 | working standard solutions | |||
工作场所骚扰 | gōng zuò chǎng suǒ sāo rǎo | workplace harassment | ||
工作人员编制 | gōng zuò rén yuán biān zhì | staff establishment | ||
工作人员福利 | gōng zuò rén yuán fú lì | staff welfare | ||
工作人员顾问 | gōng zuò rén yuán gù wèn | Staff Counsellor | ||
工作人员技能 | gōng zuò rén yuán jì néng | staff skills | ||
工作人员流动 | gōng zuò rén yuán liú dòng | staff mobility / mobility | ||
工作人员留用 | gōng zuò rén yuán liú yòng | staff retention | ||
工作人员事务 | gōng zuò rén yuán shì wù | Staff Servicing | ||
工作人员条例 | gōng zuò rén yuán tiáo lì | staff regulation | ||
工作人员信息 | gōng zuò rén yuán xìn xī | Staff Member Information | ||
工作人员细则 | gōng zuò rén yuán xì zé | Staff Rule | ||
工作与家庭议程 | work-family agenda | |||
工作人员发展处 | Staff Development Service | |||
工作人员的部署 | deployment of staff | |||
工作场所的空气 | workplace air | |||
工作安全和健康 | work safety and health | |||
工作人员福利股 | Staff Welfare Unit | |||
工作人员发展科 | Staff Development Section | |||
工作队法律顾问 | Team Legal Advisers | |||
工作人员训练科 | Staff Training Section | |||
工作方桉专家组 | Group of Experts on the Programme of Work | |||
工作人员薪金税 | staff assessment | |||
工作人员福利科 | gōng zuò rén yuán fú lì kē | Staff Well-being Section | ||
工作人员事务科 | gōng zuò rén yuán shì wù kē | Staff Services Section | ||
工作人员训练股 | gōng zuò rén yuán xùn liàn gǔ | Staff Training Unit | ||
工作人员规划活动 | Work Force Planning Exercise | |||
工作条件和环境部 | Working Conditions and Environment Department | |||
工作地点分类计划 | Duty Station Classification Scheme | |||
工作人员盘存清单 | inventory list of staff | |||
工作人员福利干事 | Staff Welfare Officer | |||
工作人员顾问助理 | Staff Counsellor Assistant | |||
工作人员发展方桉 | staff development programme | |||
工作人员代表大会 | Staff Council | |||
工作人员福利基金 | Staff Welfare Fund | |||
工作人员援助基金 | Staff Assistance Fund | |||
工作地点托儿设施 | workplace childcare facilities | |||
工作人员有偿离职 | staff buyout / buyout | |||
工作人员甄选制度 | staff selection system | |||
工作队法律顾问股 | gōng zuò duì fǎ lu:4 gù wèn gǔ | Team Legal Advisers Unit | ||
工作妇女权利宪章 | gōng zuò fù rǔ quán lì xiàn zhāng | Charter of Rights of Working Women | ||
工作人员安全支出 | gōng zuò rén yuán ān quán zhī chū | expenditures for staff security / staff security expenditures | ||
工作人员部署小组 | gōng zuò rén yuán bù shǔ xiǎo zǔ | Staff Deployment Team | ||
工作人员福利服务 | gōng zuò rén yuán fú lì fù wù | staff welfare services | ||
工作人员福利助理 | gōng zuò rén yuán fú lì zhù lǐ | Staff Welfare Assistant | ||
工作人员管理方案 | gōng zuò rén yuán guǎn lǐ fāng àn | staff management programme | ||
工作人员入门指导 | gōng zuò rén yuán rù mén zhǐ dǎo | induction of personnel | ||
工作人员援助方案 | gōng zuò rén yuán yuán zhù fāng àn | Programme for Staff Assistance | ||
工作人员细则100号编 | 100 Series of the Staff Rules | |||
工作人员细则200号编 | 200 Series of the Staff Rules | |||
工作人员细则300号编 | 300 Series of the Staff Rules | |||
工作地点差价调整数 | post adjustment | |||
工作人员协调理事会 | United Nations Office at Geneva Staff Coordinating Council / Staff Coordinating Council | |||
工作人员协会委员会 | Staff Association Committee | |||
工作人员监测的规划 | staff-monitored program / fund-monitored program | |||
工作人员委员会公报 | Staff Committee Bulletin | |||
工作方法问题工作组 | gōng zuò fāng fǎ wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on Working Methods | ||
工作人员顾问办公室 | gōng zuò rén yuán gù wèn bàn gōng shì | Staff Counsellor's Office | ||
工作人员条例工作组 | gōng zuò rén yuán tiáo lì gōng zuò zǔ | Working Group on Staff Regulations | ||
工作人员外联救助员 | gōng zuò rén yuán wài lián jiù zhù yuán | Staff Outreach Support Provider / SOS Provider | ||
工作人员薪金税收入 | gōng zuò rén yuán xīn jīn shuì shōu rù | staff assessment income | ||
工作人员咨询和福利科 | Staff Counselling and Welfare Section | |||
工作人员发展和学习处 | Staff Development and Learning Section | |||
工作人员发展和训练股 | Staff Development and Training Unit | |||
工作条件和福利设施处 | Conditions of Work and Welfare Facilities Branch | |||
工作人员咨询和福利股 | Counselling and Welfare Unit | |||
工作人员养恤金委员会 | Staff Pension Committee | |||
工作人员关系和服务处 | Staff Relations and Servicing Branch | |||
工作人员有偿离职方桉 | staff buyout / buyout | |||
工作人员事宜协商小组 | gōng zuò rén yuán shì yí xié shāng xiǎo zǔ | Consultative Group on Staff Matters | ||
工作人员外联救助方案 | gōng zuò rén yuán wài lián jiù zhù fāng àn | Staff Outreach Support Programme / SOS Programme | ||
工作地点差价调整数等级 | post adjustment classification / post adjustment multiplier | |||
工作地点差价调整平均数 | average of post adjustment | |||
工作人员训练小组委员会 | Sub-Committee on Staff Training | |||
工作人员安全管理委员会 | Staff Security Management Committee | |||
工作人员法律援助办公室 | gōng zuò rén yuán fǎ lu:4 yuán zhù bàn gōng shì | Office of Staff Legal Assistance | ||
工作场所残疾管理行为守则 | Code of Practice on Managing Disability in the Workplace | |||
工作和生活条件质量工作队 | Quality of Work / Life Task Force | |||
工作人员法律援助信托基金 | gōng zuò rén yuán fǎ lu:4 yuán zhù xìn tuō jī jīn | Trust Fund for Staff Legal Assistance | ||
工作地点差价调整数并入基薪 | consolidation of post adjustment | |||
工作人员发展和职位安排干事 | Staff Development and Placement Officer | |||
工作人员精神压力调控辅导员 | Staff Stress Management Counsellor | |||
工作人员援助基金联合委员会 | Joint Staff Assistance Fund Committee | |||
工作人员更替和填补延迟调整数 | adjustment for staff turnover and delays | |||
工作场所残疾管理叁方专家会议 | Tripartite Meeting of Experts on the Management of Disability in the Workplace | |||
工作人员-管理当局协调委员会 | Staff-Management Coordination Committee | |||
工作人员-管理当局关系工作队 | Working Party on Staff-Management Relations | |||
工作人员和工作人员发展工作组 | Working Group on Staff and Staff Development | |||
工作量标准和业绩计量问题工作队 | Task Force on Workload Standards and Performance Measurement | |||
工作流程细则简化和合理化工作组 | Task Force to Simplify and Streamline the Rules of Work Processes | |||
工作人员住房和基本生活福利基金 | Fund for Staff Housing and Basic Amenities | |||
工作地点差价调整数问题咨询委员会 | Advisory Committee on Post Adjustment Questions | |||
Approximate Results for 工作 | ||||
性工作 | xìng gōng zuò | employment as sex worker / prostitution | ||
做工作 | zuò gōng zuò | to do one's work / to work on sb / to try to persuade sb | ||
日常工作 | rì cháng gōng zuò | routine | ||
宣传工作 | hearts and minds campaign | |||
社会工作 | shè huì gōng zuò | social work | ||
外地工作 | field mission | |||
绿色工作 | green job | |||
摸底工作 | mapping exercise | |||
电传工作 | telecommuting / telework | |||
体面工作 | decent work | |||
实地工作 | fieldwork | |||
缉私工作 | anti-smuggling activities | |||
WikiSeek工作队 | WikiSeek Task Force | |||
技术工作 | skilled labour | |||
筛选工作 | screening process | |||
半日工作 | bàn rì gōng zuò | part-time work in which one works each day for a half-day, typically a morning or an afternoon | ||
不工作段 | bù gōng zuò duàn | dead section / spacer section | ||
多工作业 | duō gōng zuò yè | multitasking | ||
个案工作 | gè àn gōng zuò | casework | ||
结束工作 | jié shù gōng zuò | to finish work | ||
计件工作 | jì jiàn gōng zuò | piece work | ||
抗旱工作 | kàng hàn gōng zuò | drought-related activities | ||
临时工作 | lín shí gōng zuò | casual labour | ||
面试工作 | miàn shì gōng zuò | job interview / to interview for a position | ||
派给工作 | pài gěi gōng zuò | to task | ||
全时工作 | quán shí gōng zuò | full-time work | ||
兽医工作 | shòu yī gōng zuò | veterinary services | ||
性工作者 | xìng gōng zuò zhě | sex worker | ||
远端工作 | yuǎn duān gōng zuò | to telecommute / to work remotely | ||
预算工作 | yù suàn gōng zuò | budgetary activities | ||
照料工作 | zhào liào gōng zuò | care work | ||
正常工作 | zhèng cháng gōng zuò | normal operation / proper functioning | ||
教育工作者 | jiào yù gōng zuò zhě | educator | ||
科技工作者 | kē jì gōng zuò zhě | worker in science and technology | ||
新闻工作者 | xīn wén gōng zuò zhě | journalist | ||
法律工作者 | lawyer | |||
社会工作者 | shè huì gōng zuò zhě | caseworker / social worker | ||
振兴工作队 | Revitalization Team | |||
调查工作组 | Survey Working Group | |||
供应工作量 | supply workload | |||
航空工作组 | Aviation Working Group | |||
重建工作队 | Task Force for Reconstruction | |||
特别工作队 | Special Task Force | |||
会前工作组 | pre-sessional working group | |||
评价工作组 | Working Group on Evaluation | |||
采购工作组 | Working Group on Procurement | |||
人权工作队 | Human Rights Task Force | |||
预防工作组 | Prevention Team | |||
科学工作组 | scientific working group | |||
霍乱工作队 | Cholera Task Force | |||
小组工作者 | group worker | |||
后续工作区 | zone of subsequent work | |||
肥料工作组 | Working Group on Fertilizers | |||
模拟工作队 | Task Force on Simulation | |||
安全工作队 | Security Task Force | |||
制宪工作队 | Constitutional Task Team | |||
裁军工作组 | Working Group on Disarmament | |||
格式工作组 | Working Group on Format | |||
反恐工作组 | Terrorism Working Group | |||
特设工作队 | Ad hoc Task Force | |||
审判工作队 | Trial team | |||
应急工作组 | Emergency Response Working Group | |||
部长工作组 | Ministers' Working Group | |||
无报酬工作 | unremunerated work | |||
文件工作组 | Working Group on Documentation | |||
标准工作组 | biāo zhǔn gōng zuò zǔ | Standards Working Group | ||
出版工作组 | chū bǎn gōng zuò zǔ | Working Group on Publishing | ||
电力工作队 | diàn lì gōng zuò duì | Working Party on Electric Power | ||
电信工作队 | diàn xìn gōng zuò duì | Task Force on Telecommunications | ||
电信工作组 | diàn xìn gōng zuò zǔ | Working Group on Telecommunications | ||
第二工作组 | dì èr gōng zuò zǔ | Working Group II | ||
定义工作组 | dìng yì gōng zuò zǔ | Working Group on Definitions | ||
第三工作组 | dì sān gōng zuò zǔ | Working Group III | ||
第一工作组 | dì yī gōng zuò zǔ | Working Group I | ||
多国工作队 | duō guó gōng zuò duì | multinational team | ||
非洲工作队 | fēi zhōu gōng zuò duì | African Task Force | ||
钢铁工作队 | gāng tiě gōng zuò duì | Working Party on Steel | ||
个案工作者 | gè àn gōng zuò zhě | caseworker | ||
国家工作队 | guó jiā gōng zuò duì | country task forces | ||
国际工作组 | guó jì gōng zuò zǔ | International Working Group | ||
环境工作者 | huán jìng gōng zuò zhě | environmentalist | ||
来文工作组 | lái wén gōng zuò zǔ | Working Group on Communications | ||
联运工作队 | lián yùn gōng zuò duì | Working Party on Combined Transport | ||
临时工作队 | lín shí gōng zuò duì | Interim Task Force | ||
旅游工作组 | lu:3 yóu gōng zuò zǔ | Working Group on Tourism | ||
媒体工作组 | méi tǐ gōng zuò zǔ | Media Working Group | ||
能源工作组 | néng yuán gōng zuò zǔ | Working Group on Energy | ||
品牌工作队 | pǐn pái gōng zuò duì | Brand Team | ||
情况工作组 | qíng kuàng gōng zuò zǔ | Working Group on Situations | ||
全体工作组 | quán tǐ gōng zuò zǔ | Working Group of the Whole | ||
燃料工作队 | rán liào gōng zuò duì | Fuel Task Force | ||
人口工作组 | rén kǒu gōng zuò zǔ | Working Group on Population | ||
人权工作组 | rén quán gōng zuò zǔ | Working Group on Human Rights | ||
统一工作组 | tǒng yī gōng zuò zǔ | Harmonization Working Group | ||
卫生工作队 | wèi shēng gōng zuò duì | health team | ||
小型工作组 | xiǎo xíng gōng zuò zǔ | Small-Scale Working Group | ||
新闻工作队 | xīn wén gōng zuò duì | Public Information Task Force | ||
训练工作队 | xùn liàn gōng zuò duì | Task Force on Training | ||
训练工作组 | xùn liàn gōng zuò zǔ | Working Group on Training | ||
义务工作者 | yì wù gōng zuò zhě | volunteer / voluntary worker | ||
有报酬工作 | yǒu bào chóu gōng zuò | remunerated work | ||
专题工作队 | zhuān tí gōng zuò duì | thematic task force | ||
专题工作组 | zhuān tí gōng zuò zǔ | thematic working groups | ||
自动地工作 | zì dòng de gōng zuò | automatic operation | ||
自营工作者 | zì yíng gōng zuò zhě | own-account worker | ||
做准备工作 | zuò zhǔn bèi gōng zuò | to make preparations | ||
年度工作计划 | annual work plan | |||
未来工作计划 | forward agenda | |||
部门间工作队 | interdepartmental task force | |||
机构间工作队 | Inter-Agency Task Force | |||
外地工作地点 | field duty station | |||
行政工作地点 | administrative duty station | |||
总部工作地点 | headquarters duty station | |||
部门间工作组 | Interdepartmental Working Group | |||
弹性工作安排 | flexible working arrangement | |||
压缩工作天数 | compressed work schedule | |||
绿色工作倡议 | Green Jobs Initiative | |||
艰苦工作地点 | hardship duty station | |||
方桉宣传工作 | programme support communication | |||
必要工作人员 | essential staff / critical staff | |||
电子工作文件 | Electronic Working Papers | |||
项目宣传工作 | project support communication | |||
发展权工作组 | Working Group on the Right to Development | |||
估计工作寿命 | expectation of working life | |||
有报酬的工作 | gainful activity | |||
机构间工作组 | Inter-Agency Working Group | |||
节能工作分组 | Sub-Working Group on Energy Savings | |||
家庭工作公约 | Convention concerning Home Work | |||
夜间工作公约 | Convention concerning Night Work | |||
计算机工作队 | Computer Task Force | |||
卫生推广工作 | health promotion | |||
卫生工作人员 | health worker | |||
社会工作学校 | social-work school | |||
天然气工作队 | Working Party on Gas | |||
理解儿童工作 | Understanding Children's Work | |||
东帝汶工作队 | Task Force on East Timor | |||
体面工作议程 | Decent Work Agenda | |||
侵略罪工作组 | Working Group on the Crime of Aggression | |||
产科瘘工作组 | Obstetric Fistula Working Group | |||
下属工作人员 | supervisee | |||
当地工作人员 | local staff | |||
苏丹工作计划 | United Nations and Partners' Work Plan for Sudan / Work Plan for Sudan | |||
国际工作人员 | international staff | |||
语文工作人员 | language staff | |||
短期工作人员 | short-term staff | |||
职能工作人员 | functional staff | |||
综合工作方桉 | Consolidated Work Programme | |||
地中海工作组 | Working Group on the Mediterranean | |||
八小时工作制 | bā xiǎo shí gōng zuò zhì | eight-hour working day | ||
本国工作人员 | běn guó gōng zuò rén yuán | national staff | ||
村级工作人员 | cūn jí gōng zuò rén yuán | village-level worker / village worker / village agent | ||
多年工作方案 | duō nián gōng zuò fāng àn | multi-year programme of work | ||
多学科工作队 | duō xué kē gōng zuò duì | interdisciplinary team | ||
方案所列工作 | fāng àn suǒ liè gōng zuò | programme commitment | ||
非洲水工作队 | fēi zhōu shuǐ gōng zuò duì | African Water Task Force | ||
国名表工作组 | guó míng biǎo gōng zuò zǔ | Working Group Country Names | ||
海洋法工作组 | hǎi yáng fǎ gōng zuò zǔ | Working Group on the Law of the Sea | ||
荒漠化工作组 | huāng mò huà gōng zuò zǔ | Working Group on Desertification | ||
吉卜力工作室 | Jí bǔ lì Gōng zuò shì | Studio Ghibli, Japanese film studio | ||
救灾工作人员 | jiù zāi gōng zuò rén yuán | relief worker | ||
联合工作方案 | lián hé gōng zuò fāng àn | joint work programme | ||
能力建设工作 | néng lì jiàn shè gōng zuò | capacity-building effort | ||
能源准备工作 | néng yuán zhǔn bèi gōng zuò | energy preparedness | ||
农村推广工作 | nóng cūn tuī guǎng gōng zuò | rural extension | ||
全体工作人员 | quán tǐ gōng zuò rén yuán | staff community | ||
水问题工作队 | shuǐ wèn tí gōng zuò duì | Working Party on Water Problems | ||
水问题工作组 | shuǐ wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on Water | ||
水资源工作组 | shuǐ zī yuán gōng zuò zǔ | Working Group on Water Resources | ||
艾滋病工作队 | yì zī bìng gōng zuò duì | AIDS Task Force | ||
运输法工作组 | yùn shū fǎ gōng zuò zǔ | Working Group on Transport Law | ||
在职工作人员 | zài zhí gōng zuò rén yuán | active staff member | ||
长期工作方案 | zhǎng qī gōng zuò fāng àn | Long-term Programme of Work | ||
志愿工作人员 | zhì yuàn gōng zuò rén yuán | voluntary worker | ||
组群工作小组 | zǔ qún gōng zuò xiǎo zǔ | cluster working group | ||
教育统计工作队 | Task Force on Education Statistics | |||
电子政务工作组 | Task Group on e-Government | |||
会计标准工作组 | Working Group on Accounting Standards | |||
经验教训工作组 | working group on lessons learned | |||
内罗毕工作方桉 | Nairobi work programme on impacts, vulnerability and adaptation to climate change / Nairobi Work Programme | |||
非洲应急工作队 | African Emergency Task Force | |||
反应策略工作组 | Response Strategies Working Group | |||
会计准则工作队 | Working Party on Accounting Standards | |||
进步的工作环境 | progressive work environment | |||
农村发展工作队 | Task Force on Rural Development | |||
高级别工作人员 | senior staff member | |||
联合行政工作队 | Joint Administration Task Force | |||
委员会工作准则 | Guidelines of the Committee for the conduct of its work | |||
安全要求工作队 | Security Requirements Task Force | |||
技术专家工作组 | Working Group of Technical Experts | |||
国际扫盲工作队 | International Task Force on Literacy | |||
溷合军事工作组 | Mixed Military Working Group | |||
秘书处间工作组 | Inter-Secretariat Working Group | |||
国家钻石工作队 | National Diamond Task Force | |||
地球科学工作组 | Working Group on Geosciences | |||
发展教育工作组 | Working Group on Development Education | |||
外空问题工作组 | Working Group on Outer Space Questions | |||
外地关系工作组 | Working Group on Field-Level Relations | |||
非总部工作地点 | non-headquarters duty station | |||
军事技术工作组 | Military Technical Working Group | |||
反恐执行工作队 | Counter-Terrorism Implementation Task Force | |||
数字机会工作队 | Digital Opportunities Task Force / DOT Force | |||
审计工作委员会 | Audit Committee | |||
非正式工作文件 | working non-paper | |||
轻而易举的工作 | low-hanging fruit | |||
车辆制造工作队 | Working Party on the Construction of Vehicles / WP.29 | |||
争取群众的工作 | hearts and minds campaign | |||
采购调查工作队 | Procurement Investigations Task Force / Procurement Task Force | |||
采购问题工作队 | Procurement Investigations Task Force / Procurement Task Force | |||
风能技术工作组 | Working Group on Wind Energy Technology | |||
环境工作审查股 | Environmental Performance Review Unit | |||
印度支那工作组 | Indo-China Working Group | |||
信通技术工作队 | Information and Communication Technologies Task Force / ICT Task Force | |||
知识管理工作组 | Working Group on Knowledge Management | |||
地外特征工作组 | Working Group on Extraterrestrial Features | |||
电子商务工作组 | Working Group on Electronic Commerce | |||
适用技术工作组 | Working Group on Appropriate Technoology | |||
技术交流工作队 | Task Force on Exchange of Technology | |||
教育技术工作组 | Working Group on Educational Technology | |||
需要评估工作队 | Needs Assessment Task Force | |||
水深测量工作组 | Bathymetry Working Group | |||
空间应用工作组 | Working Panel on Space Application | |||
空间碎片工作组 | Working Group on Space Debris | |||
后续工作委员会 | follow-up committee | |||
地雷行动工作组 | Mine Action Working Group | |||
粮食援助工作组 | Working Group on Food Aid | |||
大陆坡脚工作组 | Working Group on the foot of the continental slope | |||
移动自由工作队 | Freedom of Movement Task Force | |||
管理问责工作组 | Working Group on Managerial Accountability | |||
军民合作工作队 | Civil-Military Cooperation Task Force / CIMIC Task Force | |||
饥饿问题工作队 | Hunger Task Force | |||
环境问题工作组 | Working Group on the Environment | |||
闭会期间工作组 | Inter-sessional Working Group | |||
法律问题工作组 | Working Group on Legal Questions | |||
连接行动工作队 | Bridging Operations Task Force | |||
联合调查工作队 | Joint Investigative Task Force | |||
联合登记工作队 | Joint Registration Task Force | |||
地图概括工作组 | Working Group on Map Generalization | |||
金融政策工作组 | Financial Policies Working Group | |||
财务报表工作队 | Working Party on Financial Statements | |||
筹资战略工作组 | Working Group on Funding Strategy | |||
钢铁市场工作队 | Working Party on the Steel Market | |||
警察技术工作组 | Police Technical Working Group | |||
社会发展工作组 | Task Group on Social Development | |||
妇女健康工作组 | Working Group on Women's Health | |||
初级保健工作组 | Working Group on Primary Health Care | |||
疟疾防治工作队 | Task Force on Malaria Prevention and Control | |||
性别问题工作队 | Task Force on Gender | |||
社会指标工作组 | Working Group on Social Indicators | |||
青年问题工作组 | Working Group on Youth | |||
消除贫穷工作组 | Working Group on Poverty Eradication | |||
计划生育工作者 | family planning workers | |||
贫民区改建工作 | slum improvement / slum rehabilitation | |||
科学政策工作组 | Working Group on Science Policy | |||
选举进程工作组 | Working Group on the Electoral Process | |||
木材证书工作组 | Working Group on Timber Certification | |||
程序事项工作组 | Working Group on Procedural Matters | |||
住房问题工作队 | Working Party on Housing | |||
水文测量工作簿 | sounding sheet / sounding board | |||
非工作人员费用 | non-staff costs | |||
边境管理工作队 | Border Management Task Force | |||
治理问题工作组 | Governance Working Group | |||
禁毒司法工作队 | Counternarcotics Justice Task Force | |||
宪法审查工作队 | Constitutional Review Task Force | |||
条约和后续工作 | Treaties and Follow-up Unit | |||
电子出版工作组 | Working Group on Electronic Publishing | |||
法治问题工作队 | Task Force on the Rule of Law | |||
地区观测工作组 | Earth Observation Working Group | |||
应急准备工作队 | Emergency Preparedness Task Force | |||
公海捕鱼工作队 | Task Force on High-Seas Fishing | |||
特设技术工作组 | Technical Ad Hoc Working Group | |||
特设毒品工作组 | Ad Hoc Working Group on Drugs | |||
有害废物工作队 | Working Party on Hazardous Wastes | |||
犯罪要件工作组 | Working Group on Elements of Crime | |||
化学武器工作组 | working group on Chemical Weapons | |||
媒体行动工作组 | Media Action Working Group | |||
自我评价工作组 | working group on self-evaluation | |||
程序问题工作组 | Working Group on Procedures | |||
遵守问题工作组 | Working Group on Compliance | |||
业务活动工作组 | Working Group on Operational Activities | |||
资本形成工作组 | Working Group on Capital Formation | |||
雷险教育工作组 | Mine Risk Education Working Group | |||
国际工作人员股 | International Personnel Staff Unit | |||
综合审查工作组 | Working Group on the Comprehensive Review | |||
山区倡议工作队 | Mountains Initiative Task Force | |||
流通票据工作组 | Working Group on Negotiable Instruments | |||
公约起草工作组 | Working Group for preparing a draft convention | |||
罪行定义工作组 | Working Group on the Definition of Crimes | |||
国际移徙工作组 | Working Group on International Migration | |||
移徙统计工作组 | Working Party on Migration Statistics | |||
共同事务工作队 | Task Force on Common Services | |||
分配标准工作组 | Working Group on Allocation Criteria | |||
统计计算工作队 | Task Force on Statistical Computing | |||
在家里工作的人 | home-based worker | |||
决议草桉工作组 | Working Group on Draft Resolutions | |||
经济问题工作组 | Working Group on Economic Issues | |||
多边难民工作组 | Multilateral Working Group on Refugees | |||
多职能工作人员 | multi-functional staff | |||
钢铁统计工作队 | Working Party on Steel Statistics | |||
项目执行工作队 | Task Force on Project Implementation | |||
妇女教育工作组 | Working Group on Female Education | |||
家庭问题工作队 | Task Force on the Family | |||
经济发展工作组 | Economic Development Working Group | |||
扩大战果工作队 | Exploitation Task Force | |||
地雷行动工作队 | Mine Action Task Force | |||
地球观察工作队 | Earthwatch Working Party | |||
保护问题工作组 | bǎo hù wèn tí gōng zuò zǔ | Protection Cluster Working Group | ||
本国工作人员股 | běn guó gōng zuò rén yuán gǔ | National Staff Unit | ||
庇护问题工作组 | bì hù wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on Asylum | ||
部门成果工作组 | bù mén chéng guǒ gōng zuò zǔ | Sector Outcome Team | ||
裁减武器工作组 | cái jiǎn wǔ qì gōng zuò zǔ | Working Group on Weapons Reduction | ||
船港界面工作组 | chuán gǎng jiè miàn gōng zuò zǔ | Working Group on Ship / Port Interface | ||
大气问题工作队 | dài qì wèn tí gōng zuò duì | Working Party on the Atmosphere | ||
氮氧化物工作组 | dàn yǎng huà wù gōng zuò zǔ | Working Group on Nitrogen Oxides | ||
导航卫星工作组 | dǎo háng wèi xīng gōng zuò zǔ | Working Group on Navigation Satellites | ||
方案预算工作组 | fāng àn yù suàn gōng zuò zǔ | Working Group on the Programme Budget | ||
非殖民化工作组 | fēi zhí mín huà gōng zuò zǔ | Working Group on Decolonization | ||
服务贸易工作组 | fù wù mào yì gōng zuò zǔ | Working Group on Trade in Services | ||
公共卫生工作者 | gōng gòng wèi shēng gōng zuò zhě | sanitarian | ||
公路运输工作队 | gōng lù yùn shū gōng zuò duì | Working Party on Road Transport | ||
公用事业工作队 | gōng yòng shì yè gōng zuò duì | Utilities Task Force | ||
国际警察工作队 | guó jì jǐng chá gōng zuò duì | International Police Task Force | ||
海冰问题工作组 | hǎi bīng wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on Sea Ice | ||
海事合作工作组 | hǎi shì hé zuò gōng zuò zǔ | working group on maritime cooperation | ||
海运方式工作组 | hǎi yùn fāng shì gōng zuò zǔ | Working Group on the Sea Mode | ||
核动力源工作组 | hé dòng lì yuán gōng zuò zǔ | Working Group on Nuclear Power Sources | ||
化学工业工作队 | huà xué gōng yè gōng zuò duì | Working Party on the Chemical Industry | ||
建立信任工作队 | jiàn lì xìn rèn gōng zuò duì | Confidence Building Task Force | ||
经济问题工作队 | jīng jì wèn tí gōng zuò duì | Economic Task Force | ||
紧急电信工作组 | jǐn jí diàn xìn gōng zuò zǔ | Working Group on Emergency Telecommunications | ||
紧急情况工作队 | jǐn jí qíng kuàng gōng zuò duì | Emergency Task Force | ||
救灾工作管理人 | jiù zāi gōng zuò guǎn lǐ rén | relief manager | ||
绩效管理工作组 | jì xiào guǎn lǐ gōng zuò zǔ | Working Group on Performance Management | ||
科学问题工作组 | kē xué wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group I | ||
矿产资源工作组 | kuàng chǎn zī yuán gōng zuò zǔ | Working Group on Mineral Resources | ||
流动性工作人员 | liú dòng xìng gōng zuò rén yuán | staff-in-transit | ||
煤炭贸易工作队 | méi tàn mào yì gōng zuò duì | Working Party on Coal Trade | ||
南极气象工作组 | nán jí qì xiàng gōng zuò zǔ | Working Group on Antartic Meteorology | ||
男女平等工作队 | nán rǔ píng děng gōng zuò duì | Gender Task Force | ||
能力建设工作组 | néng lì jiàn shè gōng zuò zǔ | Task Group on Capacity-Building | ||
能源统计工作组 | néng yuán tǒng jì gōng zuò zǔ | Energy Statistics Working Group | ||
农业合作工作组 | nóng yè hé zuò gōng zuò zǔ | Working Group on Agricultural Cooperation | ||
农业统计工作组 | nóng yè tǒng jì gōng zuò zǔ | Inter-American Statistical Institute (IASI) / FAO Working Group on Agricultural Statistics / Working Group on Agricultural Statistics | ||
清理结束工作队 | qīng lǐ jié shù gōng zuò duì | liquidation task force / mission liquidation task force | ||
全球倡议工作组 | quán qiú chàng yì gōng zuò zǔ | Working group of the Global Initiative | ||
人道主义工作者 | rén dào zhǔ yì gōng zuò zhě | humanitarian worker | ||
人事问题工作组 | rén shì wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on Trade Legislation | ||
儿童电视工作室 | r tóng diàn shì gōng zuò shì | Children's Television Workshop | ||
儿童生存工作队 | r tóng shēng cún gōng zuò duì | Task Force for Child Survival | ||
女童问题工作组 | rǔ tóng wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on the Girl Child | ||
生殖健康工作组 | shēng zhí jiàn kāng gōng zuò zǔ | Working Group on Reproductive Health | ||
审判准备工作队 | shěn pàn zhǔn bèi gōng zuò duì | Trial Preparation Team | ||
设施管理工作组 | shè shī guǎn lǐ gōng zuò zǔ | Facilities Management networking group | ||
铁路运输工作队 | tiě lù yùn shū gōng zuò duì | Working Party on Rail Transport | ||
统计方案工作组 | tǒng jì fāng àn gōng zuò zǔ | Working Group on Statistical Programmes | ||
统计专家工作组 | tǒng jì zhuān jiā gōng zuò zǔ | Working Group of Statistical Experts | ||
统一战线工作部 | Tǒng yī Zhàn xiàn Gōng zuò bù | United Front Work Department of CCP Central Committee (UFWD) | ||
托儿所工作人员 | tuō r suǒ gōng zuò rén yuán | day-care attendant | ||
未来问题工作队 | wèi lái wèn tí gōng zuò duì | Task Force on the Future | ||
文化权利工作组 | wén huà quán lì gōng zuò zǔ | Working Group on Cultural Rights | ||
刑罚问题工作组 | xíng fá wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on Penalties | ||
新闻问题工作组 | xīn wén wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on Questions relating to Information | ||
信息系统工作队 | xìn xī xì tǒng gōng zuò duì | Task Force on Information Systems | ||
影响问题工作组 | yǐng xiǎng wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group II | ||
运输统计工作队 | yùn shū tǒng jì gōng zuò duì | Working Party on Transport Statistics | ||
预算战略工作队 | yù suàn zhàn lu:è gōng zuò duì | Budget Strategy Task Force | ||
政策问题工作组 | zhèng cè wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group III | ||
综合框架工作队 | zōng hé kuàng jià gōng zuò duì | Integrated Framework Task Force | ||
不带家属工作地点 | non-family duty station | |||
环境工作审查方桉 | Environmental Performance Review Programme | |||
统计数据库工作组 | Working Group on Statistical Databases | |||
妇女和技术工作组 | Working Group on Gender and Technology | |||
资产管理工作分组 | Sub-Working Group on Asset Management | |||
因特网治理工作组 | Working Group on Internet Governance | |||
当地征聘工作人员 | locally recruited staff | |||
全球工作人员调查 | Global Staff Survey | |||
安全问题工作会议 | Working Table on Security Issues | |||
阿富汗问题工作队 | Afghanistan Task Force | |||
非全日制工作公约 | Convention concerning Part-Time Work | |||
监测和报告工作队 | Task Force on Monitoring and Reporting | |||
保护区网络工作组 | Protected Area Network Working Group | |||
机构间森林工作队 | Inter-Agency Task Force on Forests | |||
数据库接驳工作组 | Working Group on Data Base Access | |||
国家办事处工作队 | country office team | |||
机构间采购工作组 | Inter-Agency Procurement Working Group | |||
丧失工作能力岁数 | years lived with a disability condition | |||
战略和审查工作组 | Working Group on Strategies and Review | |||
裁军与发展工作队 | Task Force on Disarmament and Development | |||
非正式国际工作组 | Informal International Working Group | |||
政策和规划工作组 | Working Group on Policy and Planning | |||
科技和未来工作组 | Working Group on Science and Technology and the Future | |||
非正常移动工作组 | Working Group on Irregular Movements | |||
方桉和协调工作组 | Working Group on Programme and Coordination | |||
倡导和宣传工作队 | Task Force on Advocacy and Communication | |||
因特网事项工作组 | Working Group on Internet Matters | |||
地名学术语工作组 | Working Group on Toponymic Terminology | |||
罗马化系统工作组 | Working Group on Romanization Systems | |||
综合特派团工作队 | Integrated Mission Task Force | |||
部门间训练工作组 | Interdepartmental Working Group on Training | |||
项目支助宣传工作 | project support communications | |||
高级工作人员会议 | Senior Staff Meeting | |||
运输和电信工作组 | Working Group on Transport and Telecommunications | |||
联合选举工作中心 | Joint Election Operation Centre | |||
简化和统一工作队 | simplification and harmonization task force on resource mobilization / simplification and harmonization task force | |||
联运和后勤工作队 | Working Party on Intermodal Transport and Logistics | |||
生物技术工作分组 | Sub-Working Group on Biotechnology | |||
全球工作人员协会 | Global Staff Association | |||
危险工作地点津贴 | hazard pay / hazardous duty station allowance | |||
能源与环境工作组 | Working Group on Energy and the Environment | |||
区域办事处工作队 | regional office team | |||
侵略罪特别工作组 | Special Working Group on the Crime of Aggression / Special Working Group of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court on the Crime of Aggression | |||
环境工作的部门化 | sectoralizing of the environment | |||
妇女夜间工作公约 | Convention concerning Employment of Women during the Night | |||
仲裁和调解工作组 | Working Group on Arbitration and Conciliation | |||
贸易便利化工作队 | Working Party on Trade Facilitation | |||
卫生和人权工作队 | Health and Human Rights Team | |||
地球物理学工作组 | Working Group on Geophysics | |||
粮食和营养工作组 | Working Group on Food and Nutrition | |||
水文工作者工作组 | Working Group of Hydrographers | |||
性暴力行为工作组 | Sexual Violence Working Group | |||
可持续筹资工作组 | Working Group on Sustainable Funding | |||
卫生与人口工作队 | Health and Population Task Force | |||
卫生专题工作小组 | Thematic Working Group on Health | |||
妇女与技术工作组 | Working Group on Women and Technology | |||
国际志愿工作协会 | International Association for Volunteer Effort | |||
社区发展工作人员 | community development worker | |||
标准化政策工作队 | Working Party on Standardization Policies | |||
管理委员会工作队 | Management Committee Task Force | |||
方桉国家工作人员 | Programme Country Staff Person | |||
数据库技术工作组 | Technical Working Group on Data Bases | |||
计划生育工作人员 | family planning worker | |||
数据库开发工作组 | Task Group on Database Development | |||
多年工作主题方桉 | Multi-year Thematic Programme of Work | |||
数据收集网工作队 | Task Force on Data Collection Networks | |||
国际公法工作小组 | Public International Law Working Group / Council Working Group on Public International Law; | |||
环境法专家工作组 | Working Group of Experts on Environmental Law | |||
分散化问题工作组 | Working Group on Decentralization | |||
进山和保护工作组 | Working Group on Access and Conservation | |||
化学品行动工作队 | Chemical Action Task Force | |||
国际青年年工作队 | Task Force on International Youth Year | |||
部门间后勤工作队 | Interdepartmental Task Force on Logistics | |||
中小型企业工作组 | Working Group on SMEs | |||
原产地规则工作组 | Working Group on Rules of Origin | |||
政治犯问题工作队 | Task Force on Political Prisoners | |||
自动化问题工作队 | Working Party on Automation | |||
项目事务处工作队 | Task Force on OPS | |||
计算机问题工作队 | Working Party on Computers | |||
无报酬的家务工作 | unpaid family work | |||
后第五阶段工作组 | post-phase V working group | |||
紧急电信工作分组 | Sub-Working Group on Emergency Telecommunications | |||
机构间技术工作组 | Inter-Agency Technical Working Group | |||
一般性评论工作组 | Working Group on General Comments | |||
国家方桉拟订工作 | Country Programming Exercise | |||
塔吉克斯坦工作队 | Task Force for Tajikistan | |||
法律和体制工作组 | Legal and Institutional Working Group | |||
法律出版物工作组 | Working Group on Legal Publications | |||
多机构执行工作队 | Multi-Agency Implementation Task Force | |||
进驻营地前的工作 | pre-cantonment | |||
不结盟运动工作组 | bù jié méng yùn dòng gōng zuò zǔ | Non-Aligned Movement Work Group | ||
纺织品贸易工作队 | fǎng zhī pǐn mào yì gōng zuò duì | Working Party on Trade in Textiles | ||
反恐怖主义工作队 | fǎn kǒng bù zhǔ yì gōng zuò duì | Counter-Terrorism Task Force | ||
柬埔寨人权工作队 | jiǎn pǔ zhài rén quán gōng zuò duì | Human Rights Task Force on Cambodia | ||
捐助者做法工作队 | juān zhù zhě zuò fǎ gōng zuò duì | Task Force on Donor Practices | ||
联合国国家工作队 | lián hé guó guó jiā gōng zuò duì | United Nations country team / country team | ||
联合国问题工作队 | lián hé guó wèn tí gōng zuò duì | Task Force on the United Nations | ||
旅游业统计工作队 | lu:3 yóu yè tǒng jì gōng zuò duì | Working Party on Tourism Statistics | ||
欧洲共同体工作队 | ōu zhōu gòng tòng tǐ gōng zuò duì | European Community Task Force | ||
全球工作人员论坛 | quán qiú gōng zuò rén yuán lùn tán | Global Staff Forum | ||
全球化统计工作队 | quán qiú huà tǒng jì gōng zuò duì | Statistical Working Party on Globalisation | ||
世界人口年工作队 | shì jiè rén kǒu nián gōng zuò duì | Task Force on World Population Year | ||
收获后工作信息网 | shōu huò hòu gōng zuò xìn xī wǎng | Information Network on Post-harvest Operations | ||
体面工作国家方案 | tǐ miàn gōng zuò guó jiā fāng àn | decent work country programme | ||
投入产出表工作组 | tóu rù chǎn chū biǎo gōng zuò zǔ | Working Group on Input-Output Tables | ||
小经济体工作方案 | xiǎo jīng jì tǐ gōng zuò fāng àn | Work Programme on Small Economies | ||
伊拉克统筹工作队 | yī lā kè tǒng chóu gōng zuò duì | Iraq Integrated Task Force | ||
艾滋病问题工作队 | yì zī bìng wèn tí gōng zuò duì | Task Force on AIDS | ||
艾滋病疫苗工作组 | yì zī bìng yì miáo gōng zuò zǔ | AIDS Vaccine Task Team | ||
远期天气预报工作 | yuàn qī tiān qì yù bào gōng zuò | long-range weather forecasting | ||
志愿卫生工作队员 | zhì yuàn wèi shēng gōng zuò duì yuán | brigadista | ||
从苏丹撤资工作队 | zòng sū dān chè zī gōng zuò duì | Sudan Divestment Task Force | ||
饥饿问题第2工作队 | Millennium Project Task Force 2 on Hunger / Task Force 2 on Hunger | |||
科技革新第10工作队 | Millennium Project Task Force 10 on Science, Technology and Innovation / Task Force 10 on Science, Technology and Innovation | |||
性别敏感措施工作队 | Task Force on Gender-sensitive Interventions | |||
统计工作协调委员会 | Committee for the Coordination of Statistical Activities | |||
气候数据管理工作组 | Working Group on Climate Data Management | |||
气候数据区域工作组 | Regional Working Group on Climate Data | |||
闭会期间全体工作组 | Intersessional Working Group of the Whole | |||
南非媒体工作者协会 | Media Workers Association of South Africa | |||
造林和再造林工作组 | Afforestation and Reforestation Working Group | |||
振兴大会特设工作组 | Ad Hoc Working Group on the revitalization of the General Assembly | |||
同时做几份工作的人 | multiple job-holders | |||
体面工作数据制作股 | Decent Work Data Production Unit | |||
和平解决争端工作组 | Working Group on Peaceful Settlement of Disputes | |||
技术合作主任工作组 | Technical Cooperation Administrator Working Group / TCA Working Group | |||
特设电子商务工作队 | Ad-Hoc Task Force on Electronic Commerce | |||
司法问题会期工作组 | Sessional working group on the administration of justice | |||
家属随行的工作地点 | family duty station | |||
海洋环境评估工作组 | Working Group on Marine Environmental Assessments | |||
农村综合发展工作队 | Task Force on Integrated Rural Development | |||
电子数据交换工作组 | Working Group on Electronic Data Interchange | |||
报告问题特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Reporting | |||
教育问题国际工作组 | International Working Group on Education | |||
文件管理技术工作队 | Task Force on Document Management Technology | |||
捐助非洲教育工作队 | Task Force of Donors to African Education | |||
石化产品供需工作组 | Working Group on Supply and Demand of Petrochemicals | |||
拘留问题会期工作组 | Sessional Working Group on Detention | |||
长期任职的工作人员 | long-service staff / long-serving staff | |||
全球指标技术工作组 | Technical Working Group on Global Indicators for resolution 1325 (2000) / Technical Working Group on Global Indicators | |||
水统计联合工作会议 | joint work session on water statistics | |||
西撒哈拉问题工作队 | Task Force on Western Sahara | |||
内河水运主要工作队 | Principal Working Party on Inland Water Transport | |||
铁路运输主要工作队 | Principal Working Party on Rail Transport | |||
当地工作人员薪资单 | local staff payroll | |||
管理信息需要工作队 | Management Information Needs Task Force | |||
水和卫生问题工作组 | Working Group on Water and Sanitation | |||
减少污染技术工作组 | Working Group on Abatement Techniques | |||
国际法委员会的工作 | The Work of the International Law Commission | |||
共同事务采购工作组 | Common Services Procurement Working Group | |||
联合国振兴工作总纲 | General Outline for the Revitalization of the United Nations | |||
疫苗状况分析工作队 | Vaccine Situation Analysis Task Force | |||
职务空档期工作人员 | staff-in-between-assignments | |||
渔业工作条件委员会 | Committee on Conditions of Work in the Fishing Industry | |||
特别服务协定工作组 | Working Group on Special Service Agreements | |||
性别统计技术工作组 | Technical Working Group on Gender Statistics | |||
公路运输主要工作队 | Principal Working Party on Road Transport | |||
船舶航路安排工作组 | Working Group on Ships' Routeing | |||
卫星遥感地球工作组 | Working Group on Remote Sensing of the Earth by Satellite | |||
发展筹资特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Financing for Development | |||
地名学训练班工作组 | Working Group on Training Courses in Toponymy | |||
生物技术安全工作组 | Working Group on Biotechnology Safety | |||
出版物委员会工作组 | Working Group of the Publications Board | |||
统计工作小组委员会 | Subcommittee on Statistical Activities | |||
人道主义应急工作组 | Humanitarian Response Working Group | |||
宏观经济问题工作队 | Task Force on Macroeconomic Issues | |||
减少污染战略工作组 | Working Group on Abatement Strategies | |||
项目支助宣传工作处 | Project Support Communications Service | |||
统一工作组资源计划 | HWG Resource plan | |||
技术援助审查工作队 | Technical Assistance Review Task Force | |||
海底海洋地物工作组 | Working Group on Undersea and Maritime Features | |||
联合国工作人员工会 | United Nations Staff Union / Staff Union | |||
人力资源开发工作队 | Task Force on Human Resources Development | |||
司际农村发展工作组 | Inter-Divisional Working Group on Rural Development | |||
生物技术问题工作队 | Working Party on Biotechnology | |||
应激反应咨询工作组 | Consultative Working Group on Stress | |||
中央铲除罂粟工作队 | Central Poppy Eradication Force | |||
符合条件的工作人员 | eligible staff | |||
符合资格的工作人员 | eligible staff | |||
面包房夜间工作公约 | Convention concerning Night Work in Bakeries | |||
妇女地位来文工作组 | Working Group on Communications on the Status of Women / Working Group on Communications | |||
限发联合国工作人员 | UN restricted | |||
全民教育专题工作组 | Thematic Working Group on Education for All | |||
电子贸易惯例工作组 | Electronic Trade Practices Working Group | |||
打击恐怖主义工作组 | Working Group on Counter Terrorism | |||
人道主义联络工作组 | Humanitarian Liaison Working Group (OCHA) | |||
区域基本数据工作组 | Working Group on Regional Fundamental Data | |||
大地卫星技术工作组 | Landsat Technical Working Group | |||
大地测量学者工作组 | Working Group of Geodesists | |||
数字地理信息工作组 | Digital Geographic Information Working Group | |||
非洲粮食安全工作队 | Task Force on Food Security in Africa | |||
国际警察工作队协定 | Agreement on International Police Task Force | |||
待决问题特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Pending Issues | |||
数值实验问题工作组 | Working Group on Numerical Experimentation | |||
信息系统高级工作队 | Senior-Level Task Force on Information Systems | |||
信息系统开发工作组 | Information Systems Development Working Group | |||
信息资源管理工作队 | Information Resources Management Task Force | |||
地雷行动信息工作组 | Mine Action Information Working Group | |||
信息社会指标工作队 | Working Party on Indicators for the Information Society | |||
电子数据处理工作队 | Working Party on Electronic Data Processing (supeseded) | |||
保健人员培训工作组 | Health Manpower Development Working Group | |||
环境健康标准工作组 | Environmental Health Criteria Task Group | |||
土地管理问题工作队 | Working Party on Land Administration | |||
防治疟疾区域工作组 | Regional Working Group on Malaria Control | |||
全球卫生工作者联盟 | Global Health Workforce Alliance | |||
追查失踪人员工作组 | Working Group on the Process for Tracing Persons Unaccounted For | |||
公路交通安全工作队 | Working Party on Road Traffic Safety | |||
男女平等政策工作组 | Gender Policy Working Group | |||
社会发展常设工作组 | Standing Working Group on Social Development | |||
政策相关问题工作组 | Working Group on Policy-related Issues | |||
方桉编排问题工作组 | Working Group on Programming Issues | |||
住房和城市化工作组 | Working Group on Housing and Urbanization | |||
综合预算和工作计划 | unified budget and work plan | |||
艾滋病署治理工作组 | Working Group on UNAIDS Governance | |||
援助责任工作组会议 | Working Group Meeting on Aid Accountability | |||
总统钻石问题工作队 | Presidential Task Force on Diamonds | |||
全球防治霍乱工作队 | Global Task Force on Cholera Control | |||
安保部门改革工作组 | Security Sector Reform Working Group | |||
特尼特安全工作计划 | Tenet security work plan | |||
电子记录管理工作组 | Working Group on Electronic Records Management | |||
加强研究能力工作组 | Research Capability Strengthening Working Group | |||
土着妇女问题工作队 | Task Force on Indigenous Women | |||
地面实况特设工作组 | Ad Hoc Ground Truth Working Group | |||
长期发展目标工作队 | Task Force on Long-Term Development Objectives | |||
工业化和发展工作组 | Working Group on Industrialization and Development | |||
外债统计国际工作组 | International Working Group on External Debt Statistics | |||
国际支付问题工作组 | Working Group on International Payments | |||
疫苗质量控制工作队 | Vaccine Quality Control Task Force | |||
港务活动协调工作组 | Working Group on Coordination of Activities on Ports | |||
统计专家问题工作组 | Working Group on Statistical Experts | |||
管理审计制度工作组 | Working Group on Management Audit Systems | |||
难民妇女问题工作组 | Working Group on Refugee Women | |||
处境危险儿童工作组 | Working Group on Children at Risk | |||
空气污染问题工作队 | Working Party on Air Pollution Problems | |||
国际流通票据工作组 | Working Group on International Negotiable Instruments | |||
亚洲海啸灾难工作队 | Asian Tsunami Disaster Task Force | |||
赋予妇女权力工作组 | Working Group on Women's Empowerment | |||
非洲联盟特别工作队 | African Union Special Task Force | |||
公务人员道德工作组 | Working Group on Ethics in the Public Service | |||
渔业统计协调工作队 | Coordinating Working Party on Fishery Statistics | |||
全国恢复工作委员会 | National Rehabilitation Commission | |||
国家工作队合作伙伴 | country team partner | |||
维拉港体面工作声明 | Port Vila Statement on Decent Work | |||
警察工作队协助方桉 | IPTF Assistance Programme | |||
关爱家庭的工作环境 | family-friendly work environment | |||
难民儿童问题工作组 | Working Group on Refugee Children | |||
费用回收政策工作组 | Working Group on Cost Recovery Policy | |||
反恐综合援助工作组 | Integrated Assistance for Countering Terrorism working group | |||
联合拟定方桉工作组 | Joint Programming Working Group | |||
地球空间科技工作组 | Earth-Oriented Working Group | |||
减缓火山灾害工作组 | Working Group on the Mitigation of Volcanic Disasters | |||
灾前规划和准备工作 | pre-disaster planning and preparedness | |||
紧急情况处理工作队 | Emergency Management Team | |||
少数群体问题工作组 | Working Group on Minorities | |||
工业投资项目工作队 | Task Force on Industrial Investment Projects | |||
地球资源调查工作组 | Working Group on Earth Resources Surveying | |||
地球资源卫星工作组 | Working Group on Earth Resources Satellites | |||
不结盟运动工作计划 | Non-Aligned Movement Work Plan | |||
国际热带森林工作队 | International Task Force on Tropical Forestry | |||
部内土著问题工作队 | bù nèi tǔ zhù wèn tí gōng zuò duì | Intradepartmental Task Force on Indigenous Issues | ||
丛林野味危机工作队 | cóng lín yě wèi wēi jī gōng zuò duì | Bushmeat Crisis Task Force | ||
贩运人口问题工作队 | fàn yùn rén kǒu wèn tí gōng zuò duì | Task Force on Trafficking in Human Beings | ||
工业人力训练工作组 | gōng yè rén lì xùn liàn gōng zuò zǔ | Working Group on the Training of Industrial Manpower | ||
过渡问题联合工作组 | guò dù wèn tí lián hé gōng zuò zǔ | Joint Working Group on Transition Issues | ||
国际保护问题工作组 | guó jì bǎo hù wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on International Protection | ||
国际工作人员考勤股 | guó jì gōng zuò rén yuán kǎo qín gǔ | International Staff Time and Attendance Unit | ||
国际工作人员征聘股 | guó jì gōng zuò rén yuán zhēng pìn gǔ | International Staff Recruitment Unit | ||
国际航运立法工作组 | guó jì háng yùn lì fǎ gōng zuò zǔ | Working Group on International Shipping Legislation | ||
国际合同惯例工作组 | guó jì hé tòng guàn lì gōng zuò zǔ | Working Group on International Contract Practices | ||
国际货物销售工作组 | guó jì huò wù xiāo shòu gōng zuò zǔ | Working Group on the International Sales of Goods | ||
国际征聘工作人员股 | guó jì zhēng pìn gōng zuò rén yuán gǔ | International Staff Unit | ||
进入资本市场工作组 | jìn rù zī běn shì chǎng gōng zuò zǔ | Working Group on Access to Capital Markets | ||
南大西洋事务工作组 | nán dài xī yáng shì wù gōng zuò zǔ | Working Group on South Atlantic matters | ||
南极合作常设工作组 | nán jí hé zuò cháng shè gōng zuò zǔ | Permanent Working Group on Cooperation in Antarctica | ||
内河水运问题工作队 | nèi hé shuǐ yùn wèn tí gōng zuò duì | Working Party on Inland Water Transport | ||
普遍定期审议工作组 | pǔ biàn dìng qī shěn yì gōng zuò zǔ | Working Group on the Universal Periodic Review | ||
人道主义国家工作队 | rén dào zhǔ yì guó jiā gōng zuò duì | humanitarian country team | ||
人道主义事务工作队 | rén dào zhǔ yì shì wù gōng zuò duì | Task Force on Humanitarian Affairs | ||
人道主义问题工作组 | rén dào zhǔ yì wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on Humanitarian Issues / Humanitarian Issues Working Group | ||
人类环境宣言工作组 | rén lèi huán jìng xuān yán gōng zuò zǔ | Working Group on the Declaration on the Human Environment | ||
任意拘留问题工作组 | rèn yì jū liú wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on Arbitrary Detention | ||
商品问题国际工作队 | shāng pǐn wèn tí guó jì gōng zuò duì | International Task Force on Commodities | ||
生境效益问题工作组 | shēng jìng xiào yì wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on Eco-efficiency | ||
失踪人员问题工作组 | shī zōng rén yuán wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on Missing Persons / Working Group on Unaccounted-for Persons | ||
私营部门局际工作队 | sī yíng bù mén jú jì gōng zuò duì | Private Sector Inter-bureau Task Force | ||
土著居民问题工作组 | tǔ zhù jū mín wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on Indigenous Populations | ||
土著事务国际工作组 | tǔ zhù shì wù guó jì gōng zuò zǔ | International Work Group for Indigenous Affairs | ||
消除政治暴力工作队 | xiāo chú zhèng zhì bào lì gōng zuò duì | Political Violence Task Force | ||
西非新闻工作者联盟 | xī fēi xīn wén gōng zuò zhě lián méng | West African Journalists' Union | ||
邮政服务部门工作队 | yóu zhèng fù wù bù mén gōng zuò duì | Postal Services Sectoral Working Party | ||
长期工作方案工作组 | zhǎng qī gōng zuò fāng àn gōng zuò zǔ | Working Group on the Long-term Programme of Work | ||
直接广播卫星工作组 | zhí jiē guǎng bō wèi xīng gōng zuò zǔ | Working Group on Direct Broadcasting Satellites | ||
支助费用问题工作队 | zhī zhù fèi yòng wèn tí gōng zuò duì | Task Force on Support Costs | ||
综合裁军方案工作组 | zōng hé cái jūn fāng àn gōng zuò zǔ | Working Group on the Comprehensive Programme of Disarmament | ||
机构间服务统计工作队 | Inter-Agency Task Force on Services Statistics | |||
机构间财务统计工作队 | Inter-Agency Task Force on Finance Statistics | |||
旅行和运输技术工作组 | Technical Working Group on Travel and Transportation | |||
评价问题机构间工作组 | Inter-agency Working Group on Evaluation | |||
环境与发展问题工作队 | Task Force on Environment and Development | |||
大型和全球活动工作组 | Working Group on Mega and Global Events | |||
易腐食品标准化工作队 | Working Party on Standardization of Perishable Food-stuffs | |||
部门间新闻活动工作组 | Inter-departmental Working Group on Public Information Activities | |||
失踪人员和掘墓工作组 | Working Group on Missing Persons and Exhumation | |||
机构间安全训练工作组 | Inter-Agency Working Group on Security Training | |||
国际社会工作者联合会 | International Federation of Social Workers | |||
非物资援助特别工作队 | special task force on non-supply assistance | |||
支助费用政府间工作组 | Intergovernmental Working Group on Support Costs | |||
联合国工作人员委员会 | United Nations Staff Committee | |||
机构间地球观察工作队 | Inter-agency Earthwatch Working Party | |||
质量支助和保证工作队 | Task Force on Quality Support and Assurance | |||
征聘和工作人员发展科 | Recruitment and Staff Development Section | |||
发展活动登记册工作组 | Working Group on the Register of Development Activities | |||
煤炭贸易和统计工作队 | Working Party on Coal Trade and Coal Statistics | |||
地区工作人员节约储金 | Area Staff Provident Fund | |||
商品食品加工业工作组 | Working Group on Food Processing Industries | |||
驻地协调员制度工作组 | Working Group on the Resident Coordinator System Issues | |||
联合国地理信息工作组 | United Nations Geographic Information Working Group | |||
训练和工作人员发展科 | Training and Staff Development Section | |||
移民统计政府间工作组 | Intergovernmental Working Group on Migration Statistics | |||
粮食和农村发展工作组 | Working Group on Food and Rural Development | |||
复员和重返社会工作队 | Demobilization and Reintegration Task Force | |||
南非卫生工作人员大会 | South African Health Workers' Congress | |||
组织间残疾问题工作队 | Inter-organizational Task Force on Disability-related Concerns | |||
项目支助宣传工作干事 | Project Support Communications Officer | |||
母乳喂养杰出工作中心 | Centre for Breast-feeding Excellence | |||
亚太水事机构间工作队 | Inter-agency Task Force on Water for Asia and the Pacific | |||
中东水资源多边工作组 | Middle East Multilateral Working Group on Water Resources | |||
信息和通信支助工作队 | Task Force on Information and Communication Support | |||
全球水资源评价工作队 | Global Water Assessment Task Force | |||
饮水和环境卫生工作队 | Water and Environmental Sanitation Team | |||
水资源规划专家工作组 | Expert Working Group on the Planning of Water Resources | |||
水资源数据专家工作组 | Expert Working Group on Water Resources Data | |||
教育问题机构间工作组 | Inter-Agency Task Team on Education / IATT on Education | |||
加勒比金融行动工作组 | Caribbean Financial Action Task Force | |||
转基因生物问题工作组 | Working Group on Genetically Modified Organisms | |||
化学和生物武器工作组 | Chemical and Biological Weapons Working Group | |||
反恐执行工作队办公室 | Counter-Terrorism Implementation Task Force Office | |||
机构间环境统计工作队 | Inter-Agency Task Force on Environment Statistics | |||
财政和行政工作委员会 | Commission for Financial and Administrative Work | |||
组织和联络工作委员会 | Commission for Organization and Liaison Work | |||
信息和通信技术工作队 | Information and Communication Technologies Task Force / ICT Task Force | |||
政府采购透明度工作组 | Working Group on Transparency in Government Procurement | |||
农业和环境联合工作队 | Joint Working Party on Agriculture and the Environment | |||
可持续产品开发工作组 | Working Group on Sustainable Product Development | |||
南美洲金融行动工作组 | South American Financial Action Task Force on Money Laundering / South American Financial Action Task Force | |||
预防和解决冲突工作组 | Working Group on Preventing and Resolving Conflicts | |||
环境信息和前景工作组 | Working Group on Environmental Information and Outlooks | |||
贸易和投资关系工作组 | Working Group on the Relationship between Trade and Investment | |||
利用雇佣军问题工作组 | Working Group on the Use of Mercenaries | |||
人道主义法发展工作组 | Working Group on the Development of Humanitarian Law | |||
国际测量工作者联合会 | International Federation of Surveyors | |||
外空问题机构间工作组 | Inter-Agency Working Group on Outer Space | |||
工业和企业发展工作队 | Working Party on Industry and Enterprise Development | |||
技术转让与合作工作组 | Working Group on Technology Transfer and Cooperation | |||
信息存取和传播工作队 | Task Force on Information Access and Dissemination | |||
信息、教育和鼓励工作 | information, education and motivation activities | |||
非洲裔问题专家工作组 | Working Group of Experts on People of African Descent | |||
和平与安全联合工作队 | Joint Task Force on Peace and Security | |||
月球和火星术语工作组 | Working Group on Lunar and Martian Nomenclature | |||
国际全球公益物工作队 | International Task Force on Global Public Goods | |||
信息管理和标准工作队 | Task Force on Information Management and Standards | |||
联合国新闻战略工作组 | Working Group on United Nations information strategies | |||
互联网服务扩展工作队 | Task Force on Expansion of Internet Services | |||
秘书处知识共享工作队 | Secretariat Task Force on Knowledge Sharing | |||
创新性教育筹资工作队 | Taskforce on Innovative Financing for Education | |||
财务条例和细则工作组 | Working Group on Financial Regulations and Rules | |||
行政和财务事项工作组 | Working Group on Administration and Financial Matters | |||
非洲防治缺碘症工作队 | African Task Force for Iodine Deficiency Disorders | |||
热带疾病和环境工作队 | Task Force on Tropical Diseases and the Environment | |||
流离失所者综合工作队 | Integrated Displaced Persons Task Force | |||
国际社会工作学校协会 | International Association of Schools of Social Work | |||
机构间消除贫穷工作组 | Inter-agency Working Group on Poverty Elimination | |||
罪行定义和要素工作组 | Working Group on Definitions and Elements of Crimes | |||
机构间工作领域工作组 | Inter-Agency Task Team on the World of Work / IATT on the World of Work | |||
减让性资本流动工作队 | Task Force on Concessional Flows | |||
发展援助和环境工作队 | Working Party on Development Assistance and Environment | |||
自然生育调节法工作队 | Task Force on Methods for the Natural Regulation of Fertility | |||
遥感海洋学数据工作组 | Task Team on Remotely-Sensed Oceanographic Data | |||
文件内容和格式工作组 | Document Content and Format Working Group | |||
政府养恤金办法工作队 | Task Force on Government Pension Schemes | |||
援助新独立国家工作队 | Task Force on Assistance to Newly Independent States | |||
政府间全球森林工作组 | Intergovernmental Working Group on Global Forests | |||
民主化和人权工作小组 | Working Table on Democratisation and Human Rights | |||
机构间人权问题工作组 | Inter-Agency Working Group on Human Rights Issues | |||
发展权政府专家工作组 | Working Group of Governmental Experts on the Right to Development | |||
第二委员会事项工作组 | Working Group on Second Committee Matters | |||
第一委员会事项工作组 | Working Group on First Committee Matters | |||
太阳系探测联合工作组 | Solar System Exploration Joint Working Group | |||
训练和工作人员发展处 | Training and Staff Development Service | |||
机构间人口预测工作组 | Inter-Agency Working Group on Demographic Projections | |||
档桉和记录管理工作组 | Archives and Records Management Working Group | |||
难民和安置问题工作组 | Working Group on Refugees and Reintegration | |||
地中海盆地合作工作队 | Working Party on Cooperation in the Mediterranean Basin | |||
非政府组织人口工作队 | NGO Population Task Force | |||
机构间价格统计工作队 | Inter-Agency Task Force on Price Statistics | |||
儿童生存与发展工作队 | Task Force for Child Survival and Development | |||
国际青年新闻工作者网 | International Network of Young Journalists | |||
法律和政治问题工作组 | Working Group on Legal and Political Questions | |||
区域规划和管理工作队 | Regional Planning and Management Team | |||
城市改造和规划工作队 | Working Party on Urban Renewal and Planning | |||
世界科学工作者联合会 | World Federation of Scientific Workers | |||
世界级分类联合工作组 | Joint Working Group on World Level Classifications | |||
渔业管理参考点工作组 | Working Group on Reference Points for Fisheries Management | |||
重建和回归问题工作队 | Reconstruction and Return Task Force | |||
特别临时任务工作人员 | staff on special temporary assignment | |||
儿基会首脑会议工作队 | UNICEF Summit Task Force | |||
驻地协调员事项工作组 | Working Group on Resident Coordinator Matters | |||
国际经济新秩序工作组 | Working Group on the New International Economic Order | |||
小武器和轻武器工作组 | working group on small arms and light weapons | |||
联合国共同制度工作队 | United Nations Common System Task Force | |||
联合国灾害救援工作队 | United Nations Disaster Response Team | |||
特设技术和法律工作组 | Ad Hoc Technical and Legal Working Group | |||
不断监察和核查工作组 | working group on Ongoing Monitoring and Verification | |||
反车辆地雷问题工作组 | Working Group on Mines Other Than Anti-Personnel Mines | |||
对妇女暴力问题工作队 | duì fù rǔ bào lì wèn tí gōng zuò duì | Task Force on Violence against Women | ||
反美是工作赴美是生活 | fǎn Měi shì gōng zuò fù Měi shì shēng huó | being anti-American is the job, but life is in America (jocular comment made about public figures who are brazenly xenophobic but whose family live abroad) | ||
货币不稳定问题工作组 | huò bì bù wěn dìng wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on Currency Instability | ||
金融市场一体化工作队 | jīn róng shì chǎng yī tǐ huà gōng zuò duì | financial market integration task force | ||
欧洲联盟人权工作小组 | ōu zhōu lián méng rén quán gōng zuò xiǎo zǔ | European Union Working Group on Human Rights | ||
土耳其国家遥感工作组 | tǔ ěr qí guó jiā yáo gǎn gōng zuò zǔ | Turkish National Remote Sensing Working Group | ||
水和卫生问题第7工作队 | Millennium Project Task Force 7 on Water and Sanitation / Task Force 7 on Water and Sanitation | |||
妇幼保健问题第4工作队 | Millennium Project Task Force 4 on Child Health and Maternal Health / Task Force 4 on Child Health and Maternal Health | |||
伦敦倾倒公约2000年工作队 | London Dumping Convention Task Team 2000 | |||
可持续生产和消费工作组 | Working Group on Sustainable Production and Consumption | |||
秘书处间国民账户工作组 | Inter-Secretariat Working Group on National Accounts | |||
秘书处间价格统计工作组 | Intersecretariat Working Group on Price Statistics | |||
秘书处间能源统计工作组 | Intersecretariat Working Group on Energy Statistics | |||
女童与女青年问题工作组 | Working Group on Girl Children and Young Women | |||
执行和促进发展权工作组 | Working Group on the Implementation and Promotion of the Right to Development | |||
全球气候行动领导工作队 | Global Leadership for Climate Action | |||
普及基本社会服务工作队 | Task Force on Basic Social Services for All | |||
传统做法问题特别工作组 | Special Working Group on Traditional Practices | |||
外地办事处级关系工作组 | Field Level Relations Working Group | |||
气候影响评估情景工作组 | Task Group on Scenarios for Climate Impact Assessment | |||
下落不明人员问题工作组 | Working Group on Missing Persons / Working Group on Unaccounted-for Persons | |||
气候学委员会能源工作组 | Working Group on Energy of the Commission for Climatology | |||
国际警察工作队问题会议 | Conference on the International Police Task Force | |||
部门间环境和能源工作组 | Interdepartmental Working Group on Environment and Energy | |||
只注重结果的弹性工作制 | results-only work environment | |||
非洲工业发展十年工作队 | Task Force on the Industrial Development Decade for Africa | |||
低和冷排放源问题工作队 | Task Force on Low and Cold Emission Sources | |||
监察或侦测政府间工作组 | Intergovernmental Working Group on Monitoring or Surveillance | |||
海牙国际私法会议工作组 | Working Group of the Hague Conference on Private International Law | |||
煤与薪柴替代能源工作组 | Working Group on Alternatives to Coal and Fuelwood | |||
多语人口词典管理工作组 | Working Group on the Management of the Population Multilingual Thesaurus | |||
国际资本流动计量工作队 | Working Party on the Measurement of International Capital Flows | |||
新闻工作者行为原则宣言 | Declaration of Principles on the Conduct of Journalists | |||
易腐食品运输问题工作队 | Working Party on the Transport of Perishable Foodstuffs | |||
运输趋势和经济学工作队 | Working Party on Transport Trends and Economics | |||
机构间常设委员会工作组 | Inter-Agency Standing Committee Working Group | |||
秘书长联合国行动工作队 | Secretary-General's Task Force on United Nations Operations | |||
机构间青年与发展工作组 | Inter-Agency Working Group on Youth and Development | |||
微观人口研究方法工作组 | Working Group on Micro-approaches to Demographic Research | |||
非洲国际比较项目工作组 | Working Group on the International Comparison Project in Africa | |||
技术、增长、就业工作组 | Working Group on Technology, Growth and Employment | |||
千年发展目标差距工作队 | Millennium Development Goals Gap Task Force | |||
秘书处间环境统计工作组 | Intersecretariat Working Group on Environment Statistics | |||
联合国工作人员行为守则 | Code of Conduct for United Nations Staff | |||
贸易效率问题特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Trade Efficiency | |||
贸易、债务和财政工作组 | Working Group on Trade, Debt and Finance | |||
常设提高地雷意识工作组 | Standing Mine Awareness Working Group | |||
减少排放特别协定工作组 | Working Group on a Special Agreement on Emission Reductions | |||
金融交易促进发展工作队 | Taskforce on International Financial Transactions for Development | |||
环境与经济学问题工作队 | Task Force on Enviromnment and Economics | |||
巴勒斯坦改革问题工作队 | Task Force on Palestinian Reform | |||
外层空间核动力源工作组 | Working Group on Nuclear Power Sources in Outer Space | |||
船上工作时间和配员公约 | Convention concerning Hours of Work on Board Ship and Manning | |||
关于渔业部门工作的公约 | Work in Fishing Convention | |||
新兴贸易集团问题工作组 | working group on emerging trading blocs | |||
妇女、科学和技术工作组 | Working Group on Gender, Science and Technology | |||
当代形式奴役问题工作组 | Working Group on Contemporary Forms of Slavery | |||
人道主义紧急需要工作队 | Humanitarian Task Force for Emergency Needs | |||
首脑会议新闻活动工作组 | Working Group on Information Activities for the Summit | |||
中东和平会议军事工作组 | Military Working Group of the Middle East Peace Conference | |||
中东和平进程多边工作组 | Multilateral Working Groups of the Middle East Peace Process | |||
准备和应急规划工作分组 | Sub-Working Group on Preparedness and Contingency Planning / IASC Sub-Working Group on Preparedness and Contingency Planning | |||
业务活动筹资模式工作队 | Task Force on Financing Modalities for Operational Activities | |||
财务管理信息系统工作组 | Working Group on Financial Management Information System | |||
非洲区域防治疟疾工作组 | African Regional Working Group on Malaria Control | |||
国际灾害医学学会工作组 | Working Group of the International Society on Disaster Medicine | |||
秘书处间卫生统计工作组 | Intersecretariat Working Group on Health Statistics | |||
公共部门基础数据工作组 | Working Group on Basic Data on the Public Sector | |||
难民咨询和桉例工作服务 | Refugee Advice and Casework Service | |||
国际主权财富基金工作组 | International Working Group of Sovereign Wealth Funds | |||
从救济向发展过渡工作队 | Task Force on the relief to development continuum | |||
人道主义和恢复工作干事 | humanitarian and rehabilitation officer | |||
国际恐怖主义问题工作队 | Task Force on International Terrorism | |||
城镇环境指标技术工作组 | Technical Working Group on Urban Environmental Indicators | |||
国际武器转让问题工作组 | Working Group on the question of International Arms Transfers | |||
工程工业和自动化工作队 | Working Party on Engineering Industries and Automation | |||
公正和合适的工作条件权 | right to just and favourable conditions of work | |||
儿童权利公约问题工作组 | Working Group on the Question of a Convention on the Rights of the Child | |||
维尔京群岛间关系工作队 | Task Force on Inter-Virgin Islands Relations | |||
大会发展纲领特设工作组 | Ad hoc working group of the General Assembly on an agenda for development | |||
千年发展目标非洲工作组 | Millennium Development Goals Africa Working Group | |||
联合国国际法十年工作组 | Working Group on the United Nations Decade of International Law | |||
人口基金监测评价工作队 | UNFPA Task Force on Monitoring and Evaluation | |||
国际民主法律工作者协会 | International Association of Democratic Lawyers | |||
青年、教育和休闲工作组 | Youth, Education and Leisure Working Group | |||
妇女难民问题国际工作组 | International Working Group on Refugee Women | |||
国际刑事司法问题工作组 | Working Group on the question on an international criminal jurisdiction | |||
秘书处间森林统计工作组 | Intersecretariat Working Group on Forest Statistics | |||
荒漠化问题机构间工作组 | Inter-Agency Working Group on Desertification | |||
地区工作人员细则和条例 | Area Staff Rules and Regulations | |||
外地采购管理改革工作队 | Field Acquisition Management Reform Task Force | |||
国际失调儿童工作者协会 | International Association of Workers for Maladjusted Children | |||
教化工作预防犯罪工作组 | Working Group on Correctional Practices for the Prevention of Crime | |||
人口研究方桉专家工作组 | Expert Working Group on Programmes in Population Research | |||
人发会议后续行动工作队 | Task Force on ICPD Follow-Up | |||
法治和司法救助工作分组 | sub-working group on Rule of Law and Access to Justice | |||
亚洲区域促进就业工作队 | Asian Regional Team for Employment Promotion | |||
亚洲环境新闻工作者论坛 | Asian Forum of Environmental Journalists | |||
森林工作机械化研究小组 | Study Group on Mechanization of Forest Work | |||
中欧与东欧多学科工作队 | Multidisciplinary Team for Central and Eastern Europe | |||
达尔富尔问题综合工作队 | Integrated Task Force on Darfur | |||
南部非洲就业促进工作队 | Southern African Team for Employment Promotion | |||
太平洋体面工作行动计划 | Pacific Action Plan for Decent Work | |||
亚太环境新闻工作者论坛 | Asia-Pacific Forum of Environmental Journalists | |||
翻译工作改进情况工作组 | Working Group on the improvement of practices in the translation process | |||
倡导、核查和遵守工作组 | Working Group on Advocacy, Verification and Compliance | |||
国际工业合同惯例工作队 | Working Party on International Contract Practices in Industry | |||
索马里监察和报告工作队 | Somalia Task Force on Monitoring and Reporting | |||
乌干达监察和报告工作队 | Uganda Task Force on Monitoring and Reporting | |||
警方恐怖主义问题工作组 | Police Working Group on Terrorism | |||
非洲集团全体会议工作组 | Working Group of the African Group of the Whole | |||
北欧反对南非措施工作组 | Nordic Working Group on Measures against South Africa | |||
东盟统一统计分类工作队 | ASEAN Task Force on the Harmonization of Statistical Classifications | |||
南部非洲事务室和工作队 | Southern Africa Desk and Task Force | |||
管理层工作空间信息工具 | management workspace information tool | |||
援助巴勒斯坦人民工作队 | Task Force for the Palestinian People | |||
方案管理信息需求工作队 | fāng àn guǎn lǐ xìn xī xū qiú gōng zuò duì | Programme Management Information Needs Task Force | ||
非洲区域生殖健康工作队 | fēi zhōu qū yù shēng zhí jiàn kāng gōng zuò duì | African Regional Reproductive Health Task Force / Regional Reproductive Health Task Force | ||
国际防治沙漠蝗虫工作队 | guó jì fáng zhì shā mò huáng chóng gōng zuò duì | International Desert Locust Task Force | ||
国际服务贸易统计工作队 | guó jì fù wù mào yì tǒng jì gōng zuò duì | Task Force on Statistics of International Trade in Services | ||
国际商品贸易统计工作队 | guó jì shāng pǐn mào yì tǒng jì gōng zuò duì | Task Force on International Merchandise Trade Statistics | ||
国际外债统计编制工作组 | guó jì wài zhài tǒng jì biān zhì gōng zuò zǔ | International Compilers' Working Group on External Debt Statistics | ||
极端现象农业气象工作组 | jí duān xiàn xiàng nóng yè qì xiàng gōng zuò zǔ | Working Group on Agrometeorology Related to Extreme Events | ||
盟军联合军民合作工作队 | méng jūn lián hé jūn mín hé zuò gōng zuò duì | combined joint civil-military cooperation | ||
欧洲工作场所安全卫生署 | ōu zhōu gōng zuò chǎng suǒ ān quán wèi shēng shǔ | European Agency for Safety and Health at Work | ||
普遍定期审议机制工作组 | pǔ biàn dìng qī shěn yì jī zhì gōng zuò zǔ | Inter-sessional open-ended intergovernmental Working Group to develop the modalities of the universal periodic review mechanism / Working group on the universal periodic review mechanism | ||
全球经济变化问题工作组 | quán qiú jīng jì biàn huà wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on the Changing Global Economy | ||
统计指标统一问题工作队 | tǒng jì zhǐ biāo tǒng yī wèn tí gōng zuò duì | Task Force on the Harmonization of Statistical Indicators | ||
危险货物运输问题工作队 | wēi xiǎn huò wù yùn shū wèn tí gōng zuò duì | Working Party on the Transport of Dangerous Goods | ||
中东和平进程- 环境工作组 | Middle East Peace Process - Working Group on Environment | |||
FATF资助恐怖主义问题工作组 | FATF Working Group on Terrorist Financing | |||
2008年特遣队所属装备工作组 | 2008 Working Group on Contingent-owned Equipment | |||
2004年特遣队所属装备工作组 | 2004 Working Group on Contingent-Owned Equipment | |||
加强环境统计政府间工作组 | Intergovernmental Working Group on the Advancement of Environment Statistics | |||
开发署筹资战略特设工作组 | Ad Hoc Working Group on the UNDP funding strategy | |||
中东和北非金融行动工作组 | Middle East and North Africa Financial Action Task Force | |||
大流行性流感准备工作小组 | influenza pandemic preparedness team | |||
人口估计和预测特设工作组 | Ad Hoc Inter-agency Working Group on Demographic Estimates and Projections | |||
工业安全和环境事项工作队 | Task Force on Industrial Safety and Environmental Matters | |||
支助费用研究机构间工作队 | Inter-Agency Task Force on the Support Cost Study | |||
社会发展委员会未来工作组 | Working Group on the Future of the Commission for Social Development | |||
人口信息网信息技术工作组 | POPIN Information Technology Working Group | |||
阿富汗恢复工作指导委员会 | Afghanistan Rehabilitation Steering Committee | |||
反洗钱金融行动特别工作组 | Financial Action Task Force on Money Laundering | |||
可持续人类住区规划工作队 | Working Party on Sustainable Human Settlements Planning | |||
人权和少数民族问题工作队 | Task Force on Human Rights and Minorities | |||
法院特权和豁免协定工作组 | Working Group on an Agreement on the Privileges and Immunities of the Court | |||
部门间土地使用规划工作组 | Interdepartmental Working Group on Land Use Planning | |||
战略框架和方桉预算工作队 | Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget | |||
私有化比较经验特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Comparative Experience with Privatization | |||
空间技术应用于航空工作组 | ASTRA Panel | |||
城市和区域规划研究工作队 | Working Party on Urban and Regional Planning and Research | |||
环境措施和国际贸易工作组 | Working Group on Environmental Measures and International Trade | |||
司法行政和赔偿问题工作组 | Working Group on the Adminstration of Justice and the Question of Compensation | |||
生态系统监测和管理工作组 | Working Group on Ecosystem Monitoring and Management | |||
国际法庭问题非正式工作组 | Informal Working Group on International Tribunals | |||
解决办法和保护措施工作组 | Working Group on Solutions and Protections | |||
确定工作地点的等级工作组 | Working Group on the Classification of Duty Stations | |||
儿童与武装冲突问题工作组 | Working Group of the Security Council on Children and Armed Conflict / Working Group on Children and Armed Conflict | |||
预防和解决非洲冲突工作组 | Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa | |||
方桉管理和业务能力工作组 | Working Group on Programme Management and Operational Capacity | |||
可持续消费和生产工作方桉 | Work Programme on Sustainable Consumption and Production | |||
机构间水资源评估工作协议 | Inter-Agency Working Agreement on Water Resources Assessment | |||
人道主义行动和人权工作队 | Task Force on Humanitarian Action and Human Rights | |||
国际促进辅导工作圆桌会议 | International Round Table for the Advancement of Counselling | |||
防止母婴传播机构间工作队 | PMTCT inter-agency task team | |||
儿基会杰出服务工作人员奖 | Staff Award for Outstanding Service to UNICEF | |||
战略方向和效率特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Strategic Directions and Efficiency | |||
犯罪和安全问题区域工作队 | Regional Task Force on Crime and Security | |||
两性平等问题机构间工作队 | Inter-Agency Task Force on Gender | |||
新能源和可再生能源工作队 | Working Party on New and Renewable Sources of Energy | |||
亚太残疾问题组织间工作队 | Asian-Pacific Inter-organizational Task Force on Disability-related Concerns | |||
人权和少数民族问题工作组 | Working Group on Human Rights and National Minorities | |||
被拘留者和失踪人员工作组 | Working Group on Detainees and Missing Persons | |||
减少自然灾害机构间工作队 | Inter-Agency Task Force for Disaster Reduction | |||
教育工作者遥感教育训练班 | Training Course on Remote Sensing Education for Educators | |||
中期计划和方桉预算工作队 | Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget | |||
发展权不限成员名额工作组 | open-ended working group on the right to development | |||
非洲海运问题政府间工作组 | African Intergovernmental Working Group on Maritime Transport | |||
影响运输的海关问题工作队 | Working Party on Customs Questions affecting Transport | |||
业务连续性管理技术工作组 | Technical Working Group on Business Continuity Management | |||
与私营部门伙伴关系工作组 | Working Group on Partnerships with the Private Sector | |||
机构间妇女与水问题工作队 | Inter-agency Task Force on Gender and Water | |||
生物多样性特设专家工作组 | Ad Hoc Working Group of Experts on Biological Diversity | |||
生产性就业和体面工作论坛 | Forum on Productive Employment and Decent Work | |||
能源问题特设机构间工作队 | Ad Hoc Inter-Agency Task Force on Energy | |||
环境和人类住区问题工作队 | Task Force on Environment and Human Settlement | |||
环境和灾害管理专题工作组 | Thematic Working Group on Environment and Disaster Management | |||
区域贫穷与饥饿专题工作组 | Regional Thematic Working Group on Poverty and Hunger | |||
机构间国际贸易统计工作队 | Inter-Agency Task Force on International Trade Statistics | |||
非洲科学和技术机构工作网 | African Network of Scientific and Technological Institutions | |||
总部工作场所和文件管理股 | Headquarters Space and Documents Management Unit | |||
单一拉丁化拼写制度工作组 | Working Group on a Single Romanization System | |||
国际选举观察工作原则宣言 | Declaration of Principles for International Election Observation | |||
亚太信任和安全措施工作组 | Working Group on Confidence and Security Measures in Asia and the Pacific | |||
非洲妇女和平工作网联合会 | Federation of African Women's Peace Network | |||
海地文职特派团联合工作组 | Joint Working Group on MICIVIH | |||
国际货币和金融问题工作组 | Working Group on International Monetary and Financial Issues | |||
国际化学品安全方桉工作队 | International Programme on Chemical Safety Task Group | |||
共同事务和共同房地工作组 | Working Group on Common Services and Premises | |||
社会和人口统计框架工作组 | Working Group on the Framework for Social and Demographic Statistics | |||
联合国社会性别主题工作组 | United Nations Theme Group on Gender | |||
妇女参与发展机构间工作队 | Inter-Agency Task Force on Women in Development | |||
出版物方桉政策事项工作组 | Working Group on Policy Matters Related to the Publications Programme | |||
厄尔尼诺现象机构间工作队 | Inter-agency Task Force on El Niño | |||
环境活动数据机构间工作队 | Inter-Agency Task Force on Environmental Activities Data | |||
联合国共同数据系统工作队 | United Nations Common Data Systems Task Force | |||
大西洋渔业统计协调工作队 | Coordinating Working Party on Atlantic Fishery Statistics | |||
国际社会透明和问责工作组 | International Community Transparency and Accountability Working Group | |||
军备控制和区域安全工作组 | Arms Control and Regional Security Working Group | |||
机构间安保部门改革工作队 | inter-agency Security Sector Reform Task Force; | |||
民主治理与经济发展工作队 | Task Force on Democratic Governance and Economic Development | |||
可持续山区发展森林工作组 | Task Force on Forests in Sustainable Mountain Development | |||
拉丁美洲新闻工作者联合会 | Federation of Latin American Journalists | |||
东盟海洋和海洋环境工作组 | Working Group on ASEAN Seas and Marine Environment | |||
人口基金世界人口年工作队 | UNFPA Task Force on the World Population Year | |||
国民账户和不变价格工作组 | Working Group on National Accounts at Constant Prices | |||
妇女在经济中的作用工作队 | Working Party on the Role of Women in the Economy | |||
恐怖主义和劫持问题工作组 | Working Group on Terrorism and Hijacking | |||
非政府组织女童处境工作组 | NGO Working Group on Girls | |||
青年参与和青年权利工作组 | Working Group on Youth Participation and Youth Rights | |||
世界教育工作者组织联合会 | World Confederation of Organizations of the Teaching Profession | |||
卫生和植物检疫条例工作组 | Working Group on Sanitary and Phytosanitary Regulations | |||
秘书处维持和平行动工作队 | Secretary-General's Task Force on Peace-keeping Operations | |||
儿童与武装冲突问题工作队 | Task Force on Children and Armed Conflict | |||
政府间全球森林工作组会议 | Meeting of the Intergovernmental Working Group on Global Forests | |||
费用计量和管理技术工作队 | Task Force on Cost Measurements and Management Techniques | |||
人口和社会统计制度工作组 | Working Group on a System of Demographic and Social Statistics | |||
儿童兵复员问题联合工作队 | joint task force for demobilization of child combatants | |||
预防性渔业管理办法工作组 | Working Group on the Precautionary Approach in Fisheries Management | |||
打击非法生产药物工作计划 | Work Plan on Combating Illicit Drug Production | |||
机构间紧急情况管理工作组 | Inter-Agency Working Group on Emergency Management | |||
双职工和工作人员流动方桉 | Dual Career and Staff Mobility programme | |||
国际自由新闻工作者联合会 | International Federation of Free Journalists | |||
建立南太平洋无核区工作组 | Working Group on a South Pacific Nuclear-Free Zone | |||
战争遗留爆炸物问题工作组 | Working Group on Explosive Remnants of War | |||
联合国前途问题独立工作组 | Independent Working Group on the Future of the United Nations | |||
卫星遥感地球工作组工作队 | Task Force of the Working Group on Remote Sensing of the Earth by Satellites | |||
解决办法和保护问题工作组 | Working Group on Solutions and Protection | |||
国际统计方桉和协调工作组 | Working Group on International Statistical Programmes and Coordination | |||
境内流离失所者问题工作队 | Task Force on Internally Displaced Persons | |||
森林和木材产品联合工作队 | Joint Working Party on Forestry and Timber Products | |||
非政府组织人类住区工作组 | fēi zhèng fǔ zǔ zhī rén lèi zhù qū gōng zuò zǔ | NGO Working Group on Human Settlements | ||
非洲非政府组织环境工作网 | fēi zhōu fēi zhèng fǔ zǔ zhī huán jìng gōng zuò wǎng | African Non-Governmental Organizations Environment Network | ||
欧洲零售商农产品工作小组 | ōu zhōu líng shòu shāng nóng chǎn pǐn gōng zuò xiǎo zǔ | Euro Retailer Produce Working Group | ||
饥饿问题千年项目第2工作队 | Millennium Project Task Force 2 on Hunger / Task Force 2 on Hunger | |||
环境可持续性问题第6工作队 | Millennium Project Task Force 6 on Environmental Sustainability / Task Force 6 on Environmental Sustainability | |||
青年政策和方桉机构间工作队 | Interagency Task Force on Youth Policies and Programmes | |||
种族隔离制度法律问题工作队 | Task Force on Legal Aspects of Apartheid | |||
联合国冲突后建立和平工作队 | United Nations Task Force on Post-Conflict Peace-Building | |||
政府间森林小组机构间工作队 | Inter-Agency Task Force of the Intergovernmental Panel on Forests | |||
国际公共部门会计准则工作队 | International Public Sector Accounting Standards Task Force | |||
联合国残疾妇女和儿童工作队 | United Nations Task Force on Disabled Women and Children | |||
财务问题特设闭会期间工作组 | Ad Hoc Intersessional Working Group on Finance | |||
联合国援助审判红色高棉工作 | United Nations Assistance to the Khmer Rouge Trials | |||
声援被居留和失踪工作人员日 | Day of Solidarity with Detained and Missing Staff Members | |||
大地测量学和地理信息工作组 | Working Group on Geodesy and Geographic Information | |||
直接邮寄资金筹措特设工作组 | Ad hoc Working Group on Direct Mail Fund-Raising | |||
落实发展权问题高级别工作队 | high-level task force on the implementation of the right to development / High-Level Task Force on the Right to Development | |||
加强联合国组织的作用工作组 | Working Group on the Strengthening of the Role of the Organization | |||
和平纲领不限成员名额工作组 | Open-ended Working Group on An Agenda for Peace | |||
亚太残疾人问题组织间工作队 | Asia-Pacific Interorganizational Task Force on Disability-related Concerns | |||
综合农村发展人民参与工作队 | People's Participation Task Force on Integrated Rural Development | |||
联合国机构间贫穷问题工作组 | United Nations Interagency Working Group on Poverty Issues | |||
萨赫勒干地非政府组织工作队 | Task Force of Sahelian Dryland NGOs | |||
技术协调和标准化政策工作队 | Working Party on Technical Harmonization and Standardization Policies | |||
农村发展及荒漠化问题工作队 | Task Force on Rural Development and Desertification | |||
军事能力转为民用特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Conversion of Military Capacities to Civilian Uses | |||
联合国环境和人类住区工作队 | United Nations Task Force on Environment and Human Settlements | |||
康复工作公共关系国际委员会 | International Committee on Public Relations in Rehabilitation | |||
新独立国家问题机构间工作队 | Inter-Agency Task Force on the New Independent States | |||
援助非洲难民国际会议工作队 | Task Force on the International Conference on Assistance to Refugees in Africa | |||
气候研究卫星观测系统工作组 | Working Group on Satellite Observing Systems for Climate Research | |||
部门议题特设闭会期间工作组 | Ad Hoc Inter-sessional Working Group on Sectoral Issues | |||
对付资助恐怖主义行为工作组 | Working Group on Tackling the Financing of Terrorism | |||
贸易、环境和发展特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Trade, Environment and Development | |||
资源动员的简化和统一工作队 | simplification and harmonization task force on resource mobilization / simplification and harmonization task force | |||
不工作不读书不受培训的人员 | not in employment, education or training | |||
旅游业与儿童卖淫监视工作队 | Tourism and Child Prostitution Watch Task Force | |||
贸发会议国际航运立法工作组 | UNCTAD Working Group on International Shipping Legislation | |||
非洲水资源和管理问题工作组 | Working Group on the Availability and Management of Water in Africa | |||
生物技术统一管理监督工作组 | Working Group on Harmonisation of Regulatory Oversight of Biotechnology | |||
武装冲突中的儿童问题工作组 | Working Group on Children in Armed Conflict | |||
提高电子提交文件质量工作组 | Working Group on Enhancing the Quality of Electronic Submission | |||
码头工作职业安全和卫生公约 | Convention concerning Occupational Safety and Health in Dock Work | |||
海员工作和生活条件监察公约 | Convention concerning the Inspection of Seafarers' Working and Living Conditions | |||
手工开采砂矿钻石问题工作组 | Working Group on Artisanal Alluvial Production / Working Group of Artisanal Alluvial Producers; | |||
就业和体面工作主流化工具包 | Toolkit for Mainstreaming Employment and Decent Work | |||
促进农村青年工作国际讨论会 | International Seminar for the Promotion of Rural Youth Work | |||
部门间萨赫勒地区问题工作组 | Inter-Departmental Working Group on Problems of the Sahelian Zone | |||
南美洲反洗钱金融行动工作组 | South American Financial Action Task Force on Money Laundering / South American Financial Action Task Force | |||
发展中国家间技术合作工作组 | Working Group on Technical Cooperation among Developing Countries | |||
性别和人道主义应急工作分组 | Sub-Working Group on Gender and Humanitarian Response | |||
联合国工作人员活动和住房股 | United Nations Staff Activities and Housing Unit | |||
东帝汶过渡当局后规划工作组 | Working group on post-UNTAET planning | |||
生殖健康社会科学研究工作队 | Task Force for Social Science Research on Reproductive Health | |||
改进小组委员会的工作工作组 | Working Group on the improvement of the work of the Subcommission | |||
联合国内性别平衡问题工作组 | Working Group on Gender Balance in the United Nations | |||
编写社会工作训练课程讨论会 | Seminar on Development of Social Work Training Curricula | |||
欧洲志愿工作会议和交流论坛 | European Conference and Exchange Forum about Volunteering / Eurofestation 2004 | |||
康复工作公共关系国际理事会 | International Council on Public Relations in Rehabilitation | |||
波斯尼亚和黑塞哥维那工作队 | Task Force on Bosnia and Herzegovina | |||
第叁委员会工作合理化工作组 | Working Group on the Rationalization of the Work of the Third Committee | |||
贫民窟估计工作同行评审会议 | Peer Review Meeting on Slum Estimation | |||
训练、工作人员福利和咨询股 | Training, Staff Welfare and Counselling Unit | |||
东南亚和太平洋国家间工作队 | UNAIDS South-East Asia Pacific Intercountry Team | |||
非总部工作地点薪金调查手册 | Manual for Salary Surveys in Non-Headquarters Duty Stations | |||
有组织犯罪问题多学科工作组 | Multidisciplinary Working Group on Organized Crime | |||
综合安保和工作人员追踪系统 | integrated security and staff tracking system / ISSAT system | |||
联合国方桉和预算机构工作组 | Working Group on United Nations Programme and Budget Machinery | |||
国家机构人口研究专家工作组 | Expert Working Group on Population Research in National Institutions | |||
拉丁美洲发展新闻工作者协会 | Latin American Association of Development Journalists | |||
环境污染和大气化学工作小组 | Working Group on Environmental Pollution and Atmospheric Chemistry | |||
青年、饥饿与贫穷问题工作组 | Working Group on "Youth, Hunger and Poverty" | |||
促进非洲工业工作次区域会议 | Subregional Meeting on the Promotion of Intra-African Industrial Cooperation | |||
联合国非洲问题机构间工作队 | United Nations Inter-agency Task Force on Africa | |||
森林工作方法和组织研究小组 | Study Group on Methods and Organization of Forest Work | |||
独立国家联合体预警工作会议 | Meeting on Early Warning Work Covering the Commonwealth of Independent States | |||
改善工作条件和环境国际方桉 | International Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment | |||
加强保护易受攻击目标工作组 | Working Group on Strengthening the Protection of Vulnerable Targets | |||
秘书长关于联合国工作的报告 | Report of the Secretary-General on the work of the Organization | |||
适用技术问题特设叁方工作组 | Ad Hoc Tripartite Working Group on Appropriate Technology | |||
加勒比大众媒体工作人员组织 | Caribbean Mass Media Workers Organization | |||
西非次区域问题机构间工作队 | Inter-Agency Task Force on the West African Subregion | |||
国际体育娱乐设施建筑工作组 | International Working Group for the Construction of Sports and Leisure Facilities | |||
莫桑比克妇女法律工作者协会 | Associação Moçambicana das Mulheres de Carreira Juridica | |||
审查多边条约拟订程序工作组 | Working Group on the Review of the Multilateral Treaty-making Process | |||
挥发性有机化合物问题工作组 | Working Group on Volatile Organic Compounds | |||
改进务农妇女统计工作讲习班 | gǎi jìn wù nóng fù rǔ tǒng jì gōng zuò jiǎng xí bān | Workshop on Improvement of Statistics on Women in Agriculture | ||
海洋问题不限成员名额工作组 | hǎi yáng wèn tí bù xiàn chéng yuán míng é gōng zuò zǔ | open-ended working group on oceans issues | ||
老龄问题不限成员名额工作组 | lǎo líng wèn tí bù xiàn chéng yuán míng é gōng zuò zǔ | Open-ended Working Group on Ageing | ||
联合国合办工作人员养恤基金 | lián hé guó hé bàn gōng zuò rén yuán yǎng xù jī jīn | United Nations Joint Staff Pension Fund | ||
联合国禽流感危机管理工作队 | lián hé guó qín liú gǎn wēi jī guǎn lǐ gōng zuò duì | United Nations Crisis Management Team for Avian Influenza | ||
临时自治法律框架问题工作组 | lín shí zì zhì fǎ lu:4 kuàng jià wèn tí gōng zuò zǔ | working group on the legal framework for provisional self-government | ||
森林生物多样性扩大工作方案 | sēn lín shēng wù duō yàng xìng kuò dài gōng zuò fāng àn | Expanded Programme of Work on Forest Biological Diversity | ||
意外释放有害材料问题工作组 | yì wài shì fàng yǒu hài cái liào wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on Accidental Releases of Hazardous Materials | ||
贫穷和经济发展问题第1工作队 | Millennium Project Task Force 1 on Poverty and Economic Development / Task Force 1 on Poverty and Economic Development | |||
妇女、和平与安全机构间工作队 | Inter-Agency Task Force on Women, Peace and Security | |||
巴塞尔公约不限成员名额工作组 | Open-ended Working Group of the Basel Convention | |||
气候变化和环境可持续性工作组 | Task Team on Climate Change and Environmental Sustainability | |||
欧盟理事会恐怖主义问题工作组 | European Union Council Working Party on Terrorism / Council Working Party on Terrorism | |||
妇女赋权和两性平等专题工作组 | Thematic Working Group on Women's Empowerment and Gender Equality | |||
经济重建、发展与合作工作会议 | Working Table on Economic Reconstruction, Development and Cooperation | |||
欧洲经济委员会活动特别工作组 | Special Working Group on the Activities of the Economic Commission for Europe | |||
部门间农业研究及其应用工作组 | Interdepartmental Working Group on Agricultural Research and its Application | |||
预测老年死亡率及其后果工作组 | Working Group on Projecting Old-Age Mortality and its Consequences | |||
全球粮食安全危机高级别工作队 | High-level Task Force on the Global Food Security Crisis | |||
补充作用和触发机制问题工作组 | Working Group on Complementarity and Trigger Mechanism | |||
加拿大工作场所自动化研究中心 | Canadian Workplace Automation Research Centre | |||
住房、现代化和管理问题工作队 | Working Party on Housing, Modernization and Management | |||
生物多样性公约保护区工作方桉 | Convention on Biological Diversity Programme of Work on Protected Areas / Programme of Work on Protected Areas | |||
信息学不限成员名额特设工作组 | Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics | |||
执行委员会工作方法问题工作组 | Working Group on Executive Committee Working Methods | |||
生物技术安全问题非正式工作组 | Informal Working Group on Safety in Biotechnology | |||
各国经济权利和义务宪章工作组 | Working Group on the Charter of the Economic Rights and Duties of State | |||
国际发展战略审查和评价工作组 | Working Group on Review and Appraisal of International Development Strategy | |||
提倡土着和少数民族地名工作组 | Working Group on the Promotion of Indigenous and Minority Group Names | |||
避孕需求和后勤管理需要工作组 | Working Group on Contraceptive Requirements and Logistics Management Needs | |||
汞问题不限成员名额特设工作组 | ad hoc open-ended working group on mercury | |||
亚洲及太平洋劳工和人口工作队 | Labour and Population Team for Asia and the Pacific | |||
影响运输的海关作业问题工作队 | Working Party on Customs Operations affecting Transport | |||
人权委员会不限成员名额工作组 | Open-ended Working Group of the Commission to examine the question of a draft optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights | |||
水和可持续农业发展问题工作组 | Working Group on Water and Sustainable Agricultural Development | |||
建立水资源技术训练中心工作队 | Task Force for Establishment of the Water Resources Technical Training Centre | |||
水文预报并应用于水管理工作组 | Working Group on Hydrological Forecasting and Applications to Water Management | |||
秘书处间拉丁美洲水资源工作组 | Intersecretarial Working Group on Water Resources in Latin America | |||
新型食品和饲料安全问题工作队 | Task Force for the Safety of Novel Foods and Feeds | |||
监察员办公室工作人员原则宣言 | declaration of principles for staff of the Office of the Ombudsman | |||
矿山井下工作最低许可年龄公约 | Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment Underground in Mines | |||
工资、船上工作时间和配员公约 | Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning | |||
每周工作时间减至四十小时公约 | Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week | |||
动物遗传资源政府间技术工作组 | Intergovernmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources | |||
移民人权问题政府间专家工作组 | Intergovernmental Working Group of Experts on the Human Rights of Migrants | |||
海洋科学调查的法律问题工作组 | Working Group on Legal Questions related to Scientific Investigation of the Oceans | |||
大地卫星地面站操作人员工作组 | Landsat Ground Stations Operators Working Group | |||
国际发展战略和国家政策工作组 | working group on international development strategy and national policies | |||
体育促进发展与和平国际工作组 | Sport for Development and Peace International Working Group | |||
安全理事会卜拉希米报告工作组 | Security Council Working Group on the Brahimi Report | |||
大气和海洋间污染物交换工作组 | Working Group on the Interchange of Pollutants between the Atmosphere and the Oceans | |||
使用法文为工作语文的各代表团 | Group of Delegations using French as a Working Language | |||
新闻工作者促进和平与和解协会 | Association of Journalists for Peace and Reconciliation | |||
国际反对种族隔离年信息工作队 | Information Working Party on International Anti-Apartheid Year | |||
行政首长协调会知识管理工作队 | CEB Task Force on Knowledge Management | |||
金融部门发展问题捐助者工作组 | Donor's Working Group on Financial Sector Development | |||
大湖区救济、重建和发展工作队 | Great Lakes Task Force on Relief, Reconstruction and Development | |||
性剥削和性虐待特别调查工作队 | Special Investigations Task Force for Sexual Exploitation and Abuse | |||
实施社会发展战略机构间工作队 | Inter-Agency Task Force on the Implementation of the Social Development Strategy | |||
国家委员会私营部门筹款工作组 | Working Group on Private Sector Fund-raising of National Committees | |||
欧洲改善生活和工作条件基金会 | European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | |||
从救济向发展过渡机构间工作队 | Inter-agency Task Force on the Continuum from Relief to Development | |||
工业对农村发展贡献问题工作组 | Working Group on Industrial Contribution to Rural Development | |||
难民妇女和难民儿童问题工作组 | Working Group on Refugee Women and Refugee Children | |||
联合国秘书长柬埔寨问题工作队 | United Nations Secretary-General's task force on Cambodia | |||
调整联合国新闻活动方向工作队 | Task Force on the Reorientation of United Nations Public Information Activities | |||
有关预防犯罪的执法问题工作组 | Working Group on Law Enforcement in relation to the Prevention of Crime | |||
美洲教育工作者区域裁军讨论会 | Regional Seminar on Disarmament for Educators of the Americas | |||
大会不限成员名额高级别工作组 | Open-Ended High-level Working Group of the General Assembly | |||
联合国工作人员秘鲁救济委员会 | United Nations Staff Relief Committee for the Victims of the Earthquake in Peru / United Nations Staff Relief Committee for Peru | |||
维持和平行动特别委员会工作组 | Working Group of the Special Committee on Peacekeeping Operations | |||
马拉喀什进程与非洲合作工作队 | Marrakech Process Task Force on Cooperation with Africa | |||
亚太农村综合发展机构间工作队 | Inter-Agency Task Force on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | |||
回归的作业程序问题联合工作组 | Joint Working Group on the Operational Procedures of Return | |||
妇女地位委员会闭会期间工作组 | Inter-sessional Working Group of the Commission on the Status of Women | |||
选举后时期筹备工作小组委员会 | Subcommittee on Preparations for the Post-Election Period | |||
环境统计具体方法问题工作会议 | Work Session on Specific Methodological Issues in Environment Statistics | |||
国民账户和国民经济平衡工作队 | Working Party on National Accounts and Balances | |||
工业和建筑业统计机构间工作队 | Inter-Agency Task Force on Industrial and Construction Statistics | |||
马拉喀什可持续政府采购工作队 | Marrakech Task Force on Sustainable Public Procurement | |||
美属领土部门间政策审查工作队 | Interagency Policy Review Task Force of the United States Territories | |||
机构间援助巴勒斯坦人民工作队 | Inter-Agency Task Force on Assistance to the Palestinian People | |||
前南问题国际法庭完成工作战略 | ICTY completion strategy | |||
被强迫或非自愿失踪问题工作组 | bèi qiǎng pò huò fēi zì yuàn shī zōng wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | ||
大湄公河次区域旅游部门工作组 | dài méi gōng hé cì qū yù lu:3 yóu bù mén gōng zuò zǔ | Working Group on the Greater Mekong Subregion Tourism Sector | ||
水和卫生问题千年项目第7工作队 | Millennium Project Task Force 7 on Water and Sanitation / Task Force 7 on Water and Sanitation | |||
妇幼保健问题千年项目第4工作队 | Millennium Project Task Force 4 on Child Health and Maternal Health / Task Force 4 on Child Health and Maternal Health | |||
科技革新问题千年项目第10工作队 | Millennium Project Task Force 10 on Science, Technology and Innovation / Task Force 10 on Science, Technology and Innovation | |||
改变生产和消费形态国际工作方桉 | international work programme on changing production and consumption patterns | |||
紧急情况通报和援助技术工作手册 | Emergency Notification and Assistance Technical Operations Manual | |||
联合国工作人员养恤金联合委员会 | United Nations Joint Staff Pension Board / Pension Board | |||
建立信任与安全及核查措施工作组 | Working Group on Confidence and Security-building and Verification Measures | |||
残疾儿童、青年和妇女问题工作队 | Task Force on Disabled Children, Youth and Women | |||
空间生物学和空间医学联合工作组 | Joint Working Group on Space Biology and Medicine | |||
两性平等和人道主义行动工作分组 | Sub-Working Group on Gender and Humanitarian Action / Gender Sub-Working Group | |||
国际商业交易中的贿赂问题工作组 | Working Group on Bribery in International Business Transactions | |||
联合国海洋机制海啸后应灾工作队 | UN-Oceans Task Force on Post-Tsunami Response | |||
驻地协调员和联合国国家工作队股 | Resident Coordinator / UN Country Team Unit | |||
孤身和失散儿童问题机构间工作组 | Inter-Agency Working Group on Unaccompanied and Separated Children | |||
文件和其他程序问题非正式工作组 | Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions | |||
图书馆间合作、标准和管理工作队 | Task Force on Inter-Library Cooperation, Standards and Management | |||
联合国烟草管制特设机构间工作队 | United Nations Ad Hoc Interagency Task Force on Tobacco Control | |||
民事登记和生命统计政府间工作组 | Intergovernmental Working Group on Civil Registration Systems and Vital Statistics | |||
安全疏散计划和核生化问题工作组 | Working Group on Security and Evacuation Plans and Nuclear, Biological and Chemical issues | |||
人力资源开发、规划和利用工作队 | Task Force on Human Resources Development, Planning and Utilization | |||
与受灾社区通信问题机构间工作组 | Inter-Agency Working Group on Communicating with Disaster Affected Communities | |||
根据任择议定书提出的来文工作组 | Working Group on Communications under the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women / Working Group on Communications under the Optional Protocol | |||
条约监察机构工作计算机化工作队 | Task Force on Computerization | |||
波斯尼亚和黑塞哥维那问题工作组 | Working Group on Bosnia and Herzegovina | |||
建立数据和元数据交换标准工作队 | Task Force to Establish Standards on Data and Metadata Exchange | |||
发展纲领问题不限成员名额工作组 | Open-ended Working Group on an Agenda for Development | |||
法院和联合国之间关系协定工作组 | Working group on a Relationship Agreement between the Court and the United Nations | |||
两性平等与贸易问题机构间工作队 | Inter-Agency Task Force on Gender and Trade | |||
亚太区域人口信息网络专家工作组 | Expert Working Group on Population Information Networking in the Asia / Pacific region | |||
卫生、安全和工作环境常设委员会 | Standing Committee on Health, Safety and the Working Environment | |||
长期发展目标工作队技术能源小组 | Technical Energy Group of the Task Force on Long-Term Development Objectives | |||
外层空间使用核动力源问题工作组 | Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space | |||
日内瓦办事处工作人员协调理事会 | United Nations Office at Geneva Staff Coordinating Council / Staff Coordinating Council | |||
自然资源和人类环境部门间工作组 | Interdepartmental Working Group on Natural Resources and the Human Environment | |||
贸易、环境和发展能力建设工作队 | Capacity-building Task Force on Trade, Environment and Development | |||
护理人员就业和工作生活条件公约 | Convention concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel | |||
简化与森林有关的报告程序工作队 | Task Force on Streamlining Forest-related Reporting | |||
支持和关注恐怖主义受害者工作组 | Working Group on Supporting and Highlighting Victims of Terrorism | |||
部门间科学和技术促进发展工作组 | Inter-Departmental Working Group on Science and Technology for Development | |||
信息和通信技术区域机构间工作组 | Regional Inter-agency Working Group on Information and Communications Technologies | |||
在反恐的同时保护人权问题工作组 | Working Group on Protecting Human Rights While Countering Terrorism | |||
加强人权委员会机制的效力工作组 | Working Group on Enhancing the Effectiveness of the Mechanisms of the Commission on Human Rights | |||
防止外层空间军备竞赛特设工作组 | Ad Hoc Working Group on the Prevention of an Arms Race in Outer Space | |||
青年问题机构间非正式技术工作组 | Informal Inter-agency Working Group at the Technical Level on Youth | |||
社会问题首脑会议新闻活动工作队 | Task Force on Information Activities for the Social Summit | |||
国际教育工作者促进世界和平协会 | International Association of Educators for World Peace | |||
国际空间生命科学战略规划工作组 | International Space Life Sciences Strategic Planning Working Group | |||
海洋环境和海洋学研究区域工作组 | Regional Working Group on Marine Environment and Oceanographic Studies | |||
联合国工作人员法文训练信托基金 | Trust Fund for Assistance in the Training of United Nations Staff in French Language | |||
解除武装、复员和重返社会工作队 | Disarmament, Demobilization and Reintegration Task Force | |||
发展中国家专利信息政府间工作组 | Intergovernmental Working Group on Patent Information for Developing Countries | |||
卢旺达问题国际法庭完成工作战略 | ICTR completion strategy | |||
性剥削和性虐待问题多学科工作队 | Multidisciplinary Task force on Sexual Exploitation and Abuse | |||
声援和支持艾滋病患者家庭工作组 | Working Group on Advocacy and Support for Families Affected by AIDS | |||
有环境和社会责任心的采购工作组 | Environmentally and Socially Responsible Procurement Working Group | |||
执行局未来工作和程序问题工作组 | Working Group on the Future Work and Procedures of the Executive Board | |||
全球海洋环境污染调查工作委员会 | Working Committee for the Global Investigation of Pollution in the Marine Environment | |||
全球环境基金-非政府组织工作队 | GEF-NGO Task Force | |||
联合国机构间安保部门改革工作组 | United Nations Inter-Agency Working Group on Security Sector Reform | |||
联合国系统科学和技术机制工作组 | Working Group on Machinery for Science and Technology in the United Nations System | |||
培训青年工作教师区域训练讲习班 | Regional Training Workshop for Training of Teachers in Youth Work | |||
世卫组织烟草管制框架公约工作组 | Working Group on the WHO framework convention on tobacco control | |||
国际公务员独立和安全问题工作队 | Task Force on the Independence and Security of the International Civil Service | |||
欧洲联盟委员会科索沃重建工作队 | European Commission Task Force for Reconstruction of Kosovo | |||
世界人口会议总体筹备安排工作组 | Working Group on General Arrangements for Preparation for the World Population Conference | |||
生育率研究和人口方桉评价工作组 | Working Group on Fertility Studies and Evaluation of Population Programmes | |||
议事规则问题不限成员名额工作组 | Open-ended Working Group on the Rules of Procedure | |||
解除武装、复员和重返社会工作组 | Working Group on Disarmament, Demobilization and Reintegration | |||
方桉规划、预算编制和评价工作队 | Working Party on Programme Planning, Budgeting and Evaluation | |||
联合国及其合作伙伴苏丹工作计划 | United Nations and Partners' Work Plan for Sudan / Work Plan for Sudan | |||
妇女在工作世界享受平等国际论坛 | International Forum on Equality for Women in the World of Work | |||
关于环境和工作世界的部门间项目 | Interdepartmental Project on Environment and the World of Work | |||
儿童保护和儿童权利分区域工作队 | Sub-Regional Task Force on Child Protection and Child Rights | |||
联合国与恐怖主义问题政策工作组 | Policy Working Group on the United Nations and Terrorism | |||
条约机构工作方法统一问题工作组 | Working Group on the Harmonization of Working Methods of Treaty Bodies | |||
收入、消费、积累分布统计工作组 | Working Group on Statistics of the Distribution of Income, Consumption and Accumulation | |||
联合国系统工作人员安全信托基金 | lián hé guó xì tǒng gōng zuò rén yuán ān quán xìn tuō jī jīn | Trust Fund for Security of Staff Members of the United Nations System | ||
初级教育和两性平等问题第3工作队 | Millennium Project Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality / Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality | |||
开放和有规则的贸易制度第9工作队 | Millennium Project Task Force 9 on Open, Rule-Based Trading Systems / Task Force 9 on Open, Rule-Based Trading Systems | |||
改善贫民窟居民生活问题第8工作队 | Millennium Project Task Force 8 on Improving the Lives of Slum Dwellers / Task Force 8 on Improving the Lives of Slum Dwellers | |||
联合国工作人员1%薪金促进发展基金 | UN Staff 1% for Development Fund / 1% for Development Fund | |||
联合国工作人员条例和工作人员细则 | Staff Regulations of the United Nations and Staff Rules | |||
男性或女性占主导地位的工作或职业 | gender-dominated job / gender-dominated occupation | |||
降低孕产妇死亡率区域机构间工作队 | Regional Inter-agency Task Force for the Reduction of Maternal Mortality | |||
调整工作和生活结构国际专题讨论会 | international symposium on restructuring work and the life course | |||
创造就业机会和体面工作部长级宣言 | Ministerial Declaration on Employment Generation and Decent Work | |||
因精神病被拘禁者的权利会期工作组 | Sessional Working Group on the Rights of Persons Detained on the Grounds of Mental Ill-Health | |||
联合国青春期少女问题机构间工作队 | United Nations Inter-Agency Task Force on Adolescent Girls / Inter-Agency Task Force on Adolescent Girls | |||
户口调查的组织、内容和方法工作组 | Working Group on Organization, Content and Methodology of Household Surveys | |||
扩大发展中国家贸易机会特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Expansion of Trading Opportunities for Developing Countries | |||
国际货物贸易和服务贸易统计工作队 | Working Party on International Trade in Goods and Trade in Services Statistics | |||
中欧和东欧生物技术管制监督工作队 | Task Group of Regulation Oversight of Central and Eastern Europe in Biotechnology | |||
国内被禁货物和其他危险物质工作组 | Working Group on Domestically-prohibited Goods and Other Hazardous Substances | |||
农村推广方桉协调工作部门间理事会 | Intersectoral Council for the Coordination of Rural Extension Programmes | |||
非洲非正规部门发展问题国际工作队 | International Task Force on the Informal Sector Development in Africa | |||
城市化问题部长级会议机构间工作队 | Inter-organizational Task Force on the Ministerial Conference on Urbanization | |||
入口、可持续发展和生殖健康工作组 | Working Group on Population, Sustainable Development and Reproductive Health | |||
切割女性生殖器官问题机构间工作组 | Inter-Agency Working Group on Female Genital Mutilation | |||
改善农村住房和社区设施区域工作组 | Regional Working Group on Improvements in Rural Housing and Community Facitilites | |||
俄罗斯-印度阿富汗问题联合工作组 | Russian-Indian Joint Working Group on Afghanistan | |||
联合国宣传小组气候变化问题工作队 | United Nations Communications Group Task Force on Climate Change | |||
小组委员会工作方法问题会期工作组 | Sessional working group on methods of work of the Sub-Commission | |||
欧洲林业委员会山区流域管理工作队 | European Forestry Commission Working Party on the Management of Mountain Watersheds | |||
美洲农业图书馆员和文献工作者协会 | Inter-American Association of Agricultural Librarians and Documentalists | |||
农村能源规划与开发区域技合工作组 | Regional TCDC Working Group on Rural Energy Planning and Development | |||
国际贸易自由化所涉社会问题工作队 | Working Party on the Social Dimensions of the Liberalization of International Trade | |||
科学技术促进发展机构间联合工作队 | Joint Inter-Agency Task Force on Science and Technology for Development | |||
发展中国家间技术合作机构间工作队 | Interagency Task Force on Technical Cooperation among Developing Countries | |||
妇女、和平与安全问题机构间工作队 | Inter-Agency Task Force on Women, Peace and Security | |||
为和平行动制定综合法治战略工作队 | Task Force for the Development of Comprehensive Rule of Law Strategies for Peace Operations | |||
非政府组织妇女、和平与安全工作组 | NGO Working Group on Women, Peace and Security | |||
联合国工作人员大流行病信息门户网 | UN Staff Pandemic Information Portal | |||
影响妇幼健康的传统习俗问题工作组 | Working Group on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children | |||
支助可持续发展委员会工作信托基金 | Trust Fund for Support of the Work of the Commission on Sustainable Development | |||
近东男女人力资源开发机构间工作队 | Near East Inter-Agency Task Force on Human Resources Development, including Gender | |||
特别注意性别差异的基础教育工作组 | Working Group on Basic Education, with Special Attention to Gender Disparities | |||
联合国国民账户制度执行情况工作组 | United Nations Working Group on the Implementation of the System of National Accounts | |||
青年工作者国家政策制订区域讲习班 | Regional Workshop for Youth Workers on the Development of National Policies | |||
南非政治犯待遇问题特设专家工作组 | Ad Hoc Working Group of Experts on the Treatment of Political Prisoners in South Africa | |||
改进小型工业和家庭工业数据工作组 | Working Group on Improvement of Data on Small Scale and Household Industries | |||
联合国和非政府组织预防冲突工作组 | UN-NGO Conflict Prevention Working Group | |||
中美洲难民会议后续工作委员会宣言 | Declaration of the CIREFCA Follow-up Committee | |||
妇女工作者机会平等和待遇平等宣言 | Declaration on Equality of Opportunity and Treatment for Women Workers | |||
联合国国际公务员安全和保障工作队 | United Nations Task Force on the Safety and Security of the International Civil Service | |||
联合国合办工作人员养恤基金受惠人 | United Nations Joint Staff Pension Fund beneficiary / UNJSPF beneficiary | |||
波罗的海区域有组织犯罪问题工作队 | Task Force on Organized Crime in the Baltic Sea Region | |||
难民署处境危险难民儿童问题工作组 | UNHCR Working Group on Refugee Children at Risk | |||
儿基会工作人员承诺与品行指导原则 | UNICEF Guiding Principles for Staff Commitment and Conduct | |||
有关预防犯罪的司法程序问题工作组 | Working Group on Judicial Procedures in relation to Crime Prevention | |||
世界女新闻工作者、作家和媒体协会 | World Association of Women Journalists and Writers | |||
欧洲统计员会议国民账户体系工作队 | Working Party of the Conference of European Statisticians on the System of National Accounts | |||
关于工作场所安全使用化学品的建议 | Recommendation concerning Safety in the Use of Chemicals at Work | |||
为妇女创造更多更好的工作国际方桉 | International Programme on More and Better Jobs for Women | |||
偿还特遣队所属装备费用问题工作组 | Working Group on Reimbursement of Contingent-Owned Equipment / COE Working Group | |||
机构支助费用后续安排机构间工作队 | Inter-Agency Task Force on Successor Arrangements for Agency Support Costs | |||
保护卢克索文化遗产国际青年工作营 | bǎo hù lú kè suǒ wén huà yí chǎn guó jì qīng nián gōng zuò yíng | International Youth Workcamp for the Preservation of the Cultural Heritage of Luxor | ||
联合国政府信息系统管理专家工作组 | lián hé guó zhèng fǔ xìn xī xì tǒng guǎn lǐ zhuān jiā gōng zuò zǔ | United Nations Expert Working Group on Management of Government Information Systems | ||
刑警组织对儿童犯罪问题专家工作组 | xíng jǐng zǔ zhī duì r tóng fàn zuì wèn tí zhuān jiā gōng zuò zǔ | INTERPOL Specialist Group on Crimes Against Children | ||
环境可持续性问题千年项目第6工作队 | Millennium Project Task Force 6 on Environmental Sustainability / Task Force 6 on Environmental Sustainability | |||
到2000年及其后世界青年行动纲领工作组 | Working Group on the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond | |||
一般事务人员薪金调查方法审查工作组 | Working Group on the Review of the General Service Salary Survey Methodologies | |||
环境问题非洲部长级会议机构间工作组 | Inter-Agency Working Group of the African Ministerial Conference on the Environment | |||
机构间常设委员会早日恢复组群工作组 | Inter-Agency Standing Committee Cluster Working Group on Early Recovery | |||
联合国中美洲重建和改造机构间工作队 | United Nations inter-agency task force for the reconstruction and transformation of Central America | |||
外地办事处办公室和工作人员住房基金 | Fund for Field Office Accomodation and Staff Housing | |||
外地办公室房舍和工作人员住房准备金 | Reserve Fund for Field Office Accommodation and Staff Housing | |||
为儿童全面免疫向私营部门筹款工作队 | Task Force on Private Sector Fund-raising for Universal Child Immunization | |||
人道主义援助的道德和法律问题工作队 | Task Force on Ethical and Legal Issues in Humanitarian Assistance | |||
审查与非政府组织协商安排问题工作组 | Working Group on the review of consultative arrangements with non-governmental organizations | |||
全秘书处工作人员-管理当局联合机构 | Secretariat-wide joint staff-management body / joint staff-management body | |||
处理人口普查和调查数据软件包工作组 | Working Group on Software Packages for Processing Census and Survey Data | |||
联合国治理和公共行政基本术语工作组 | Working Group on the Basic United Nations Terminology in Governance and Public Administration | |||
关于联合国维持和平行动的全体工作组 | Working Group of the Whole on United Nations Peacekeeping Operations | |||
安全理事会儿童与武装冲突问题工作组 | Working Group of the Security Council on Children and Armed Conflict / Working Group on Children and Armed Conflict | |||
内罗毕行动纲领机构间后续行动工作组 | Working Group on Interagency Follow-up to the Nairobi Programme of Action | |||
粮农组织和意大利政府合作方桉工作队 | Task Force on FAO / Italy Cooperation Programme | |||
运输和大气层问题闭会期间特设工作组 | Inter-sessional Ad Hoc Working Group on Transport and Atmosphere | |||
加工、推销和分销包括运输问题工作队 | Working Party on Processing, Marketing and Distribution, including Transportation | |||
澹水管理战略办法闭会期间特使工作组 | Inter-sessional Ad Hoc Working Group on Strategic Approaches to Freshwater Management | |||
行政协调会农村发展和粮食安全工作队 | ACC Task Force on Rural Development and Food Security | |||
生物多样性特设法律和技术专家工作组 | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts on Biological Diversity | |||
亚太区域人口信息网络专家工作组会议 | Expert Working Group Meeting on Population Information Networking in the Asia / Pacific region | |||
受雇用于工业的未成年人夜间工作公约 | Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry | |||
旅馆、餐馆和类似设施的工作条件公约 | Convention concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments | |||
制止为恐怖主义目的使用因特网工作组 | Working Group on Countering the Use of the Internet for Terrorist Purposes | |||
贸易和竞争政策之间的相互作用工作组 | Working Group on the Interaction between Trade and Competition Policy | |||
参与大流行病防范人道主义机构工作组 | Humanitarians in Pandemic working group | |||
北非科学和技术促进发展次区域工作组 | North African Subregional Working Group on Science and Technology for Development | |||
欧洲地球学家建立地震研究网络工作组 | Working Group of European Geoscientists for the Establishment of Networks for Earthquake Research | |||
海洋科学训练、教育和互助工作委员会 | Working Committee on Training, Education and Mutual Assistance in the Marine Sciences | |||
卫生系统创新性国际筹资高级别工作队 | High-level Taskforce on Innovative International Financing for Health Systems | |||
法律和财政领域特设政府间专家工作组 | Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts in the legal and financial fields | |||
生育调节的行为和社会决定因素工作队 | Task Force on Behavioural and Social Determinants of Fertility Regulation | |||
联合国发展活动的社会方面特设工作组 | Ad Hoc Working Group on the Social Aspects of the Development Activities of the United Nations | |||
人力和社会事务委员会妇女作用工作队 | Working Party of the Manpower and Social Affairs Committee on the Role of Women | |||
改进社会福利人员训练工作专家组会议 | Expert Group Meeting on Improvement of Training and Social Welfare Personnel | |||
巴勒斯坦人民社会经济恢复特别工作队 | special task force on the socio-economic rehabilitation of Palestinian people | |||
联合国系统艾滋病毒阳性工作人员小组 | UN System HIV-Positive Staff Group / UNPlus | |||
联合国减少自然灾害十年机构间工作组 | Inter-agency Working Group of the United Nations Decade for Natural Disaster Reduction | |||
艾滋病、学校和教育问题机构间工作组 | Inter-Agency Working Group on AIDS, Schools and Education | |||
全球海洋服务综合系统联合工作委员会 | Joint Working Committee for the Integrated Global Ocean Services System | |||
国际人口与发展会议特设机构间工作队 | Ad Hoc Inter-Agency Task Force for the International Conference on Population and Development | |||
工业和可持续发展闭会期间特设工作组 | Inter-sessional Ad Hoc Working Group on Industry and Sustainable Development | |||
联合国反对种族隔离宣传工作信托基金 | United Nations Trust Fund for Publicity against Apartheid | |||
种族隔离制度下妇女和儿童问题工作队 | Task Force on Women and Children under Apartheid | |||
跨国犯罪和暴力等新的特别问题工作组 | Working Group on New and Special Problems such as Transnational Crime and Violence | |||
预防犯罪和刑事司法方桉政府间工作组 | Intergovernmental Working Group on a Crime Prevention and Criminal Justice Programme | |||
森林工作职业训练和事故防范研究小组 | Study Group on Vocational Training and Prevention of Accidents in Forest Work | |||
俄罗斯-巴勒斯坦中东问题工作委员会 | Russian-Palestinian Working Committee on the Middle East | |||
国际妇女年世界大会后续工作国际会议 | International Meeting to Continue the Work of the World Congress for International Women's Year | |||
退休人员医药保险问题特设联合工作组 | Joint Ad Hoc Working Group on After-Service Medical Insurance | |||
联合工作组关于回归的作业程序的协定 | Agreement of the Joint Working Group on the Operational Procedures of Return | |||
国际会计和报告标准政府间专家工作组 | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | |||
多国联合国待命部队高度戒备旅工作组 | Working Group on a Multinational UN Standby Forces High Readiness Brigade | |||
不结盟国家庆祝联合国四十周年工作组 | Working Group of the Non-Aligned Countries for the Observance of the Fortieth Anniversary of the United Nations | |||
不结盟国家裁军和国际安全问题工作组 | Working Group of the Non-Aligned Countries on Disarmament and International Security | |||
加强协调今后国际分类工作的战略计划 | Strategic Plan for Improving the Coordination of Future Work on International Classifications | |||
联合国合办工作人员养恤基金管理系统 | lián hé guó hé bàn gōng zuò rén yuán yǎng xù jī jīn guǎn lǐ xì tǒng | United Nations Joint Staff Pension Fund Administration System | ||
贫穷和经济发展问题千年项目第1工作队 | Millennium Project Task Force 1 on Poverty and Economic Development / Task Force 1 on Poverty and Economic Development | |||
利比里亚政府-联合国橡胶园联合工作队 | joint Government of Liberia-United Nations Rubber Plantations Task Force | |||
机构行政首长2010年生物多样性目标工作队 | Heads of Agency Task Force on the 2010 Biodiversity Target | |||
联合国体育促进发展与和平机构间工作队 | United Nations Inter-Agency Task Force on Sport for Development and Peace | |||
波斯尼亚和黑塞哥维那共和国问题工作组 | Working Group on the Republic of Bosnia and Herzegovina | |||
联合国合办工作人员养恤基金全基金审查 | Whole Office Review of the United Nations Joint Staff Pension Fund / Whole Office Review | |||
人道主义行动中的两性平等问题工作分组 | Sub-Working Group on Gender in Humanitarian Action | |||
联合国工作人员救济伊朗地震灾民委员会 | United Nations Staff Relief Committee for Earthquake Victims in Iran | |||
贸易和发展理事会会议安排非正式工作组 | Informal working group on the scheduling of sessions of the Trade and Development Board | |||
联合国筹资战略不限成员名额特设工作组 | Open-ended Ad Hoc Working Group on the United Nations Funding Strategy | |||
安全理事会关于制裁的一般性问题工作组 | Security Council Working Group on General Issues of Sanctions | |||
欧洲国际公路运输车辆从业人员工作协定 | European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport | |||
科学专家组船载有害物质危险评价工作组 | GESAMP Working Group on the Evaluation of the Hazards of Harmful Substances carried by Ships | |||
拉丁美洲工作场所健康、卫生、安全中心 | Latin American Centre for Health, Hygiene, and Safety at Work | |||
关于越界水污染的责任和赔偿责任工作队 | Task Force on Responsibility and Liability regarding Transboundary Water Pollution | |||
妇女与饮水供应和卫生十年机构间工作队 | Inter-Agency Task Force on Women and the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade | |||
准许使用儿童于农业工作的最低年龄公约 | Convention concerning the Age for Admission of Children to Employment in Agriculture | |||
生物技术衍生食品问题特设政府间工作队 | Ad hoc Intergovernmental Task Force on Foods Derived from Biotechnology | |||
确定允许儿童在海上工作的最低年龄公约 | Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea | |||
防止和应对大规模毁灭性武器袭击工作组 | Working Group on Preventing and Responding to Weapons of Mass Destruction Attacks | |||
扩大发展中国家贸易机会问题特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities for Developing Countries | |||
欧经会贸易便利化工作队联合报告员方桉 | Joint Rapporteurs Programme under the ECE Working Party on Trade Facilitation | |||
科学和技术促进发展委员会政府间工作组 | Intergovernmental Working Group of the Committee on Science and Technology for Development | |||
小组委员会工作方法问题闭会期间工作组 | Inter-sessional working group on methods of work of the Sub-Commission | |||
可选资源政策和长期筹资办法正式工作组 | Formal Working Group on Options for Resource Policies and Long-term Financing | |||
公共卫生、创新和知识产权政府间工作组 | Intergovernmental Working Group on Public Health, Innovation and Intellectual Property | |||
促进有利于经济和社会发展的环境工作队 | Task Force on the Enabling Environment for Economic and Social Development | |||
残疾人机会均等标准规则执行情况工作组 | Working Group on the Implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities | |||
自然资源勘探循环基金问题政府间工作组 | Intergovernmental Working Group on the Revolving Fund for Natural Resources Exploration | |||
研究艾滋病大流行对人口影响问题工作队 | task force to study the demographic implications of the AIDS pandemic | |||
全球化对国民账户的影响问题联合工作组 | Working Group on Impact of Globalisation on National Accounts / Joint Working Group on Impact of Globalisation on National Accounts | |||
跨国公司和越界数据流动特设专家工作组 | Ad Hoc Working Group of Experts on Transnational Corporations and Transborder Data Flows | |||
种族和民族社区以及少数民族问题工作组 | Working Group on Ethnic and National Communities and Minorities | |||
联合国工作人员疾病和意外相互保险协会 | United Nations Staff Mutual Insurance Society | |||
司法协助及有关国际没收问题专家工作组 | Expert Working Group on Mutual Legal Assistance and Related International Confiscation | |||
欧洲地震学委员会伊比利亚-美洲工作组 | Ibero-Maghrebian Working Group of the European Seismological Commission | |||
拟订关于阿拉伯妇女的指标和统计工作组 | Working Group on Developing Indicators and Statistics on Arab Women | |||
非政府组织武装冲突中的儿童问题工作组 | NGO Working Group on Children in Conflict | |||
工程师环境教育和训练国际多学科工作组 | International Pluridisciplinary Working Group on Environmental Education and Training of Engineers | |||
联合国非洲经济复苏和发展机构间工作队 | United Nations Inter-Agency Task Force on African Economic Recovery and Development | |||
南亚-北欧女新闻工作者网络-妇女观察 | South Asian-Nordic Network of Women Journalists - Women Watch | |||
台风委员会执行区域合作方桉技术工作组 | Typhoon Committee Technical Working Group on the Implementation of the Regional Co-operation Programme | |||
促进全面执行联合国全球反恐战略工作组 | Working Group on Facilitating the Integrated Implementation of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy | |||
机构间解除武装、复员和重返社会工作组 | Inter-Agency Working Group on Disarmament, Demobilization and Reintegration | |||
联合国工作人员秘鲁地震灾民救济委员会 | United Nations Staff Relief Committee for the Victims of the Earthquake in Peru / United Nations Staff Relief Committee for Peru | |||
联合国纳米比亚理事会指导委员会工作组 | Working Group of the Steering Committee of the United Nations Council for Namibia | |||
计算指示性规划数字所依标准审查工作组 | Working Group on Review of Criteria to be Followed in Calculating Indicative Planning Figures | |||
老龄问题世界大会筹备工作老龄专家小组 | Panel of Experts on Aging on preparations for the World Assembly on Aging | |||
外地工作地点生活和工作条件审查工作组 | Working Group for the Review of Conditions of Life and Work in Field Duty Stations | |||
跨国公司工作方法和活动问题会期工作组 | Sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations | |||
执行东盟打击跨国犯罪行动计划工作方桉 | Work Programme to Implementation the ASEAN Plan of Action to Combat Transnational Crime | |||
机构间赋予妇女权力提高妇女地位工作队 | inter-agency task force on the empowerment and advancement of women | |||
1990年代联合国非洲发展新议程机构间工作队 | Inter-agency Task Force on the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s | |||
职业安全和卫生及工作环境公约2002年议定书 | Protocol of 2002 to the Occupational Safety and Health Convention |